Isaiah 60:14 - Zo Bible

¹⁴ Na mai-ah nang ang bawlsie mite’ suonlehlahte a kun kawmun hing pei-in, nangma ang simmawte zosie nangma’ kephang ang bawh ding uhi. Amate in nang pen Topa’ khuopi, Israel-te’ Siengtho Pa’ Zion, ang ci ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁴ Nang hong nengniamte’ tapate na mai-ah kunsa-in hong pai ding uh a; nang hong simmawhte khempeuh na khephungah bokin TOPA khuapi, Israel-te’ Siangtho Pa’ Zion hong ci ding uh hi.

Isaiah 60:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:29

Mite in na na semin, na mai-ah minamte kun uheh. Na sangamte tungah a topa hi inlen, na mai-ah na nu’ tapate kun uheh. Nang ang samsie poma samsiet hi hinlen, nang thupha ang pie poma thupha nga hi taheh!” a ci hi.

Piancilna 42:6

Tu-in Joseph pen tua gam uhpa ahi a, gammi zosie tunga an zuapa ama ahi hi. Joseph’ sanggamte pei-in a maitang uh leilam ngatin a mai-ah a kun uhi.

Phatna-late 46:4

Gunpi khat om a, a luituite in Pasien’ khuopi ahi Sangpen Pa’ tenna khuopi siengtho a lungdamsah hi.

Phatna-late 48:2

sangin etlawm a, tua khu Kumpi lien’ khuopi, leilu lama om Zion Muol ahi a, leitung buppi’ lungdam kipahna ahi hi.

Phatna-late 87:3

Pasien’ khuopi aw, na minthanna teng kigengen hi. Selah

Paunakte 14:19

Mihoite mai-ah misiete kun a, thumante’ tunkotah migilote a kun uhi.

Isaiah 1:26

A masa lai bangin na thukhente uh ka koikia ding a, tuale a kipatcil hun bangin na thu kuppite uh ka koikia ding hi. Tua zaw ciengin a dih khuopi, a thuman khuopi, a muonhuoi khuopi ang kici ding hi,” a ci hi.

Isaiah 45:14

Topa in tam bangin gen hi: Egypt’ hauna le Ethiopia sumbuh vante le na kungah a tunsang Seba mite hing pei-in, nangma-a’ ang hi ding vua, nangma’ nua ang zui ding uhi; siakol bulsa-in amate ang pei-in na mai-ah ang kun ding uhi. Amate in nangma kungah thumna ang nei ding vua, “Nangma beh tawh Pasien omton a, koima dang a om sih hi; ama simlo pasien dang om lo hi,” ang ci ding uhi.

Isaiah 45:23

Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 49:23

Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.

Isaiah 62:12

Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.

Jeremiah 16:19

Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.

Ezekiel 36:15

Minamte’ hosietnate kang zasah nawn sih ding a, mite’ simmaw nuoisie hing thuohsah loin na mite ka puasah nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 39:7

Keima’ mi Israel-te lahah ka min siengtho ka kitheisah ding a, ka min siengtho ka buasah ngai nawn sih ding hi; tuale minamte in Israel sunga a Siengtho Topa, ka hi lam ei thei ding uhi.

Joel 3:8

Keima in Judah mite khut sungah na tanute ule na tapate uh ka zua ding a, amate in a gamlapi-a om gam khat ahi Sebea-te tungah zuasawn ding uhi; bang ding ahei cile Topa in a gensa ahi hi.

Zephaniah 3:19

Khum hun ciengin ang bawlsiete zosie dan ka pie ding hi. Khelbaite hundamin, a kipampaite ka khawm ding a, a maizumna uh phatna tawh khelpiehin, leitung muncin tengah minthang ding uhi.

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Hebrews 12:22

Ahi vangin note pen Zion muol, a hingzing Pasien’ khuopi ahi vantung Jerusalem, simzawh lo pawibawl vantung mite kisuhtuona,

Kilaakna 14:1

Tua ciengin ka khuodah leh Zion Muol tungah Tuuno a dingin na om hi! A talpang tung vua ama’ min le a pa’ min a kigiel mi tul za le tul sawmli le tulli zong ama tawh a omton uhi.

Kilaakna 3:12

Guol na zaw leh ka Pasien’ biehinnpi sungah khuompi kang suohsah ding a, tua panin na pusuoh ngai nawn sih ding hi. Ama tungah ka Pasien’ min le ka Pasien kung vantung pana ang kumsuh Jerusalem khuo tha ahi, ka Pasien’ khuopi’ min le keima’ min tha ka giel ding hi.

Kilaakna 3:9

Na mai-ah Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-a zuou a gen Satan’ pawlte peisahin na kephungah ka bawhsah ding a, tuaci’n nang kang it lam amate ka theisah ding hi.