Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 58:9 - Zo Bible

9 Tua ciengin na hlan ding vua, Topa in ang dawng ding hi; panpina dei-in na kiko ding vua, Topa in, “Tanah ka om hi,” ang ci ding hi. Note lah panin hahkol, khutme tawh mi kawhte, thusie gente sumangin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tua hun chiengin na han dinga, Mangpa’n ang dawng ding hi. Na kikou dinga, Aman tanah um inge, ahing chi ding hi. “Na lah ua kipat hahkolte, khutme a kikohnate, leh gitlouhamte na koimang uleh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Tua ciangin TOPA na sam ding uh a amah’n hong dawng ding hi; huhna na ngen ding uh a, amah in: Hiah ka om hi, hong ci ding hi. "A kinengniamte hakkol paih mangsak in, khutme in mi kawk lo a, mi nat nading kampau loin

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 58:9
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n a pa kungah ama pei a, “Ka pa aw,” a ci hi; tuale ama in, “Tanah om ing; nang koi na hei, ka tapa aw?” a ci hi.


Ama kungah thu na ngen ding a, ama in na ngetna ang za ding hi. Nangma in na kamciemte na tangtungsah ding hi.


Ka lungkhamna panin Topa ka hlan hi; Topa in ei dawngin, mun tanzau-ah ei koi hi.


Amate khatlekhat a kisol uhi; amate in phatsolna kamzol le lungsim nam ni tawh thu a gen uhi.


Ama a hlan mi zosie, thutaha a hlan mi zosie kungah Topa a nai op hi.


Topa in a sathau nu pa a panpi ding tu-in ka thei ta hi; ama in a zietlam khutah guolzawna lienpite tawh a vantung siengtho panin ama a dawng ding hi.


Topa sungah lungkim in, tua hile ama in na lunggul teng ang pie ding hi.


Hahsat hun ciengin keima ei hlan un; keima in kang hunkhie ding a, nangma in kei nei minthangsah ding hi,” a ci hi.


Kei ei hlat ciengun amate ka dawng ding hi; keima in hahsat hun ciengin amate ka ompi ding a, amate hunkhie-in ka patawi ding hi.


mit-hem tawh mi en kawi-in, a keng utawh a sui vua, a khutme utawh mi a kawh kawikawi uhi.


Na khut uh nang zah ciengin keima in ka mit ka sing ding a, thu tampi ngen nan locin kang ngaipieh sih ding hi; na khut uh sisan a dim hi.


Aman tahin, Jerusalem-a teng Zion mite aw, note na kap nawn sih ding uhi. Na kaana aw ziehun ama in note ang hepi tahtah ding hi; ama in a zah ciengin note ang dawng ding hi.


A kimu thei petin Topa sui unlen, a nai op petin ama hlan un;


Na simmaw uh koi hi a, koi langah na kam uh golkahin na leii uh phen na hi uh ahei? Note mi tawnkhielte’ tate, zuouphuohte’ suonlehlahte hi lo na hi uh amah?


Keima’ dei antanna in: a thutang lo kikhinate phel nading, hahkol khaute sut nading, a kibawlsie mite hla nading, hahkol khaute suhtan nading hi lo amah?


En un, a hundam zo lo dingin Topa’ khut tom seng lo a, khuo a za thei lo dingin a bil zong bing lo hi.


Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.


Amate in ei hlat masangun keima in ka dawng ding a, amate in thu a gen laitahun ka bilin ka za ding hi.


Kang hlat ciengin keima nei neh a, “Zau sin,” nei ci hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: A manlo-a na thugente ule na zuou mangmunate uh ziehin note kang langpang hi, Topa in ci hi.


Keima in ka mawna le ka mi Israel’ mawna ka pulah kawmin hamin thu ka nget laitah le ka Pasien’ muol siengtho tangin Topa ka Pasien mai-ah thumna ka nei laitah,


a man loin ciemtui dawnna tawh a nga adang vante hitale, amanh za lokia ding a, senga-suo-sekhat piehbe ding hi. A mawna a kiphaw ni-in ama in vannei pa kungah lo ding hi.


Bangzieh ahei cile teraphim in kimanna a nei lo thu gen a, aisante in zuouthu mu uhi; mangsante in a man lo mangte genin, henepna a hawmpi a pie uhi. Tua ahi ziehin tuu bangin mipite a vahmang sieng vua, tuucing a op lo ziehin gentheina a thuoh uhi.


Tam sethum pen meikuolai-ah koi-in, mi khat in ngun a siensah bangin ka siengsah ding a, kham a kize-et bangin tuate ka ze-et ding hi. Amate in ka min ei lo ding vua, amate ka dawng ding hi. “Amate pen ka mite ahi uhi,” ka ci ding hi. Amate in, “Topa in eite’ Pasien ahi hi,” a ci ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ