Isaiah 58:3 - Zo Bible

³ “Bang dingin nang mu lopi-in kote in an tang uh ka hei? Bang dingin nang phawkhah lopi-in kote kiniemkhieh uh ka hei?” En un, na antan ni-un noma’ deina na sui vua, na nasemte zosie na gawt uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Bangziah a ka ann ngawl uh, nang mulou ahiei? ka hinna uh sugenthei unga nang theilou ahiei? achi uhi. Ngai un, na ann ngawl ni chiengun, nouma nopsahna ding na kibawl ua, na nasemte uh na nuoisie uhi.

Zokam International Version

³ Amaute in, ‘Bang hangin nang muh lohin an tang ka hi uh hiam? Nang theih lohin bang hangin kote kiniamkhiat ka hi uh hiam?’ ci uh hi. "Tua hi napi na antan ni-un no nopsak bangin na na sem uh a, na nasemte khempeuh uh na nuaisiah uh hi.

Isaiah 58:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 8:21

Tua ciengin eite’ Pasien mai-ah ko le ko kingielin, ko le ka naupangte ule ka neisa zosie uh dam le bitin ama tungah khuolzinna khat ka nei thei nading vua ka nget thei nadingun keima in Ahava lui-ah antan nading thu ka tangko hi.

Nehemiah 5:7

Keima in tam thu tungtang ka lungngai zaw ciengin, mi thupite le uliente ka mawsah hi; tuale keima in amate kungah, “Nohaw zosie in na unaute uh tungah sum met na la uhi,” ka ci hi. Tua thu teng kaituo nadingin keima in kikhopna thupi khat ka hlan a,

Job 34:9

Azieh pen ama in, ‘Mi in Pasien sunga a nopsah ziehin a met bangma nga lo hi,’ a ci hi.

Phatna-late 69:10

Keima in an tangin lungsim ka kiniemkhieh ciengin, tua banga ka bawl ziehin amate in keima ei zako uhi.

Paunakte 28:9

Mi khat in thukham a zui nuom lo ciengin ama’ thungetnate nangawn a huothuoi ahi hi.

Isaiah 22:12

Tua ni ciengin Vanglien Topa in a kap a mau ding, lu heukieu ding le la-ip puon sil dingin keima ei hlan hi;

Isaiah 22:13

hinanle kipahna le guolnopna, bawngtang le tuute gawna, sa nehna le zu nehna a om zawsop a, “Zing cieng si ding i hi ziehin ne vai-in dawn vai,” na ci zawsop uhi.

Isaiah 47:6

Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.

Siampi Laibu 16:29

Tami khu note dingin tawntung thukham hi ding hi: Hla sagina, tua hla a ni sawm ni-in, no le no kidehin tuolsung mi hile na lah vua ang pem khuolmi hile bangma na sem sih ding uhi.

Siampi Laibu 16:31

Tam pen note dinga a bukim tawlngahna Sabbath ahi a, no le no na kideh ding uhi; tua khu tawntung thukham ahi hi.

Siampi Laibu 23:27

Tu-in tam a hla sagina a ni sawm ni khu thoidamna ni ahi hi; note adingin a siengtho biehpieh kikhop khat hi ding hi: Noma le noma na kideh ding vua, tuaci’n Topa tungah meihal biehna na pie ding uhi;

Malachi 3:14

Note in, “Pasien’ na i sep pen a mawhnapi ahi hi. Eite in a thupieh i zuina uh ahi a, Vanglien Topa mai-ah a kapte banga i va kawikawina uh ahi zongin, bang i phattuompi uh ahei?

Misimna 23:4

Tua ciengin Pasien in Balaam kimupi a, Balaam in ama kungah, “Maitam sagi ka siem zo ta a, maitam simah bawngtang khat le tuutang khat ta ka pie zo hi,” a ci hi.

Luke 15:29

Ahi vangin ama in a pa kungah, ‘En in! Tami kum tampi sungin silate khat bangin nangma adingin na ka sem a, na thu zong kang niel ngai sih hi; hizongle ka lawmte tawh ka guolnop thei nadingin keelno khat zong nei pie ngai nai sih hi.