Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:13 - Zo Bible

13 Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Na tate zousie Mangpa’n thu ahil dinga, tualeh na tate hamuonna athupi mama ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Na tapate khempeuh TOPA in hilh dinga, na tate lungnopna lian mahmah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:13
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma’ thukham a itte in lungnopna lienpi a nei uhi; amate bangma in a puasah zo sih ding hi.


Topa aw, na thukham lampite ei hil in. tua hi leh a tawpna dongin ka zui ding hi.


Ama in na gamgi zui-ah lemna ang pie hi; mangbu hoi pente tawh nangma ang gilvasah hi.


Pasien aw, nang in ka khangno lai-a kipanin thu nei hil zo a, keima in na nasepna lamdangte ka gengen lai hi.


Ka muol siengthote tungah khatlekhat kiliemsah loin, zong a kisusie sih ding uhi. Azieh pen tuite in tuipi a tuommang bangin Topa theina tawh leitung kidim ding hi.


Mi tampite a haw ding vua, “Hing pei un, Jacob’ Pasien’ biehinn, Topa’ muol tungah va kato ta vai; tuaci’n eite in ama’ ketot i zui thei nadingin, ama in eite tungah a lampite ei hil ding hi,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna pusuoh ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal pusuoh ding hi.


Nang ang muon ziehin na tunga lungsim nga zing mite nangma in lungnopna na pie hi.


“Ama in koi pen khu theina hil ding a, koi tungah thu hilcien ding ahei? Kang sung pana a kiladawh, nawi tawh a kikhente tungah amah?


Hlagau lama a khiel mite in theitelna a nei ding vua, a phunsie mite in thuhilna a sang ding uhi.


Aw ka thupiehte na thuse hi lacin! Na nopsahna gunpi bang ding a, na guolzawna zong tuipi a tuihuol bang kha ngel ding hi;


Kammal khat tawh a gim mite ka thahatsah thei nadingin, Topa Pasien in keima siepa khat’ lei ei na guon a, ama in thu kihil mite banga thu ka ngai thei nadingin zingmawng sielin ei phong a, ka bil a khanglosah hi.


Na inn khumvumte ruby suongte tawh, na kul kotpite, jewel suonghoite tawh, na kulpi bangte zong suong manphate tawh ka bawl ding hi.


Azieh pen kipah tahin na pei ding vua, lungnuom tahin ang kipeipi kia ding hi; na mai vuah muol le tangte in la sa-in awng ding a, gam sunga sing zosie in khut beng ding uhi.


Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Gunpi bangin nopsahna le luitui let bangin ama tungah minamte’ hauna ka tungsah ding hi; tuale note in a nawi tawpin ama’ kangah ang puo ding a, ama’ khup tungah na dieng vazawh ding uhi.


Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.


Tami khuopi tungah noptuomna le cidamna tungsahin amate ka damsah ding a, amate tungah a kicing hauna le lungmuonna ka lah ding hi.


Sing nei gam muolah amate tengin lungmuong taha a lup thei nadingun amate tawh kilemna thuciemna khat ka bawl ding hi.


Amate pen minamte in tomgamin amate a om nawn sih ding vua, tua gama ganhingte in amate a ne nawn sih ding hi; amate koima in zausah nawn loin hlamuong tahin a teng ding uhi.


Keima in amate tawh kilemna thuciemna ka bawl ding hi; tua pen amate tawh ka bawl kumtawn thuciemna hi ding hi. Keima in amate thupha pie-in ka pungsah ding a, amate lahah kumtawnin ka mun siengtho ka koi ding hi.


Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.


minam tampite zong ang pei in: “Hing pei un, ama in a lampi ei hilin, a lampite i zui thei nadingin, Topa’ muol tung, Jacob Pasien’ biehinn ah va kato va vui,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna ang pei ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal ang pei ding hi.


Tua ciengin Ephraim mite galhangte tawh a kibang ding vua, zu lungnop bangin a lung nuom ding uhi. A tate in mu-in a kipah ding vua, Topa sungah amate lungdamin a kipah ding uhi.


Tuale Jesu in ama kungah, “Jonah’ tapa Simon aw, thupha nga na hi hi! Azieh pen tam thu tahsa le sisan in ang theisah ahi sih a, vantunga a om ka Pa in nangma tunga ang theisah ahi zaw hi.


Tua ciengin ama in Lai Siengtho thu a thei nadingun a lungsim uh honpiehin amate kungah,


Note in keima sungah lungnopna na nei thei nadingun na kung vua tami thu kang gen ahi hi. Note in leitungah gimna na thuoh ding uhi. Ahi vangin kihangsansah un; keima in leitung ka zozo hi!” a ci hi.


Kamsangte’ laibu sungah, ‘Pasien in amate a unpi-un a hil ding hi,’ ci-in kigiel hi. Pa tung panin thu ngai-in a kunga kisin poma kei kung pana ang pei ahi hi.


Bangzieh ahei cile tua kamciem pen note, na suonlehlahte ule Topa i Pasien in ama kunga a hlat gamlapi-a om mi zosie ading ahi hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile Pasien’ manggam pen neh le dawn thute ahi sih a, Hlagau Siengtho sungah dihna, lungmuonna le kipahna hizaw hi.


Hlagau Siengtho’ vanglietna ziehin lametna tawh note na kidimlet thei nadingun, lametna Pasien in kipahna zosie le upna zieha lungmuonna zosie tawh note hing dim taheh.


Tua ahi ziehin upna ziehin dih tang zo i hi ziehin, eite in Topa Jesu Khris tungtawnin Pasien tawh kilemna i nei ta uhi.


Pasien in tam thu teng Hlagau tungtawnin ei theisah zo hi; azieh pen Hlagau in na vannuoi sui a, Pasien’ thuthuhte nangawn a kankhie hi.


A kilebulin gen vai ci lei, Hlagau’ ga in ki-itna, lungdamna, kilemna, lungduoina, migitna, kiphalna, muonhuoina,


Bangzieh ahei cile Jesu sungah thuman thutah a op bangin note in ama’ thu na za zo tahpi vua, ama sungah thu ang kihil zo ta uhi.


Tua hile mihing’ theina in a bat zawh lo Pasien’ lungnopna in Khris Jesu sungah na lungtang ule na lungsimte uh ang kemcing ding hi.


Ahi vangin sanggam ki-itna tawh kisai-in mi khatpo in note tungah lai tawh ang giel ding na kisam nawn sih uhi, azieh pen khatlekhat na ki-it nadingun Pasien in note mama ang hil zo ta hi;


Tami in Israel innkuon tawh, tua hun zaw cienga ka bawl ding ka thuciemna ahi hi. A lungsim sung vuah ka thukhamte ka guong ding a, a lungtang tung vuah tuate gielin, amau’ Pasien ka hi ding a, amate zong khu keima mi ahi ding uhi.


Amate in, ‘Topa thei in,’ ci-in khatlekhat kihil loin, khatlekhat a kici sih ding hi. Azieh pen amate zosie in a neu pen pan a gol pen dongin keima ei thei ta ding uhi.


Ahi vangin Siengtho Pa in note sathau ang nu zo ta a, tuaci’n note zosie in theina na nei uhi.


Note na hi uleh na sung vuah ama tung pana na nga uh sathau nuna a op den ziehin ang hil ding mi koima na kisam sih uhi. Ahi vangin tua sathau nuna in note thu zosie ang hil bangin tua ang hil thute thuman ahi a, tua pen zuouthu ahi lo ziehin ang hil bang lienin ama sungah teng un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ