Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:7 - Zo Bible

7 Bakhat sung kang nuasie zuai a, ahi vangin lainatna lienpi tawh kang khawmkia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Hun tomnoukhat sung kang taisan a, hinanleh lainatna thupitah in ka hing pui kia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 "Tomkha sung nang kong nusia a, ahi hangin hong khuatuah lua-in kong la kik ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:7
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa aw, kote ei hun inlen, kote in na min siengtho tungah lungdam ka ko thei nading ule kote in na minthanna ka phat thei nadingun, minamte kung panin kote ei kaikhawm in.


Azieh pen ama’ lungthahna khu bano khat sung beh ahi bo hi; ama’ angvanna ahile khantawn muon ding ahi hi. Zanlai-in dana ang gieh pah kha thei ding a, ahi vangin zingmawng tawh nopna ang tung hi.


Keima ka hi leh, ka cithei lai-in, “Ka kiling ngai sih ding hi,” ka ci hi.


Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.


Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.


Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.


Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.


Ka mite aw, hing pei-in na innkhan sungah lut unlen, kot kikhalu un; lungthahna a ven masangin bakhat sung kiphuol phot un.


Israel mite aw, tua ni ciengin Topa in Euphrates tuilam panin Egypt Lui dongin note ang zoi ding a, tuale ama in khat khatin ang kaikhawm ding hi.


Hawlkhietna, sal tansahna tawh, nang in amate do ding na hanciem hi; nisuona huipi a lan ni ciengin ama in hui hat tawh amate a tawmang hi.


Ama in tuucingpa bangin a tuute an a va ding hi; ama in a banah tuunote huoi-in, a kangah tuate pom ding a, a nosen neite zong damtahin a peipi ding hi.


Vantungte aw, kipahin la sa unlen, leitung aw, lungdamin dieng in; muolte aw, awngin la sa un! Azieh pen Topa in mite hlamuon zo a, gentheina a thuohte tungah lainatna nei ta ding hi.


Na kimvelah khuodahin en in; amate a unpi-un a kikhawmin na kung ang zuon uhi. Topa in a genna ah, keima a nungta ka hi ma bangin, kizepna bangin tuate na sil ding a, motha bangin tuate na sil ding hi.


Tua ciengin na lungsim sungah, “Tam mite koi’ hinsah ahiei? Da le mau-in ka ciing a, salin ei kikaimang hi. Tuaci’n tamte koi’ kep adiei? Kei guohin ei kinuasie a, tam mite hei sung pana ang pei uh ahi diei?” na ci ding uhi.


Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.


A kipampaih Israel a kaikhawm Topa Pasien in tam bangin ci hi. A kikaikhawmsa mite banah amate kungah midangte ka kaikhawm ding hi, a ci hi.


Gamdang mite in na kulte cieng ding a, a kumpite un nangma’ na sem ding uhi; azieh pen ka lungthah zieha nang kang sat mawh vangin, kang angvanna ziehin na tungah khuotuona kang nei zo hi.


Khuodah inlen, na kimvel en in; a unpi-un kikhawmin na kungah ang pei uhi; a gamlapi panin na tapate uh ang pei ding a, naucingte in na tanute a kang vuah pomin puo ding uhi.


Nang pen a Kinuasiesa, ang kici nawn sih ding a, na gam zong Gamkhing, ang kici nawn sih ding hi; nang pen Ama Tunga Ka Lungkimna, ang kici ding a, na gam zong a Kitenpi, ang kici ding hi; azieh pen nang tungah Topa lungkim a, na leitang zong mite in a kitenpi ding hi.


Ama’ ei hepina dung zui le a kicing ei itna kip dung zui-in, Topa in eite dinga ei seppieh sil bangkim le Israel innkuon tunga a angvanna lienpite ziehin, Topa in a lungsietna zieha a silbawlte le a patah huoi Topa’ nasepte ka sutsut ding hi.


Azieh pen amau’ nasepnate le a lunggelte uh ka thei a, minam zosie le kamham zosie a khawmtuo dingin keima kang pei ding hi; tuale amate ang pei-in ka thupina a mu ding vua,


Israel’ Siengtho Pa mai-ah khielna tawh a gam uh kidim nanle, Vanglien Topa a Pasien un Israel le Judah taisan lo hi.


Bang ding ahei cile Topa in ei nuol den lo ding hi.


Ama in ei lungkhamsah nanle ama’ ei itna kip dung zui-in lainatna ei nei ding hi;


Keima in minamte lahah note hing ladawhin gamcin teng panin kang kaikhawm ding a, na gam vuah kang peipi ding hi.


Khum ni ciengin keima in khelbaite ka khawm ding a, a kidelmang mite le ka bawlsiet mite ka kaikhawm ding hi.


“Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!


Bangzieh ahei cile a gentah lo bano khat sung ka thuoh uh tami gentheina in kote adingin tezawh lo a lien mama kumtawn minthanna ei bawlkhol pieh ahi hi.


Tua thuthuhpi i ci pen in, a hun a cin ciengin vantung le leitunga a om sil bangkim Khris sunga gawmtuo ding gelna ahi hi.


Topa na Pasien un hing nuomsa sah kia-in na tung vuah lainatna ang nei ding a, ang thethangna mi zosie lah panin Topa na Pasien un ang kaikhawmkia ding hi.


Hizongle ama in a lienzaw hepina ei pie a, tua ahi ziehin, “Pasien in a kisatheite do a, a kiniemkhiehte tungah hepina a pie hi,” ci hi.


Ahi vangin ka itte aw, tami thu khat na nelsie sih un. Topa adingin ni khat pen kum tulkhat tawh kibang a, kum tulkhat pen ni khat tawh kibang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ