Isaiah 52:12 - Zo Bible

¹² Bangzieh ahei cile na mai vuah Topa ang pei-in, Israel’ Pasien pen note’ nuadal ding ahi ziehin, a kinawsa-in pei loin, lauthawngsa-in zong na pei sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Aziehpen kinawtah in na pawtkhe sih ding ua, na taikhieh thawlou ding uh ahi. Aziehpen Mangpa na masang ua pei ding ahia, tualeh Israelte Pasian na nua uh dalpa ahi ding hi.

Zokam International Version

¹² Ahi hangin note mai-ah TOPA pai-in Israel-te Pasian note nung dal ahi manin note nawhsa-in na dingkhia kei ding uh a, lauthawng sa-in na pai kei ding uh hi.

Isaiah 52:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 14:15

Lungli kungte dawnah kalsuon huging na zah ciengin gal sim dingin pei in; azieh pen Philistia galkapte vatmai dingin na mai-ah Pasien a kuon zo ta hi,” a ci hi.

Paikhiatna 12:11

Na neh dan ding uh tam bang ahi hi: Na kawng uh kigahin na keng vuah kedap bunin, na khut vuah na ciengkhut uh na tawi ding uhi; tuale mallang tahin na ne ding uhi. Tuami khu Topa’ Peisan Pawi ahi hi.

Paikhiatna 12:33

Manlang taha tua gam a nuasie nadingun Egypt-te in mite a hantawh uhi, azieh pen amate in, “I unpi vua a si sieng ding i hi ta uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 12:39

Amate in Egypt pana a ken uh annel lom panin tol kisaw lo moh a em uhi; tuate pen tol kisaw lo ahi hi, azieh pen Egypt panin amate kinotmang a, khuongai man lo lienga ang pei ziehun a an neh ding uzong a guong man sih uhi.

Paikhiatna 14:8

Topa in Egypt kumpi Pharaoh’ lungtang khauhsahin hangsan taha a pei Israel-te a nuadel hi.

Isaiah 26:7

Midihte’ lampi a zang dide hi; Midih Pa aw, nang in midihte’ lampi na nelsah hi.

Isaiah 28:16

Tua ahi ziehin, Topa Pasien in tam bangin a gen hi, “En un, keima in Zion ah a kize-etsa innbul suong, innbul suong kiptah le a manpha innkiu suong khat ka phut hi: “Ama a muong mi poma a zau sih ding hi,” a ci hi.

Isaiah 42:16

Amau’ thei lo lampi-ah mittawte ka peipi ding a, amau’ thei ngai lo sul zuipi-in amate ka hla ding hi. Amate masangah khuomiel khuovah ka suohsah ding a, a phomna munte zong zangtam ka suohsah ding hi. Tamte keima bawl ding ahi a, keima in amate ka nuasie sih ding hi.

Isaiah 45:2

Na mai-ah pei-in muolte ka zezang ding a, sumngo kotpite susie-in, sia zawlte sattanin,

Isaiah 49:10

amate gilkiel loin, a dangta sih ding vua, huisa le nisa zong a thuoh sih ding uhi, azieh pen amate a khuotuo pa in amate mapui ding a, ama in tuinah pulna munah amate a peipi ding hi.

Isaiah 49:11

Ka muol teng zosie lampi ka suohsah ding a, ka lam lienpite ka sangsah ding hi.

Isaiah 51:14

A kibawlsie mite mallangin kihla ding hi; amate si loin Leihawm sungah a peisuh sih ding vua, anneh tuidawn zong a kitasam sih ding uhi.

Isaiah 57:18

A lampite uh ka mu zo a, hinanle ka damsah ding hi; Keima in amate pui-in henepna tawh ka thuhkia ding a, a kapte adingin a kam gimman uh ka siempieh ding hi.

Isaiah 58:8

Tua ciengin phalvah bangin na khuovah uh ang suoh ding a, na damsahna uzong tuisam bangin mallangtahin ang phul ding hi; nangma mai-ah dih ang tangsah pa pei ding a, Topa’ minthanna pen note’ nuadal hi ding hi.

Micah 2:13

A masang vuah a honpieh pa a pei ding hi; tunkot phukehin a kantan ding vua, tua tunkot panin a pusuoh ding uhi. A mai vuah a kumpipa uh a pei ding a, Topa pen amau’ lutang hi ding hi.

Misimna 10:25

Tua ciengin giephuol zosie’ nuadala a pang Dan mite’ giephuol dielkhai neite a pawlpawlin a dingkhie vua, Ammishaddai’ tapa Ahiezer in tua minam honpite a makai hi.

Thupiakkikna 16:3

Tua pen tol kisaw anlum tawh na me sih ding uhi. Na khang tawntungun Egypt gam pana nang peikhiet ni uh na phaw zing nadingun tol saw lo anlum ahi gimna anlum tawh ni sagi sung na me ding uhi. Azieh pen Egypt gam panin bungle benga ang peikhie na hi uhi.

Thupiakkikna 20:4

azieh pen na tung vuah guolzawna ang pie ding, na galte ang dopi dingin note tawh ang kuonton pa khu Topa na Pasien uh ahi hi,” ci ding hi.

Joshua 4:11

Mi zosie a galkai sieng zaw behun mite mai-ah Topa’ thukham singkuong le siempute a galkai uhi.

Joshua 6:9

Pengkul tum siempute mai-ah hiem tawite a pei uhi; pengkulte a kitumsuoh laitahin thukham singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

Thukhente 4:14

Tua ciengin Deborah in Barak kungah, “Peito in! Bangzieh ahei cile tuni pen Topa in na khut sungah Sisera ang pieh ni ahi hi. Na mai-ah Topa pei tahtah hi,” a ci hi. Tuaci’n ama a zui galhang tul sawm tawh Tabor Muol panin Barak a peisuh hi.