Isaiah 52:1 - Zo Bible

¹ Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.

Zokam International Version

¹ Khanglo in, khanglo in, Zion aw, thahatna puanin silh in. Khuapi siangtho Jerusalem aw, na thupina puan silh in. Na sungah vunat lohte le a kihhuaite lut kik lo ding uh hi.

Isaiah 52:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 16:29

A nga ding kilawm minthanna Topa tungah pie un; biehna peipi unlen, ama mai-ah pei un. Puon siengtho silin Topa bie un;

Nehemiah 11:1

Tu-in Jerusalem ah mipi makai teng a teng uhi; tuale a omlai mite sawm-ah-khat in khuopi siengtho Jerusalem-a teng dingin ai a san vua, sawm-ah-kuote khuopi dangte-ah a teng uhi.

Phatna-late 110:3

Nangma’ galkapte Muol siengthote tungah na pui ni ciengin, na mite lungsim lawptahin amau le amau ang kipie ding uhi. Na tangvalte uh zong zingmawng naubu sung pana ang suoh daitui bangin na kungah ang pei ding uhi.

Paikhiatna 28:2

Ama in thupina a tan thei nadingin na sanggampa Aaron ading puonsil siengthote na bawlpieh ding hi.

Paikhiatna 28:40

Aaron’ tapate adingin puon tungsilte, kawnggahte, le lukhute na bawlpieh ding hi; thupina tawh a kidim nadingin tuate na bawl ding hi.

Isaiah 1:21

Bangci dan-a a muonhuoi khuopi numei pahtat suoh ta vanuh adiei! Ama thutang tawh kidim ngai-in tua sungah dihtatna om ngai napi- tu-in mi thatte a om ta veleh!

Isaiah 1:26

A masa lai bangin na thukhente uh ka koikia ding a, tuale a kipatcil hun bangin na thu kuppite uh ka koikia ding hi. Tua zaw ciengin a dih khuopi, a thuman khuopi, a muonhuoi khuopi ang kici ding hi,” a ci hi.

Isaiah 26:2

Upna lama a kip a dih minamte a lut thei nadingin kulpi tunkotte hong un.

Isaiah 35:8

Khumnah lamlienpi om ding a, tua pen Lamlien Siengtho kici ding hi; a sieng lote in tua lampi zawt lo ding a, ahi vangin tua khu Pasien’ mite ading ahi hi; tua lampi-ah khuolzinte, mimawte nangawn a gammang sih ding hi.

Isaiah 4:3

Zion khuo-a kinuasie mi poma le Jerusalem-a a omlai teng, Jerusalem ah khang tungtawn a om dingin a kiciemtesa mi zosie a siengtho kici ding a,

Isaiah 48:2

Azieh pen khuopi siengtho min tawh amau le amau a kihlan vua, Israel Pasien tungah a kingam uhi; Ama’ min Vanglien Topa ahi hi.

Isaiah 49:18

Na kimvelah khuodahin en in; amate a unpi-un a kikhawmin na kung ang zuon uhi. Topa in a genna ah, keima a nungta ka hi ma bangin, kizepna bangin tuate na sil ding a, motha bangin tuate na sil ding hi.

Isaiah 51:17

Hing tho in, nang mama hing tho in! Topa’ khut sung panin a thangpaina hai a dawn zo, a dopnieh dongin hawipuana haipi a dawnkham zo Jerusalem aw, hing ding dawh in.

Isaiah 51:9

Khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in, Topa’ banhat aw! Hun lui lai, khanghun sawtpi lai-a bangin khanglo in! Rahab a semnen pa, gulhiempi sunpailet pa nang hi lo na mah?

Isaiah 60:1

Tho inlen tang in; azieh pen na khuovah ang tung ta a, nangma tungah Topa’ vang ang suoh zo hi.

Isaiah 60:21

Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.

Isaiah 61:10

Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.

Isaiah 61:3

a date adingin Zion ah, vut tangin paakuol, dana tangin nopna sathau, lungkiehna tangin phatna puon a pie dingin keima ei sawl zo hi. Amate pen dihna gangpi sing kici ding a, ama’ thupina a kilah nadingin Topa’ suon singkung kici ding hi.

Isaiah 64:10

Nangma’ khuopi siengthote senel gam suoh sieng a, Zion zong senel gam suohin, Jerusalem gamkhing a suoh hi.

Jeremiah 31:23

Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in a gam uh ka piehkia ciengin Judah gam sung le a khuopite uh sungah amate in, “A dih tenna aw, muol siengtho aw! Topa in thupha hing pie taheh,” ci-in tam kammalte khatvei a zangkia ding uhi.

Ezekiel 44:9

Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ka mun siengtho sungah Israel mite lahah a om lungtang le tahsa tep a kitan lo gamdang mite koima a lut sih ding uhi.

Daniel 10:9

Tua ciengin a awging ka za hi; tuale khuophawh nawn loin tuolah ka puasuh hi.

Joel 3:17

Tuaci’n note in keima, ka muol siengtho Zion-a teng Topa na Pasien uh ka hi lam na thei ta ding uhi. Jerusalem siengtho ding a, minamte in ama sungah lam a hla ngai nawn sih ding uhi.

Nahum 1:15

Muolte tungah lungdamna thu a puoh, kilemna a phuongzah mipa’ keng en un! Judah aw, na pawite bawl inlen, na kiciemnate uh tangtungsah in, azieh pen migilote in ang sim ngai nawn sih ding hi; amate kisumaimang zo hi.

Haggai 2:4

Hizongle Jerubbabel aw, tu-in kihangsah in, Topa in ci hi; siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua aw, hangsan in; no gamsung mipi zosie aw, kihangsah un, Topa in ci hi; note kang ompi ziehin na sem un, Vanglien Topa in ci hi.

Zechariah 3:4

Vantungmi in ama mai-ah a ding mite kungah, “A puon nieh sutpieh un,” a ci hi. Tuale ama kungah, “En in, nangma kung panin na khielna ka ladawh ta hi, tuale puon hoite kang silsah ding hi,” a ci hi.

Matthew 4:5

Tua ciengin dawimangpa in muol siengtho tungah ama peipi-in biehinnpi khumvum ah koi a,

Luke 15:22

Ahi vangin a pa in a silate kungah, ‘Mallangin puon hoipen khat hing la unlen ama silsah un; a khutah khutsip bunsah unlen a kengah kedap zong bunsah un.

Rome-te 13:14

Tuale mahin note in Topa Jesu Khris puon bangin sil unlen, tahsa lungkim nading bangma bawl sih un.

Rome-te 3:22

Tua khu a um mi vannuoi adingin Jesu Khris upna tungtawna a kipie Pasien’ dihna ahi hi. Tua ahi zieh in kilamdanna a om sih hi.

Ephesa-te 4:24

dihna le siengthona tahtah sungah Pasien tawh a kisun dinga ang kisiemsa na hina uh dung zui-in, mitha na sil nadingun thu ang kihil ahi hi.

Ephesa-te 5:14

Azieh pen tua a kimu thei sil zosie khuovah ahi hi. Tua ahi ziehin, “A kimu mi aw, khanglo in! Sina panin tho in, tua hile nangma tungah Khris in ang tanvah ding hi,” ci hi.

Ephesa-te 6:10

A tawpna-ah Topa sung le ama’ vangliet thahatna sungah thakhauh un.

Kilaakna 11:2

ahi vangin biehinnpi pulam tuol pen te sinlen nuasie in; azieh pen tua khu minam dangte’ khut sunga a kipiesa ahi a, amate in khuopi siengtho hla sawmli le hla ni sung a tuoncil ding uhi.

Kilaakna 19:14

Vantung galkapte in a siengtho le a vam saihadiel puon a sil vua, sakol kangte tungah tuongin ama a zui uhi.

Kilaakna 19:8

Ama tungah a sieng le a vam lihleh saihadiel puon kipie zo hi,” a ci uhi. Bangzieh ahei cile saihadiel puon pen mi siengthote’ gamtatna dihte ahi hi.

Kilaakna 21:2

Motha khat a pasal adingin a kizemsa-in a kithawi bangin vantung Pasien kung panin ang kumsuh khuopi siengtho ahi Jerusalem tha ka mu hi.

Kilaakna 21:27

Ahi vangin tua sungah a siengtho lo bangma lut thei lo ding a, a kidahhuoi le zuouphuote khatpo zong lut thei loin, Tuuno hinna laibu sunga a min kigielte beh lut thei ding uhi.