Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 59:7 - Zo Bible

7 Sietna lamah a keng uh tai a, mawpeng mite sisan suo ding kinaw mama uhi; a ngaisutnate uh gitlo ngaisutna hi a, a lamlienpite vuah sietna le manthaina om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 A kengte uh silgilou del in atai a, mawnaneiloute sisan suo dingin anawtat uhi, angaituonate uh thulimlouna ngaituona ahi a, sietna leh manthaina alampite uah a um hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 A khe uh mawhna bawl dingin manlang a, mawhpengte sisan luansak ding a kin uh hi. A ngaihsut uh gitloh ngaihsutna hi a; amau lampi ah kisiatna le siatna sul a pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 59:7
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

azieh pen amate in sietna lamah a kal uh a nawsuon mama vua, sisan suo nading thu ah a kinaw mama uhi.


Gelna hoi lote Topa adingin kidahhuoi ahi a, hizongle ama muna-ah kamsiemna zong a siengtho ahi hi.


Thu mot ngaisutna pen mawna hi a, mi simmawte pen mi zosie dinga a kidahhuoi ahi hi.


Kiphatsahna mit, zuouthu genna leii, mawnei lote’ sisan a luongsah khut,


thusie a bawl sawm lungtang, sietna bawl ding a kinaw keng,


Ka lungtangah Moab adingin ka kap hi; galtai a mite Zoar le Eglath-shelishiyah ah tai uhi. Azieh pen Luhith katona lampi-ah a kaa kawmun amate a peito uhi. Horonaim zotna lampi-ah manthaina awging tawh a kap uhi;


Azieh pen Pasien zatah lona a kisin ding le Topa tawh kisai khielna thu a gen ding, a gilkielte’ an duna pha nai lopi-a a kinuasie nading le, a dangtate in dawn ding tui a nei lo nadingin, amate in mimawte in motna thu a gen vua, a lungsim un khielna bawl ding sawm uhi.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Azieh pen sisan in na khut uh buasah a, na khutmete uzong khielna tawh bua hi; na kam un zuou thu gen a, na leii un gitlona thu a gen hi.


Na gam sungah tatsietna kiza nawn lo ding a, na gamgi sungah sietna le suhsietna om nawn lo ding hi; nangma in na kulpite Hutdamna, na kotpite Phatna, na ci ding hi.


Amau’ dei bang zui-a lampi hoi lo a zuite le a ledo mite tungah sun tungtawnin ka khut ka zah hi.


Azieh pen amau’ nasepnate le a lunggelte uh ka thei a, minam zosie le kamham zosie a khawmtuo dingin keima kang pei ding hi; tuale amate ang pei-in ka thupina a mu ding vua,


keima in amate a simmaw bawl ding mi ka teelpieh ding a, amate tungah zauna ka tungsah ding hi; azieh pen ka hlat ciengin koima in ei dawng loin, ka hopi ciengin zong a ngai sih uhi; ahi vangin ka muna-ah amate a gitlo gamtat vua, ka deilo nate a teel uhi.


Hinanle a manlo-a nga nading, maw nei lote’ sisan luonsah nading le, bawlsietna le ngongtatna dingin na mit ule na lungsim uh na zang uhi.


Khuopi laikimtah a tun ciengun Nethaniah’ tapa Ishmael le a optonpi mite in amate thatin tuikhuh sung khatah amate a paai uhi.


Jerusalem khuo lai-ah mi thumante’ sisan a luongsah kamsangte’ mawna le siempute’ khielna zieha tam thu ang pieng ahi hi.


mizawng le mi tasamte gawtin mi suom a, vankhapte piekia loin milimte enin a khuoda a, mudahuoi-in gamta-in,


Na sunga om Israel uliente in amau’ thuneina bang cietin sisan suosah ding beh tupin a nei uhi.


Ama in keima kungah, “Israel innkuonte le Judah innkuonte’ khielna nah gol seng luo hi; gam sung teng sisan tawh kidim a, khuo sung teng letatna tawh kidim hi; azieh pen amate in, ‘Gam sung, Topa in taisan zo a, Topa in mu nawn lo hi,’ ci uhi.


Gam sung panin mi citahte a mangthai ta vua, mi thuman koima a om nawn sih hi; sisan suo nadingin mi a buh kawikawi vua, khatlekhat lenthang a kisie uhi.


Mipilte in a sol lamtah Herod in a thei ciengin lungthah mama a, tuale ama in zong mi sawlin aasi lam mipilte tung pana a theisa hun tawh kituohin Bethlehem khuo le a kimvela om kum ni le a neisie nausen zosie a thatsah hi.


Tua numei in misiengthote’ sisan le Jesu tunga teci a pang mite’ sisan khamin a om ka mu hi. Keima in tua nu ka mu ciengin lamdang ka sa mama hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ