Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 60:21 - Zo Bible

21 Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Tua ciangin na mite khempeuh thumaan ta ding uh a, amaute in tua gam a nei den ding uh hi. Ka thupina a kilat nadingin, amaute ka khuta ka sep ka suansa pana selte hi ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 60:21
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima in ka mi Israel adingin mun khat se-in amate ka tu ding hi, tuaci’n a mun ciet vuah a ten thei nadingun amate kisubuoi nawn lo ding hi; tuale nidang lai bangin migilote in,


Hionanle a lungnemte in gam a luo ding vua, a kicing hauna sungah amate a nuomsa ding uhi.


Topa in kaw baang lote’ nite thei a, kumtawnin a gamh uh kip den hi;


azieh pen Topa’ thupha piehte in gam a luo ding vua, ahi vangin ama’ samsiet mite ahile kisumaimang ding hi.


Midihte in gam luo ding a, kumtawnin tua sungah a teng ding uhi.


Topa’ inn sungah amate kisuon hi; i Pasien’ huong sungah amate a khanpha uhi.


Vanglien Topa in, “Ka mi Egypt-te, ka khutsuoh Assyria-te, le keima’ gouluo Israel-te in thupha nga taheh,” ci-in thupha a pieh mite ahi ding uhi.


Eite in leimongte panin a Midih Pa tungah minthanna om taheh, ci-a phatna la kisa i za uhi. Hinanle keima in, “Ka lunggim mama, ka lunggim mama, gimnga pa hi tang e! Mi muonhuoi lote in muonhuoi lo tahin na a sep ziehun, mi muonhuoi lote in muonhuoi lo semsemin na a sem uhi,” ka ci hi.


Upna lama a kip a dih minamte a lut thei nadingin kulpi tunkotte hong un.


Bangzieh ahei cile amate lahah ka khutsuoh ahi a tate a mu ciengun ka min a siengthosah ding uhi.


Keima dinga ka piensah mite in keima phatna a tangko ding uhi.


ka minthan nadinga ka piensahte, le ka suhtuo le ka bawlte, ka mina kilo poma hing peipi un,” ka ci ding hi.


Vante aw, Topa in tua thu sem zo ahi ziehin la sa un; lei a thuhnate aw, nahpi-in awng un; Muolte aw, la sa-in kiko un. gampalah le a sunga om singkung zosie aw, awng un! Azieh pen Topa in Jacob tan zo ta a, Israel sungah ama kiminthangsah ding hi.


Ama a Bawlpa, Israel-te’ Siengtho Pa, Topa in tam bangin a gen hi: “Nang in keima’ tate thu ei dong a, ahi sihle ka khut tawh ka silbawl tawh kisai thu ei pie ding na mah?


Topa sung behah dihna le thahatna om hi, ei kici ding hi; ama tunga a lungthah zosie ama kungah ang pei ding a, amate kimaizumsah ding hi.


Topa sungah Israel’ suonlehlahte zosie guolzo-in a kisiel ding uhi.


Vantungte aw, tung lam panin zusah un, vantungte in dihna gua bangin zusah un; hutdamna a phulto thei nadingin leitung kihongsah unlen, tua in dihna zong a posah thei nadingin, keima Topa in tua khu ka siem zo hi.


Ama in keima kungah, “Ka nasem Israel na hi hi; nangma ziehin ka minthang ding hi,” ei ci hi.


Na pa uh Abraham le note ang hing Sarah en un; azieh pen khat tang ahi lai-in ama ka hlan a, ama thupha pie-in tampi ka phasah hi.


Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.


Nang do nadinga kibawl hiem poma mavang lo ding a, thukhenna sungah na langa a pang leii poma na thalpaih ding hi. Tam pen Topa’ nasemte’ gouluo le kei kung pan amau’ dihna kilahna ahi hi, Topa in ci hi,” a ci hi.


Na kiko ciengin na milim kholte kihunsah in! Ahui in amate mutmangin husan khat in tuate semmang ding hi. Hinanle kei ei bel tapo in leitang nei ding a, ka muol siengtho zong a luo ding hi.


Azieh pen leitung in a dawn mengsahin, um in zong a sunga kitute a posah ma bangin, Topa Pasien in minam zosie mai-ah dihna le phatna a posah ding hi.


a date adingin Zion ah, vut tangin paakuol, dana tangin nopna sathau, lungkiehna tangin phatna puon a pie dingin keima ei sawl zo hi. Amate pen dihna gangpi sing kici ding a, ama’ thupina a kilah nadingin Topa’ suon singkung kici ding hi.


Azieh pen amau’ maizumna a za ni ahi a, amau’ tanh dingin maidaina kitangko hi, tua ahi ziehin amate in tanh a zani a luo ding uhi; tawntung lungdamna khu amau-a’ ahi ta ding hi.


Nang pen a Kinuasiesa, ang kici nawn sih ding a, na gam zong Gamkhing, ang kici nawn sih ding hi; nang pen Ama Tunga Ka Lungkimna, ang kici ding a, na gam zong a Kitenpi, ang kici ding hi; azieh pen nang tungah Topa lungkim a, na leitang zong mite in a kitenpi ding hi.


Hinanle nang pen Topa aw, kohaw’ Pa na hi hi; kote pen tungman ka hi vua, nang ka beelkheng pa uh na hi hi; kote pen ka unpi-un na khut tawh nei bawlsa ka hi uhi.


Keima in Jacob panin suonlehlahte ka piengsah ding a, Judah panin ka muol a luo dingte ka piengsah ding hi; ka teeltuomte in tuate a luo ding vua, tua munah ka nasemte a teng ding uhi.


Amate a hoi nadingun keima in mit tuhna-in ka nei ding a, tam gamah ka peipikia ding hi. Keima in amate ka lam ding a, ka phelmang sih ding hi; amate ka phut ding a, amate ka botzuon sih ding hi.


Amate tungah na hoi ka bawl ziehin ka kipah ding a, ka lungtang zosie le ka hinna zosie tawh thuman tahin tam gamah amate ka phutdet ding hi.


Tua ahi ziehin gen in: Topa in tam bangin gen in, a ci hi: mite sung panin note kang khawmtuo ding a, na kithezahna uh gam tuomtuomte panin hing sutuo-in Israel gam kang pie ding hi.


A gam sung vuah amate a kielsi nawn lo nadingun amate adingin keima in um thupi khat ka bawlpieh ding a, minamte’ simmaw a thuoh nawn sih ding uhi.


Keima in ka nasempa Jacob ka piehsa na pu na pate uh’ tenna gamah amate a teng ding uhi; khum munah amate le a tate ule a tute uh a teng zing ta ding uhi; tuale ka nasempa David in amate a uh zing ta ding hi.


Ka peikia ciengin gun pang tuoha a po singkung gol tampitah ka mu hi.


Ka piehsa leitang panin amate ka phungkal ngai ta sih ding a, a leitang tung vuah amate ka suon ding hi, Topa na Pasien un ci hi.


Ahi vangin Zion Muol tungah a suohtate a om ding vua, khum mun pen mun siengtho ahi ding hi; tuale Jacob innkuonte in mi kilahpieh leitang luo ding uhi.


Israel a omlai teng in khielna bawl nawn loin, zuouthu a gen nawn sih ding vua, a kam sung vuah zuouthu a gen lei a kimu nawn sih ding hi. Tua ciengin an ne-in a lum hit hiet ding vua, koima in amate a zausah nawn sih ding hi.


Ama in, “ Vantunga om ka Pa in a suon lo singkung kici poma kibotmang ding hi.


“Lungnem mite thupha nga ahi hi, bangzieh ahei cile amate in leitung luo ding uhi.


Ama in keima sunga a ga lo baa zosie a paimang ding hi. Ga nei a baate a ga semsem nadingin ama in heu-in a hasieng hi.


Khris tungah lametna a koi masa kote a minthanna a patawi dinga ka nuntat thei nading uh ahi hi.


tua khu a Itpa sungah eite ei hlawnpieh ahi, a minthang ama’ hepina i patawi thei nading uh ahi hi.


Bangzieh ahei cile eite pen nasep hoite a sem dinga Khris Jesu sunga ei kipiengsah ama’ bawlsate i hi vua, tua khu Pasien in a na gelkholsa i nuntahzie ding uh ahi hi.


Tua khu ang tung ding khang hunah Khris Jesu sunga a om tezawh lo ama’ hepina ziehin eite tungah ama’ migitna ei lah thei nading ahi hi.


a misiengthote ziehin minthanna nga dingin ang pei ciengin note kunga ka teci pan uh a ki-up ziehin tua ni ciengin ama a umsa mi zosiete lahah lamdang kisa ding hi.


Ahi vangin eite i hi leh ama’ ei kamciem dung zui-in dihna a opna mun van thate le lei tha lamenin i om hi.


Ahi vangin tua sungah a siengtho lo bangma lut thei lo ding a, a kidahhuoi le zuouphuote khatpo zong lut thei loin, Tuuno hinna laibu sunga a min kigielte beh lut thei ding uhi.


A guolzo mite in tami nate luo ding a, tuaci’n kei pen amau’ Pasien ka hi ding a, amate, keima’ tate ahi ding uhi.


ka Pasien uh’ na a sem dingin kumpi za le siempu za na pie zo a, amate in leitung a uh ding uhi,” ci-in a sa uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ