Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:17 - Zo Bible

17 Nang do nadinga kibawl hiem poma mavang lo ding a, thukhenna sungah na langa a pang leii poma na thalpaih ding hi. Tam pen Topa’ nasemte’ gouluo le kei kung pan amau’ dihna kilahna ahi hi, Topa in ci hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Nangma douna ding galvan bawl pouma, alawching sih dinga, tualeh vaihawmna a nang hing kal, lei chinteng siemlou na tangsah ding hi. Tami Mangpa suohte goutan ahi. Adihtatna uh keima akipat ahi,” Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Nang do nadingin hiam a seek peuhmah mavang lo dinga, nang hong mawhsak leii peuhmah na zothal ding hi. Hih in TOPA nasemte luah hi dinga, hih in kei pana amau luah thumaanna hi ding hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:17
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle tu-in na khut zahin a neisa zosie lahpieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va,” a ci hi.


Ahi vangin tu-in na khut zah inlen, a gu le a telte va khoipieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va” a ci hi.


Topa in tam thu zosie Job kungah a gen zaw ciengin, Topa in Teman mi Eliphaz kungah: “Nang le na guol gel tungah ka lungthahna a kuong hi; azieh pen kei thu a manin na gen sih hi.


Tua ziehin thuman mi zosiete in lungkham hun sungin na kungah thu ngen uheh; tua hile tuikhang liente in amate a ban sih ding hi.


Azieh pen Pasien aw, nang in ka thuciemte na za zo hi; nangma’ min ang zatah mite’ luo ding gougil kei nei pie zo hi.


Topa Pasien’ a thupi nasepte a phat dingin kang pei ding a, keima in na dihna thu beh genin ka nei ding hi.


le na dihna in van sangpite tung dong banto hi. Na lienpite a sem zo Pasien aw, nang tawh kibang koi om ahei?


Ah, mi tampite’ husa ging, a husa ging ukhu tuipi lien huging tawh kibang ei! Ah, mi tampite awhna khu tuihatte’ gin vapual tawh kibang ei!


Upna lama a kip a dih minamte a lut thei nadingin kulpi tunkotte hong un.


A gilkiel mipa in a mang ah an ne-in, a khahlaw ciengin gilkiel veve a, a mangah a dangta mipa in tui dawn a, a dangta pha tuom loin, basamin a khahlaw ma bangin, Zion Muol a sim minam honpi zosie zong tua bang ahi ding uhi.


Amate in a nasep gate ne ding uh ahi ziehin, bangza-in amate hampha ci thu mawpeng mite kungah gen un.


Awnem no tawh Jerusalem hopi unlen, a thuoh ding hun ciengtan cing zo a, a mawna thaman kipie zo hi. A mawna zosie ziehin Topa’ khut tung panin a zani-in ama in thuoh zo hi, ci-in ama kungah kiko un.


Hi hi, nang tunga a lungthah zosie maizumin a zala ding uhi; nang ang demte bangma suohin, a mangthai ding uhi.


ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.


keima’ thumanna a langsah pa khu keima kungah a om hi. Keima ei dem ding koi ahiei? Eite dingto ciet va vui. Ka kidopi koi teng ahei? Ei kimaituosah un.


Kei ei panpi pen khu Topa Pasien ahi hi. Koi ahiei keima ei mawsiet ding? Amate zosie puon bangin paatin nget in amate a netum ding hi.


Na kung vuah ka hutkhietna kang naw peisah ding hi, ka hutdamna peikhie zo a, ka banhat in mite a uh ding hi. Tuipi gei-a gamte in ei lamen vua, keima’ banhat khu a kinepna uh ahi hi.


Mi khatpo in kitawhmawna a bawl leh tua pen keima kung pan hi lo hi. Note tawh kitawhmawna a bawl poma note ziehin a pua ding hi.


En un, ama’ nasep nadingin pum zapin, hiem a bawl siekhengpa khu keima’ piensah ahi hi; keima in a susie dingin a susie pa zong ka piengsah hi.


tua ciengin Topa sungah na kipah ding vua, leitung munsangte-ah hing tuongsahin, na pu uh Jacob’ gouluo tawh note kang va ding hi, bangzieh ahei cile Topa’ kam in a genzo hi.


Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Ama’ hun sungin Judah kihundam ding a, Israel lungmuong tahin a teng ding hi. Ama a kihlat nading min in: “Topa eite’ Dihtanna,” ahi hi.


Tua ciengin meilipi kotkhah lam nehin Nebuchadnezzar pei a, ama in, “Sangpen Pa Pasien’ nasem Shadrach, Meshach, le Abednego-te aw, hing pusuoh un! Tanah hing pei un!” a ci hi. Tuaci’n Shadrach, Meshach, le Abednego-te meili panin a pusuoh uhi.


Daniel opna humpi kuo gei a tun ciengin Daniel kungah patau tahin kiko a, “Daniel aw, a hing zing Pasien’ nasempa, thuman taha a na nasep pieh na Pasien in humpi panin ang hunkhie zo ei mah?” a ci hi.


Ke’n kang ci-in, nang Peter na hi a, tami suongpi tungah ka hlattuom pawlpi ka lam ding hi, Misi khuo kotpite in tua hlattuom pawlpi a zo sih ding hi.


Azieh pen thukham a tawpna Khris ahi a, tua khu a um mi vannuoi in dihna a nga thei nading ahi hi.


Tua khu a um mi vannuoi adingin Jesu Khris upna tungtawna a kipie Pasien’ dihna ahi hi. Tua ahi zieh in kilamdanna a om sih hi.


Tua ahi ziehin Khris Jesu sunga a omte adingin tu-in mawsah thukhenna a om nawn sih hi.


Ama pen Khris Jesu sungah na hinna zungpi uh ahi a, Pasien in Khris pen i pilna, i dihna, i sienthona le i kitatkhietna a suohsah hi.


Ama sungah Pasien’ dihna ka tan thei nadingun, mawna a thei lo pa pen kote tang dingin Pasien in mawnei mi a suohsah hi.


ama sungah ei kimu thei nading ahi a, thukham pana ang pei keima’ dihna a nei ka hi sih a, Khris upna tungtawnin Pasien pana ang pei upna bulphu dihna a nei ka hizaw hi.


ahi vangin keima in Balaam thu ka mang sih hi; tua ziehin ama in note thupha ang pie hi; tuaci’n keima in Balak khut sung panin note kang hunkhie hi.


Jesu Khris’ nasem le sawltahpi ahi Simeon Peter in, i Pa Pasien le hundampa Jesu Khris’ dihna tungtawnin kote’ upna za ma a ngasa mite tungah lai kang hlah hi:


Tua ciengin vantungah aw ngai mama khat ka za a, “Tu-in i Pasien’ hutdamna, a vanglietna, a gam le ama’ Messiah thuneina ang tung zo ta hi. Azieh pen i Pasien mai-ah i kithuopite sun le zana mawsah pa kikhiesuh zo ta hi.


Ama in David kungah, “Zau malmal sin; azieh pen ka pa Saul’ khut in nang ang mu sih ding hi; nang pen Israel tungah kumpi na hi ding a, kei nang zom ka hi ding hi; ka pa Saul in zong tam thu thei hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ