Isaiah 56:2 - Zo Bible

² Tam banga a gamta mite, tami thu a tukip mite, sabbath buasah loin tangin, sietna khatpo bawl nading panin a kideh zo mite pen mi nuomsa ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tami bawl mi leh tami tudet chinten mi leh, Khawlni subua lou a, tang hoi mi, sil gilou bawllou dinga khut veng hoi mi,” ahampha hi.

Zokam International Version

² Hih bangin gamta in hih thu lenkip a, Sabbath siasak loin tang a, gitlohna bawl lo dingin a khut a kem zote thupha ngah ahi hi," a ci hi.

Isaiah 56:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:17

Tua ciengin Judah mi thupite tungah ka lung a kim sih a, amate kungah, “Sabbath ni buasah a, tami sil hoi lo na bawlte uh bang ahiei?

Phatna-late 106:3

Thutangin na semin, huncin tengah dihna tawh a gamta zingte khu thupha nga ahi uhi.

Phatna-late 112:1

Topa phat un! Topa zatah a, ama’ thupiehte nuom a sa mite thupha nga ahi uhi.

Phatna-late 119:101

Na thu ka zui thei nadingin sietna lampi zosie panin ka keng ka nuatuh hi.

Phatna-late 128:1

Topa zatahin ama’ lampite a zui mi zosie thupha nga ahi uhi.

Phatna-late 34:14

Sietna panin kihem unlen, sil hoi sem un; kilemna sui unlen, na phah dongun del un.

Phatna-late 37:27

Sietna panin kihem unlen, sil pha bawl un; tuaci’n kumtawnin note na teng suoh ding uhi.

Paikhiatna 20:10

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi. Nang, na tapa, na tanu, na sila pa, na sila nu, na ganhingte ahi sihle na khuo sung vua pemtate in bangma na na sem sih ding uhi.

Paikhiatna 20:8

Sabbath ni phawh unlen a siengtho-in tang un.

Paunakte 14:16

Mipilte kidawmin sietna panin a kihem vua, mimawte ahile kihisahin a kidawm sih uhi.

Paunakte 16:17

Midihte’ lampi in sietna pel hi; amau’ lampi a kemcingte in amau’ hinna zong a kem hi pai hi.

Paunakte 16:6

Citahna le muonhuoina tawh mawmaina kinga a, Topa zatahna tawh mi khat in gitlona pel thei hi.

Paunakte 4:13

Ang kithuhilnate tukip in; tuate hlasuo vawt sin; na hin nading ahi ziehin tua khu kepsiem in.

Paunakte 4:27

Ziet le vei-ah piel vawt sin; sietna panin na keng hei in.

Thuhilhna 7:18

Adang khat hlasuo tuon loin a khat zong na tuhdet ding hoi hi; azieh pen Pasien zatah mipa ahile a nipi-in lawcing ding hi.

Isaiah 56:4

Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Ka sabbath nite tangin ei lungdamsah thei nate teel a, ka thuciemna a tukip a kiget mite tungah,

Isaiah 56:6

Ama’ na a sem ding, Topa’ min a it ding, ama’ nasem a suoh dingin Topa a bel gamdang mite, sabbath ni tangin a buasah lo, ka thuciemna a tukip mi zosie

Isaiah 58:13

Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,

Ezekiel 20:12

Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.

Ezekiel 20:20

tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.

Siampi Laibu 19:30

Ka Sabbath-te na tang ding vua, ka mun siengtho na zatah ding uhi: Keima Topa ka hi hi.

Luke 11:28

Ahi vangin ama in, “Pasien’ thu za-a a zui mite hampha zaw uhi,” a ci hi.

Luke 12:43

A pupa a tun ciengin tua banga a sem a mu silapa mi hampha ahi hi.

John 13:17

Tam thute thei-in tuate na zui uleh mi hampha na hi uhi.

Rome-te 12:9

Itna pen a tahtah hi heh; gitlona huo unlen sil hoi na tukon un;

Kilaakna 22:14

Hinna singkung nei thei nading le tunkotte panin khuopi sung lut nading thu nei thei nadinga a puontuol uh a sawpsiengte mi hampha ahi uhi.