Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 56:6 - Zo Bible

6 Ama’ na a sem ding, Topa’ min a it ding, ama’ nasem a suoh dingin Topa a bel gamdang mite, sabbath ni tangin a buasah lo, ka thuciemna a tukip mi zosie

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 “Gamdang mi Mangpa nasem ding leh, Mangpa min it te, Ama be dinga, Ama toh kizop a, Khawlni subua lou a tangte leh, ka thuhun tudet poumate zong;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tua ciangin ama nasem ding, TOPA min a it ding, amah a bia ding, Sabbath tangin a siasak lo ding, ka thukhun a kiplet, TOPA pawlin a beel gamdang mite -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 56:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tua ma bangin na mi Israel ahi lo gamdang mi khat nangma min ziehin khuol gamla panin ang pei a,


Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.


Mi khat in, “Kei pen Topa-a’ ka hi hi,” ci-in, adang khat Jacob’ min tawh kihlan ding a, hinanle midang khat in a khut tungah “Topa-a’,” ci-in giel ding a, tuale Israel’ minin kivaw ding hi.


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


Gamdang mite in na kulte cieng ding a, a kumpite un nangma’ na sem ding uhi; azieh pen ka lungthah zieha nang kang sat mawh vangin, kang angvanna ziehin na tungah khuotuona kang nei zo hi.


Khuol mite hing dingin na ganhonte uh an a vah ding vua, gamdang mite in na lo uh hlo-in na lengguite uh paw ding uhi;


ahi vangin note pen Topa’ siempute ang kici ding hi; mite in note pen i Pasien’ nasemte ang ci ding uhi; minamte’ hauna teng kivana-in na nei ding vua, note in amau’ hauna teng na kisahtheipi ding uhi.


Amate in Zion lam nga-in tua khuopi zotna lampi a dong ding vua, a kimangngil ngai nawn lo ding tawntung thuciemna tawh Topa kung zuonin ang kipawl ding uhi.


Ahi vangin Israel innkuonte in gamlahah kei ei ledo uhi; a zui tapo a hin nading uh ahi ka thukhamte amate in zui loin ka ngaina kipte a nuol uhi; amate in ka sabbath-te a buasah gawp uhi. Tua ciengin gamlahah amate ka thagam nadingin a tung vuah ka lungthahna tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.


Tua gam pen noma’ gouluo ding le note lahah ang teng ta le nau a neisa namdangte adingin na hawm ding uhi. Note adingin amate pen Israel mi a suoh ding uhi; amate pen note tawh Israel minamte lahah gou kihawmpieh ding hi.


A gamla panin mite hing pei-in Topa’ biehinnpi a lam hu ding uhi; tuale Topa in note kunga keima ei sawl lam na thei ding uhi. Topa na Pasien uh’ thu na man nah po uleh tam thu ang pieng ding hi.


Ama tungin Pasien’ hepina thupha a mu ciengin a lungdam a, tuale ama in tupna kip tawh Topa tungah a citah nadingun amate a hanthawn hi.


Tuaci’n a thugenna a um mite a kibaptize vua, khum ni-in mi tul thum bang kibelap hi.


Pasien a it mite, ama’ ngimna dung zui-a a hlatsa mite adingin sil bangkim in a hoi lamin a seppieh hi, ci thu i thei hi.


Topa a it lo a koima po in samsiet thuoh taheh. I Topa ang pei hi!


Tua khu kote’ lametna maimai bang ahi sih a, amate mama Topa tungah kipie masa-in, tua zaw ciengin Pasien’ deina bangin amate in ko tunga ang kipiekhie uh ahi hi.


Azieh pen Khris sungah teptan mi hile, teptan lo mi hile bangma thupi lo hi; itna tungtawna nasep theina upna khat beh a thupi ahi hi.


A tul thei lo itna tawh i Topa Jesu Khris a it mi zosie tungah zong hepina om taheh.


Ze-etna a thuoh zo mi poma mi hampha ahi hi. Tua bang mipa in ze-etna a thuoh zaw ciengin Topa in ama a it mite tungah a na kamciemsa hinna lukhu a nga ding hi.


Kang it sanggamte aw, ngai un. Pasien in leitungah mizawngte pen upna lamah a hau ding le ama a it mite tunga a kamciemsa kumpi gam a luote ahi dingin teel zo hi lo amah?


Topa’ ni-in hlagau-ah omin ka nua lamah pengkul banga a gin ngai mama aw khat ka za a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ