Isaiah 52:6 - Zo Bible

⁶ Tua ahi ziehin ka mite in keima’ min thei ding uhi; tua ziehin thu gen pa keima ka hi a, khum ni ciengin tam muna ka op lam amate in ei thei ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuaziehin ka miten ka min athei ding ua, tuaziehin tua ni chiengin agenpa keima ka hi,” chi athei ding uhi.

Zokam International Version

⁶ Tua ahi ciangin ka mite in ka min a thei ding uh hi; tua ahi ciangin a genkholpa kei ka hilam amaute in a thei ding uh hi. Hihi, tua in keimah ka hi hi," a ci hi.

Isaiah 52:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 48:10

Pasien aw, na min in leimong a zel bangin, nang ang kiphatna in zong a zel hi. Na zietlam khut guolzawna tawh a kidim hi.

Paikhiatna 3:13

Ahi vangin Moses in Pasien kungah, “Israel-te kungah pei inlen amate kungah, ‘Na pate uh’ Pasien in na kung vuah ei sawl hi,’ vaci taleng amate in, ’A min bang ahei?’ ci-in ei dong uleh amate kungah bang ka gen ta diei?” a ci hi.

Paikhiatna 33:19

Ama in, “Na mai-ah ka hoina zosie ka peisah ding a, na mai-ah keima’ min,’ Topa’ ci-in ka phuongzah ding hi; tuale ka lungsiet nop mite ka lungsiet ding a, ka hepi nop mite ka hepi ding hi.

Paikhiatna 6:3

Abraham, Isaac le Jacob-te tungah Vanglien Pasien-in ka kilang a, ahi vangin amate kungah ka min Topa ci-in ka kitheisah sih hi.

Isaiah 40:9

Lungdamna thu a puoh Zion aw, muolsang dawnah kato in; lungdamna thu a puoh Jerusalem aw, na tha nei za-in awng in, na aw sangsah inlen zau sin; Judah khuopite kungah, “Tanah na Pasien uh a om hi!” ci un.

Isaiah 42:9

En un, amasa nate pieng zo ta a, tu-in a tha nate kang pulah hi; tuate a pien masangin na kung vuah tuate kang mahilh hi.

Isaiah 49:23

Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.

Isaiah 60:16

Nang in minamte’ nawi na tawp ding a, kumpite nawi zong na tawp ding hi; Keima Topa, na Hundampa le na Tanpa, Jacob’ Vanglien Pa ka hi lam note in nei thei ding uhi.

Jeremiah 31:34

Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.

Ezekiel 20:44

Israel innkuonte aw, na gitlona ule na gamtatnate uh dung zui-in ka min ka khuolna tawh note tungah kang bawl ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Misimna 23:19

Zuou a gen dingin Pasien khu mihing ahi sih a, a lungsim khel dingin ama mihing hi lo hi. Ama in kamciem zo a, tua khu a sem sih ding amah? Ama’n gen zo hi, tua khu tangtun lo ding amah?