Isaiah 60:16 - Zo Bible

¹⁶ Nang in minamte’ nawi na tawp ding a, kumpite nawi zong na tawp ding hi; Keima Topa, na Hundampa le na Tanpa, Jacob’ Vanglien Pa ka hi lam note in nei thei ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Nam zousie nawitui na tep dinga, tualeh leengte nawitui zong na tep ding hi. Tuachi’n kei Mangpa na Hundampa uleh, nou hing Tanpa leh Jakob mi hatpa ka hi, chi nang thei ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Minamte’ nawi na dawn ding uh a, kumpi nawitui-in na kivak ding uh hi. Tua ciangin TOPA keimah note Honpa note Tanpa, Jacob Thahatpen Pa ka hilam nong thei ding uh hi.

Isaiah 60:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 6:7

Keima’ mi dingin note kang la ding a, na Pasien uh ka hi ding hi. Egypt mite’ vangih pana a suohta sah, Topa ka hina uh note in na thei ding uhi.

Isaiah 1:24

Tua ziehin Thunei pen Topa, Israel-te’ Vanglien Pa in tam bangin ci hi: “Ah, ka galte tungah ka lungthahna ka sungsuh ding a, kei mama in ka langte tungah phu ka la ding hi!

Isaiah 12:6

Kumpi nam Zion aw, a gingin awng inlen, kipahin zeila awi in. Azieh pen na laikim vuah Israel-te’ Siengtho Pa thupi tahin a om hi.

Isaiah 19:20

Tua pen Vanglien Topa adingin Egypt gam sungah lim le teci hi ding hi; amate a bawlsie mite ziehin Topa kungah a kiko ciengun, ama in amate kungah a hundam ding mi khat sawlin amate panpi-in hunkhie ding hi.

Isaiah 25:9

Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.

Isaiah 29:24

Hlagau lama a khiel mite in theitelna a nei ding vua, a phunsie mite in thuhilna a sang ding uhi.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Isaiah 43:11

Kei, keima khu Topa ka hi a, tuale kei simlo hundampa dang om lo hi.

Isaiah 45:15

A mantahin, Israel-te’ Pasien, hundampa aw, nangma a kiphuol Pasien na hi a,

Isaiah 45:21

Pholah unlen, na thu uh sung un; amate kikumtonsah un! Sawtveipi lai-in tami koi gen ahei? Tanglai-in koi in a gen ahei? Keima Topa hi lo ka mah? Keima simlo pasien dang om lo a, a dih Pasien le Hundampa khat a om hi; keima simlo pasien dang om lo a, keima sim koima dang om lo hi.

Isaiah 49:23

Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.

Isaiah 49:26

Nang bawlsie mite in amau’ sa ka nesah ding a, zukham bangin amau’ si ma dawnin a kham ding uhi. Tua ciengin kei pen Jacob’ Vanglien Pa, nang ang Tankhie pa, nang ang hunpa Topa ka hi lam mi zosie in ei thei ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 52:6

Tua ahi ziehin ka mite in keima’ min thei ding uhi; tua ziehin thu gen pa keima ka hi a, khum ni ciengin tam muna ka op lam amate in ei thei ding uhi.

Isaiah 59:20

Tuale a khielna panun ang kilekia Jacob-te kungah Tanpa dingin Zion ah ang pei ding hi, Topa in ci hi.

Isaiah 60:17

Sumngo tangin kham kang puoh ding a, sia tangin ngun kang peipi ding hi; sing tangin sumngo, suong tangin sia kang puoh ding hi. Na mangliente Kilemna ka hisah ding a, na nasem uhte Dihna ka hisah ding hi.

Isaiah 61:6

ahi vangin note pen Topa’ siempute ang kici ding hi; mite in note pen i Pasien’ nasemte ang ci ding uhi; minamte’ hauna teng kivana-in na nei ding vua, note in amau’ hauna teng na kisahtheipi ding uhi.

Isaiah 63:16

Azieh pen nang ka pa uh na hi a, Abraham in kote ei thei loin, Israel in ei phawh sih nanle; Topa, aw, nang kohaw’ pa na hi hi; na min pen tangtawng pana kohaw’ Tanpa ahi ta bo hi.

Isaiah 63:8

Azieh pen ama in, “Amate pen ka mi tahtah ahi vua, zuouthu tawh na sem lo ding tapate ahi uhi,” a ci hi; ama pen

Isaiah 66:14

Note in na mu ding vua, na lung uh a dam ding uhi; lopa bangin na pumpite uzong ang nosuoh ding hi. Topa’ khut in a nasemte tawh omton a, ama’ lungthahna in a galte a dona lam a kithei ding hi.

Jeremiah 15:21

Migilote’ khut sung panin kang hunkhie ding a, mi gawgamte khut sung panin kang tankhie ding hi.

Ezekiel 34:30

Amate in keima Topa a Pasien uh, amate tawh a omton ka hi lam ei thei ding vua, Israel innkuonte keima’ mi ahi uhi, Topa Pasien in ci hi.

Kilaakna 21:24

Ama’ khuovah tawh minamte lam a pei ding vua, leitung kumpite in zong tua khuopi sungah a minthanna uh ang peipi ding uhi.

Kilaakna 21:26

Mite in tua khuopi sungah minamte’ minthanna le patawinate ang peipi ding uhi.