Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 56:12 - Zo Bible

12 Amate in, “Hing pei un, eite in zu sui vai; eite in khamtahin zucia dawn vai. Zing cieng zong tuni ang bang ding a, nuomzaw lai ding hi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 “Hing pei un,” zu ka va la dinga, zu chia idawnkhawm ding hi, “Zing chiengin zong tuni mabang ahi dinga, tu a sangin ahoizaw tham nalai ding hi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Amaute in, "Hong pai un, zu kong lup ding hi! I gilpi dimin zucil dawn ni. Zing ciang pen tuni mah bang dinga nuamzaw lai tham ding hi," ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 56:12
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in amate bihna pie a, amate huoi-in panpi hi; ama’ mit in a lampi uh a kaihlit den hi.


Amate in a lungsim sung vuah, “Ei kilawh zo sih va; khan tawntungin gimna tuoh sih vai,” ci-in a ngaisun uhi.


Zu in mi zawnkhaw vagiap-in, zucia in mi kihausah a, zu in a puisiet mi poma mipil ahi sih hi.


“Ei vuoh vangun ka liem sih hi; ei sat vangun ka phawh kha sih hi. Bang hun ciengin ka khanglo diei? ka dawn ding zu suikia vang,” na ci ding hi.


Zing cieng hun adingin kimasiel sin, azieh pen ni khat in bang hing piengsah ding ci na thei sih hi.


Mihingte adingin an ne tui dawnin amau’ sep gimna tunga lungnopna a mu uh vala a hoi bangma om lo hi. Tam zong Pasien khut pana ang pei ahi lam ka mukhie hi,


Zingmawng thobai-in khamtheizu delin, lenggazu in amate a satsah vapual masangsie, zankhang a a tokho mite in gimna a thuoh ding uhi!


Amau’ pawi sungah lyre lasahna le harp, tawm, theile le zu ciate kihal a, ahi vangin amate in Topa’ sepnate a thusim sih vua, ama in a khuta a bawlte zong amate in a mu sih uhi!


Zudawn lama a kipasalsahte, le za tawh a kihal khamthei zudawn hatte,


Tua ciengin amate in, “Hing pei un, Jeremiah sawmsim va vui, azieh pen thu ei hil ding siempu, i thu dawh ding mipil le Pasien’ kammal ei gen ding kamsang i kitasam sih ding uhi. Hing pei un, ama mawsiet vai-in a thugen khat mama zong mang sih vai,” ei ci uhi.


Lenggazu lui le lenggazu a tha in theitelna a lahmang pieh hi.


Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.


Amate ling bangin kikanbawmin, lenggazu khamte bangin a om vua, butu gawta bangin a katum uhi.


“Na pilvang bo un, na lungsim uh lalthangin zukhamna le hinkhuo ading lunghimawna in ang thazaw gawp ding a, na muonmaw lo laitahun thang kisai bangin note tungah tua ni ang tung ding hi.


Mihing lametna maimai tawh hi leh Ephesus khuo-a gamsate tawh ka kibawna bang phattuompi leltah ding ka hei? Misite kithosah lo hi leh, “Zing cienga si ding i hi tah ziehun kineh kidawn va vui,” i ci lel ding uhi.


Bangzieh ahei cile hlattuom pawlpi kem siepa pen Pasien’ neisa a kempa ahi ma bangin paubanna a nei lo mi hi ding hi; a kiphasah lo, a thangpai bai lo, zu a hai lo, mi tawh a kihau lo, a gamhtat lo, met nading sui-in a hawhdah lo mi hi ding hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ