Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:5 - Zo Bible

5 Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Nang hing siempa khu na pasal ahita dinga, galkapte Mangpa khu amin ahi; tualeh nang hing Tanpa khu Israel Mi Siengthoupa ahi a, Ama pen leitung pumpi Pasian akichi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ahang in, nang hong Bawlpa na pasal hi a - ama min Thahatpen TOPA ahi hi - Israel-te Siangtho Pa nang hong Tanpa hi a; amah leitung khempeuh’ Pasian kici hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:5
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bangzieh ahei cile keima in kei ei Tanpa a hing ahi lam ka thei a, ama in ni tawp ni ciengin leitung ah keima ei dinpi ding hi, ci zong ka thei hi.


Ka muol siengthote tungah khatlekhat kiliemsah loin, zong a kisusie sih ding uhi. Azieh pen tuite in tuipi a tuommang bangin Topa theina tawh leitung kidim ding hi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.


Ama a Bawlpa, Israel-te’ Siengtho Pa, Topa in tam bangin a gen hi: “Nang in keima’ tate thu ei dong a, ahi sihle ka khut tawh ka silbawl tawh kisai thu ei pie ding na mah?


Nangma’ Tanpa, Israel-te’ Siengtho Pa, Topa in tam bangin a gen hi: Nangma’ hoi nadinga thu ang hil, na zui dinga kilawm lampi-ah ang pui, keima khu Topa na Pasien uh ka hi hi.


Azieh pen khuopi siengtho min tawh amau le amau a kihlan vua, Israel Pasien tungah a kingam uhi; Ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Bangzieh ahei cile kei pen tuihuolte a mau nadinga tuipi a lawhgawp pa note’ Topa ka hi a, ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.


Tui banga a let ka lungthahna ziehin na kung panin bakhat sung ka mai ka phuol a, ahi vangin kumtawn itna tawh na tungah lainatna kang nei ding hi, nang ang Tanpa Topa in ci hi.


Tuale amate khatlekhat kihlanin: “Vanglien Topa Siengtho, siengtho, siengtho; a vanglietna leitung buppi kidim hi, a kici uhi.


Tua ciengin leitunga thupha a pie poma in a thuman Pasien suongin thupha pie ding a, gam sunga kiciemna nei poma in a thuman Pasien suongin kiciem ding hi; Azieh pen nidang lai-a buoinate kimangngil zo ta a, keima muna-ah kiphuolmang zo ta hi.


Jacob’ tanh Topa pen tamte bang ahi sih hi, azieh pen na zosie a siem pa ama ahi a, Israel pen ama’ gouluo minam ahi hi; ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.


A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, azieh pen kei nohaw’ pupa ka hi hi, Topa in ci hi; keima in khuopi khat pan mi khat, innkuon khat pan mi ni kang la ding a, Zion ah kang peipi ding hi.


Jacob’ tanh Topa khu tamte bang ahi sih hi. Bangzieh ahei cile ama na vannuoi a bawlpa ahi hi. Israel ama’ gouluo minam ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Na kungah hing suohkia-in nang ma kang en hi; zawl dei-in lawm ngai na cing ta hi. Keima in ka puon mong zahin na zumsel teng kang khupieh hi. Keima in nangma kang kamciem a, nangma tawh thuciemna khat bawlin, tuale nang pen keima-a’ na hi ta hi, Topa Pasien in ci hi.


Khum ni ciengin, “Ka pasal,” ci-in nei hlan ding a, “Ka Baal,” ci-in nei hlan nawn sih ding hi.


Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.


Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ama milien hi ding a, Sang pen Pasien’ Tapa kici ding hi, Topa Pasien in a pa David’ kumpi topha ama a pie ding hi.


Monei pa pen zinei pa ahi hi. Zinei pa kungah dingin ama’ thu ngai-a om a guolpa in zinei pa’ aw a zah ziehin a kipah mama hi. Tua thu ziehin ka lungdamna a bukim ta hi.


Tami pen thuthuhpi khat hi a, Khris le hlattuom pawlpite tunga a zang ka hi hi.


Leitung zosie Topa’ thuciemna singkuong khu na masang uh Jordan lui sungah pei ding hi.


Leitung buppi’ Topa ahi Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute’ ketaw in Jordan tuite a totkhah ciengin, a tunglam pana a luongsuh Jordan tuite khawl ding hi; tuate lom khatin a kicieng ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin vantungmi sagina in a pengkul a mut leh vantungah aw ngai mama khat ang ging a, Leitung kumpi gam pen i Topa ule ama’ Messiah-a’ suoh zo a, ama in kumtawnin uh zing ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ