Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 59:13 - Zo Bible

13 Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Mangpa tung a takhiel leh zuou in, i Pasian akipat in ipeimang ua, nuoisiena leh helna thute gen in, lungtanga zuouthute pai in, igenkhie uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Lehdona le kitheihmawhbawlna-in TOPA i langpan a, Pasian i nungngatsan hi. Netniamna le lehdona tawh kisatsuahin i lungsim ah zuauthu i paii hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 59:13
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam zong thukhente in dan a pieh ding khielna ahi a, tua ahi ziehin tung Pasien a niel ka suoh ta ding hi.


Bangzieh ahei cile keima in Topa’ lampite ka zui zo ta a, ka Pasien kung panin gitlona tawh ka piel sih hi.


Hinanle amate in a kampi utawh ama a phat uhi; amate in a leii utawh ama tungah zuouthu a gen uhi.


Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.


A dih lo thukhensatte bawlin mi gawtna thukhamte a giel, a dih thukhenna panin mi tasamte heimangin, ka mi zawngte’ nga ding hamphatnate guhpieh a, meigong numeite gal vanlah a suo thei nading ule, no pa nei lote, nehtum dinga bawlte in gimna na thuoh ding uhi!


Tua ziehin Israel-te’ Siengtho Pa in a gen hi: Azieh pen note in tam thu na nuol vua, bawlsietna le kisolna suongin tuate na muong uhi;


Israel mite aw, note in nahpi taha na leheh pa uh kungah kilekia un.


Azieh pen Pasien zatah lona a kisin ding le Topa tawh kisai khielna thu a gen ding, a gilkielte’ an duna pha nai lopi-a a kinuasie nading le, a dangtate in dawn ding tui a nei lo nadingin, amate in mimawte in motna thu a gen vua, a lungsim un khielna bawl ding sawm uhi.


Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.


Azieh pen Vanglien Topa’ lenggui huon khu Israel innkuonte ahi vua, Judah mite pen ahile lungkima a suon kungte ahi uhi; ama in thutang a lamen a, hizongle sisan luonna a mu hi; ama in thutang a lamen a, ahi vangin kaana a za hi!


Koi na giin ziehin zuouthu genin kei ei phawh kha lo na hei? Ahi sihle na lungsim sungah ei ngaisun ta lo na mah? Ka mit singin ka dai dide zieha kei nei giin tah lo amah?


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


Ahi vangin amate pen a diha a gamta, a Pasien uh’ thupieh a nuasie lo, minam bang danin nisimin keima ei sui vua, ka lampite a thei nuom bang danin a om uhi; amate in ka kung panin a dih thukhenna ang ngen vua, amate in Pasien kung ang nai nuom uhi.


Tua ciengin na hlan ding vua, Topa in ang dawng ding hi; panpina dei-in na kiko ding vua, Topa in, “Tanah ka om hi,” ang ci ding hi. Note lah panin hahkol, khutme tawh mi kawhte, thusie gente sumangin,


Ka gouluo ding pen kei adingin gamlaha humpi tawh kibang hi; ama in ka lang khatah pangin ei hawhsan hi, tua ahi ziehin ama ka muda hi.


Aw Topa! Israel’ kinepna pa aw! nangma kung panin a tai mite zosie a maizum ding uhi; na kung pana a kihei poma leinei gamah a min uh kikhum ding hi, azieh pen amate in hinna ciatui ahi Topa a taisan zo ta uhi.


Azieh pen ka mite in sietna nam ni a bawl uhi: Amate in hinna tuinah ahi keima ei taisan zo ta vua, amate adingin tui a vei thei lo, a kehsa tuikhuh a to uhi.


Tua tham loin Memphis le Tahpanhes mite in nangma’ lu tunga kumpi lukhu a satkeh zo ta uhi.


Topa na Pasien un lampi-ah note ang pui laitahin, ama na nuasie ziehun, na tung vua tam bang ang tung hi lo amah?


Hizongle tam teng zosiepi ziehin a zulzau, a sanggamnu Judah pen lungsim tahpi tawh ang kilekia ahi sih a, ang kilekia kipang ahi bo hi, Topa in ci hi.


Tuale mahin a zulzau zi in a pasal a nuasie bangin, tuaci’n ka tungah na zulzau uhi, Israel innkuonte aw, Topa in ci hi.


Amate tungah sil hoi bawlna ka khawl ngai lo nadingin amate tawh tawntung thuciemna khat ka bawl ding hi. Keima kung panin a kiheimang lo nadingun amau’ lungtang sungah keima giinna ka guon ding hi.


Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.


Ahi vangin tam mite a lungtang uh khauhin, ledo nopna lungtang a nei vua, kilehei-in a peimang uhi.


Hinanle note in, “Topa silbawl zie a dih sih hi,” na ci uhi. Israel innkuonte aw, za un: Ka sil bawlzie a dih sih amah? A dih lo pen noma’ silbawl hizaw lo amah?


Saltang dinga a kipeipina munah a om minamte lah panin a suohta sunte in a kideh zo lo a lungsim ziehun keima kung panin vahmang nan ule a kideh zo lo a mit ziehun a milimte uh’ nua a zuina uh ziehin, ka lungsim a kitapzan lamtah amate in thei siemin keima ei phawh ding uhi. Tua ciengin a kidahhuoi gitlona a bawlte zosie uh ziehin amahaw mama a huothuoi-in kimu ding hi.


Topa in Hosea tungtawnin thu a gen masah lai-in, Topa in Hosea kungah, “Pei-in numei pahtat khat na zi-in la inlen, tua nu tawh ta nei in, azieh pen gamsung mite in Topa taisanin pahtatna lienpi bawl uhi,” a ci hi.


Ephraim in zuouthu tawh ei kuikhum a, Israel innkuon in solna tawh eite ei kuikhum hi; ahi vangin Judah tawh Pasien zawhton lai a, Siengtho Pa tungah ama muon huoi hi.


Hizongle amate in Adam bangin thuciemna a palsat vua, khum muna keima tungah tahtai lo tahin gamta uhi.


Israel-te ka damsah ciengin, Ephraim-te’ sietna le Samaria-te’ gitlo gamtatna teng ang kilang hi; azieh pen amate in zuou le nal tawh na a sem vua, gutate in inn lu-in misuomte in a pulamah mi’ na a lahpieh uhi.


Kei kung panin a kihei ziehun gimna a thuoh ding uhi! Kei ei ledo ziehun sietna tuoh ta uheh! Amate ka hunkhie nuom mama a, hinanle amate in kei langkhatah zuouthu a gen uhi.


Suong tungah sakolte a tai ngel amah? Mi khat in bawngtangte tawh tuipi a hlo amah? Hinanle note in thutang, gu na suohsah ta vua, dihna, gamsai na suohsah ta uhi.


ahi vangin midangte mai-a ei nuol poma ken zong vantung ka Pa mai-ah ka nuol ding hi.


Pasien thei a kinei vua, ahi vangin a gamtatna utawh ama a nuol uhi. Amate pen a mudahuoi, thu mang lo, nasep hoi khatpo sem dinga a kilawm lo mite ahi uhi.


Sanggamte aw, note a koima po in a hingzing Pasien kung panin ang pielmangsah uplana lungsim a nei migilo na nei khah lo nadingun kidawm un.


tua ciengin tua lunggulna gai-in mawna piengsah a, tua mawna ang khangliet ciengin sina a piengsah hi.


Tuale leii pen meikuong khat ma ahi hi. Tua leii pen i pumpi nate lahah gitlona lompi khat bangin kikoi hi; tua in i pumpi tung vannuoi buasahin i pienzie buppi mei tawh hal a, hell meikuong tawh ama le ama zong kihaltum hi.


Joshua in mi zosie kungah, “En un, tam suongtum i langkhat vuah teci ahi ding hi; azieh pen Topa in i kunga a thugen zosie tam suongtum in a za zo hi; tua ahi ziehin na Pasien uh tungah a man loin na gamtat khah uleh, tam suongtum khu na langkhat vuah teci hi ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ