Isaiah 58:2 - Zo Bible

² Ahi vangin amate pen a diha a gamta, a Pasien uh’ thupieh a nuasie lo, minam bang danin nisimin keima ei sui vua, ka lampite a thei nuom bang danin a om uhi; amate in ka kung panin a dih thukhenna ang ngen vua, amate in Pasien kung ang nai nuom uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Nichin in kei ahing sui ua, tualeh ka lampite thei akilawp ua, dihtatna bawl leh, a Pasian uh danpiehte taisan ngailou namte bang in, vaihawmna dih kei ahing dong ua, Pasian nai akilawp uhi.

Zokam International Version

² Amaute amaana gamta minam le Pasian thupiak a mangngilh lo bang kekin ni khat khit ni khat kei hong zongin ka lampi a thei nuam bangin a om uh hi. Amaute in thutanga thukhensatna hong ngen uh a, Pasian a kiangua pai ding a lawp tawh kibang uh hi.

Isaiah 58:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 119:15

Na thuhilnate lungngai-in na lampite mit tuhna’n ka nei ding hi.

Phatna-late 119:151

Hinanle Topa aw, nangma na nai om a, na thupiehte zosie zong ahi tahtah vive ahi hi.

Phatna-late 119:87

Amate in leitungah keima ei that zo dihtah uhi; ahi vangin keima in na thuhilnate ka taisan tuon vawt sih hi.

Paunakte 15:8

Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.

Isaiah 1:28

Hizongle mi ledote le mawneite kisuhsiet tha ding a, Topa taisante ahile kimangthaisah ding hi.

Isaiah 1:4

Ah, mawnei minam, khielna netcip mite, sietna a bawlte’ suonlehlahte, a gamtatsie tapate, amate in Topa a nuasie ta vua, Israel Siengtho Pa simmaw-in, a elngat kilkel uhi!

Isaiah 29:13

Topa in a gen hi: “Tam mite in a kam utawh keima kung ei nai vua, a nephu beh utawh keima ei patawi uhi, hizongle a lungtang uh pen keima tawh a kigamla hi. Keima ei biehna uzong mihing’ thupieh a zuina uh ahi lel bo hi;

Isaiah 42:20

Ama in na tampi a mu vangin tuate encien lo hi; ama a bil a van vangin khuo za lo hi.

Isaiah 57:12

Na dihna le na sepnate kang genpieh ding a, ahi vangin tamte in nang ang hu zo sih ding hi.

Isaiah 57:3

Hizongle no aisan numeite’ tate, angkawmte le a pahtatte’ suonlehlahte aw, tam sungah hing pei un.

Isaiah 59:13

Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.

Jeremiah 42:2

kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Jeremiah 42:20

Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.

Jeremiah 7:10

tua ciengin hing pei-in ka min tawh kilo tami biehinn sunga ka mai-ah dingin, “Kote suohta ta ung!” na cizaw ciengun a kidahhuoi tami nate zosie pi ma bawlkia zel ding na hi uh amah?

Jeremiah 7:9

Note guta-in tuol thatin, ang kawmin, a manlopi-in kiciemin, Baal kungah biehna pie-in na thei ngai lo uh pasien dangte nuazui-in,

Ezekiel 20:3

Mihing aw, Israel upate hopi inlen amate kungah, “Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Bang dinga hing pei na hi uh ahei? Thu ei dong ding na hi uh amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note thudawhin ka om sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Amos 5:18

Azieh pen Topa’ ni ang tun ding a lunggul note in gimna na thuoh ding uhi! Topa’ ni bang dinga na lunggul uh ahei? Tua ni pen khuomiel hi a, khuovah hi lo hi;

Mark 12:14

Tuale amate pei-in, “Siepa aw, nang na citah a, koima zatah na nei sih hi; azieh pen nang in mi mai-et tuom na nei sih hi; ahi vangin thuman thutah tawh kituohin Pasien’ lampi na hil lam zong ka thei uhi. Kumpipa tungah sieh pieh huoi amah, pieh huoi lo ahei?

Mark 6:20

Azieh pen John, midih le mi siengtho ahi hi, ci thu Herod in thei ahi ziehin ama zatahin a panpi hi. A thugen a zah ciengin ama lungbuoi mama hi; hinanle a thugen a ngai nuom veve hi.

John 5:35

Ama pen meivah bangin kuongin a tang pimpem a, note in ama’ khuovah sungah bakhat sung nopsah ding na nuom uhi.

Titus 1:16

Pasien thei a kinei vua, ahi vangin a gamtatna utawh ama a nuol uhi. Amate pen a mudahuoi, thu mang lo, nasep hoi khatpo sem dinga a kilawm lo mite ahi uhi.

James 4:8

Pasien kung neh un, tua hile ama in zong ang neh ding hi. No mawneite aw, na khut uh silsieng un, no a lungkaa mite aw, na lungtangte uh siensuo un.