Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 6:10 - Zo Bible

10 Amate in a mit utawh a et lo nading uh, a bil utawh a zah lo nading uh, a lungsim utawh a thei cien lo nading ule, amate kihei-in damna a nga lo nadingun, tam mite’ lungsim mawlsah inlen, a bil uh bingsahin a mit uh singsah in,” ei ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tam mite lungtang khausah inlen, abilte uh bingsah inlen, amitte uh singsah in. Tuachilou in amit un amu ding ua, abil un aza ding ua, alungtang un atheisiem kha ding ua, ahing kihei kha ding ua, hundam in a um kha ding uhi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Hih mite lungtang saksak inla, a bil uh ngongsak in; amaute mitsisak in. a Tua hi kei leh a mit uh tawh mu-in a bil uh tawh za-a, a lungtang uh tawh theitelin kihei ding uh a, amaute ka damsak kha ding hi,’ hong ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 6:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A lungsim uh sathau bangin khalh a, ahi vangin keima in nangma’ thu nuom ka sa hi.


Amau’ lungtang in hepina a nei sih uhi; a kam utawh amate a kiphatsah ham uhi.


Amate in a mu thei lo dingin a mit uh mielsah inlen, a tawntungin a kawng uh kithingsah in.


Hizongle Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, a pei ding uh phal lo hi.


Pharaoh mai-ah Moses le Aaron in na lamdang tam teng a bawl uhi; ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, a leitang panin Israel-te peisah lo hi.


Tua ciengin Egypt-te’ lungtang ka khausah ding a, amate in ang del ding uhi; tuaci’n keima in Pharaoh le a galkap zosie, a sakol leengte, a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ding hi.


Ahi vangin Pharaoh’ lungtang ka khausah ding a, Egypt gamah ka limte le na lamdangte ka tamsah ding hi.


A mit-hem tawh mi hopite in sil hoi lo a gel vua, a nephu ei lesan pa in thusie tut hi.


tha hun om a, damsah hun om hi; phel hun om a, lamkia hun om hi;


Topa in Egypt-te sat ding a, a satna damsahkia ding hi; Topa kungah amate kilekia ding a, ama in a thumna uh ngai-in a damsah ding hi.


Tua ziehin amate pei-in a thalpua nading ule amate liemin thangah awh a, sala a kikai nadingun, amate tungah Topa kammal, “Thukham tungah thukham, thukham tungah thukham, a guol tungah a guol, a guol tungah a guol, tanah halkhat, khunah halkhat,” ci danin a suoh ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa in note tungah kimut duna hlagau a buosuh a, ama in no kamsangte’ mit ang sinpieh a, ama in no thumute’ lutang ang khumangpieh ta hi.


tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.


No le no ki-amtum sah unlen, a amtumsa-in om un. No le no kimittaw sah unlen, a mittaw-in om un! Zu dawn lopi-in zukham unlen, zucia dawn lopi-in hawilen un!


Amate in bangma thei loin bangma a khentel thei sih uhi; azieh pen amate in khuo a mu thei lo nadingun a mit uh kihumpieh a, thu a thei lo nadingun a lungsim uh kikhacip hi.


Topa aw, kote in nangma kang giin lo nadingun, bang dingin na lampite panin kote ei pielsah a, kohaw’ lungtang na khausah ahei? Na nasemte, na gouluo minamte nei khuolna-in ang kilekia in.


Adang na zosiete lahah lungsim khu a kawi pen ahi hi; kinahsiet mama hi - tua khu koi in thei zo ding ahei?


No mimaw thu ngaisun thei lo mite, mit nei napi khuomu lote, bil nei napi khuo za lo mite aw, tami thu khu za un.


Amate in a zah thei nadingin koi hopi-in koi galgih ding ka hei? En vawi, a bil uh bing a, khuo a za thei sih uhi. Amate dingin Topa’ kammal khu simmawna-a kizang ahi a, tua sungah nuom a sa sih uhi.


Amate lungkhamna lungtang pie inlen, amate tungah na samsietna tusah in!


Tua ciengin Topa in keima kungah tam bangin gen hi: Kimanna a nei lo tuucingpa’ vanzahte khatvei lakia un.


Hizongle amate in ngai nuom loin lungkhau tahin a liengko uh a heisan vua, a zah lo nadingun a bil a hum uhi.


Azieh pen amate in a mit utawh en loin a bil utawh a za sih vua, a lungtang utawh thei siem loin kei lamah ang kihei lo nadingun, tam mite’ lungsim mawl mama a, a bilte un khuo za loin a mit a sing uhi,’ a ci hi.


“Amate in a mit utawh en loin, a lungtang utawh thei-a ang kihei lo nadingun, ama in a mit uh tawsahin, a lungtang uh a khausah hi. Tua hi sihle keima in amate ka damsah kha ding hi,” a ci hi.


Azieh pen tami mite lungsim a bol a, a bilte un khuo za thei loin, a mit a siing uhi. Tua hi sihle amate in a mit utawh cien mu-in, kei lamah amate hing kihei-in, keima in amate kadam sah ding hi,’ a ci hi.


Tua ahi ziehin na mawnate uh a kiphietmai thei nadingin kisiakia-in Pasien lamah kihei un.


kote ka hi ule a kisie mi khat adingin sina pan sina a ngasah gimnamtui ka hi vua, adang khat adingin hinna pan hinna a ngasah gimnamtui ka hi uhi. Tam bang nate a sem dingin koi kicing zo ding ahei?


Ahi vangin Heshbon kumpipa Sihon in ei peisah lo hi. Azieh pen Topa na Pasien un tuni-a a bawl bangin na khut sung vuah ama a pieh thei nadingin a lungsim a khausah a, a lung zong a phengsah hi.


na mit un a musa ze-etna lienpite, limte le na lamdang thupi zosiete na thei zo ta uhi.


Ahi vangin tuni dongin Topa in na tung vuah thu na tel nading uh lungsim ahi a, na mu thei nading uh mit ahi a, na zah thei nading uh bil ahi zongin ang pie sih hi.


Azieh pen a pu a pate uh kungah kiciemin ka khapsa bawngnawi le khuoizu luonna gamah amate tunpi siengin, tuaci’n amate in an khamtahin ne-in a thau milmel zaw ciengun, pasien dangte lamah kihei-in a na uh semin kei ei simmaw ding vua, ka thuciemna zong a susie ding uhi.


Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ