Isaiah 52:3 - Zo Bible

³ Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Bangma loin ang kizua a, sum pieh loin ang kitan ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: “Nou leh nou bangmalou in na kizua ua, tualeh sum panglou a tatdoh na hi ding uhi, achi hi.

Zokam International Version

³ Ahang in, TOPA in: "Note bangmah loin hong kizuaka, sum loin hong kitankhia ding hi," a ci hi.

Isaiah 52:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:12

Nang in tawmno khat tawh na mite na zua zo a, nang in amau’ man ding na sang nget sih hi.

Phatna-late 44:13

Nang in ka vengte’ zako, ka kim ka pamte’ simmaw le nuisat dingin nei bawl zo hi.

Isaiah 1:27

Thutang tawh Zion kitankhie ding a, ama sungah a kisiakia mite dihna tawh kitankhie ding hi.

Isaiah 45:13

Dihna lamah Cyrus ka cil a, keima in ama’ lampi zosie ka tangsah ding hi; ama in nasep manh ding ahi sihle thaman a dei zieh hi loin, ka khuopi lam ding a, saltang ka mite hla ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

Isaiah 50:1

Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.

Isaiah 62:12

Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.

Isaiah 63:4

Azieh pen ka lungsim sungah phulah ding ni om a, ka tatkhiet nasep ding kum ang tung zo hi.

Jeremiah 15:13

Na gam sung uh muncing tenga na bawl uh mawna zosiete ziehin note in na hauna ule na goute uh man nga loin galvan lahin ka pie ding hi.

Ezekiel 16:31

lamkabawm cintengah na dawsang na lam a, mun-awng cintengah na bosang ding na bawl hi! Hinanle numei pahtat tawh na kibang sih hi, azieh pen nang in pahtat man sum na sang sih hi.

Ezekiel 34:27

Lozau-a singkungte a ga a ga ding a, leitang in an tampitah piengsahin leitang tungah amate lungmuong tahin a om ding uhi. Keima in a kolnamte uh ka sattawng ding a, sala a khawite khut sung panin amate ka hutdam ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Siampi Laibu 25:54

Tam dan teng lahah khat penpen tawh amate a kitat sih leh, Jubilee hun ciengin amate le a ompi a tate utawh a suohta ding uhi.

1 Peter 1:18

Na pu na pate uh tung pana na luosuh uh a ginalo gamtatna panin a kisie thei nate ahi ngun le khamte tawh ang kitan ahi sih a,