Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 51:8 - Zo Bible

8 Azieh pen puonsil bangin amate nget in netum ding a, samul puon bangin lungno in amate netum ding hi; hizongle ka hutkhietna kumtawnin om ding a, ka hutdamna zong khantanin a om ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aziehpen nget in puonsil aneh siet bangin, amauh anese sieng dinga, tualeh puonhih in Samul anehsiet bangin, amauh a nese sieng ding hi. Hinanleh ka dihtatna kumtawn in a umden dinga, tualeh ka hundamna zong akhang akhangin, a umden ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Ahang in, nget in puan a nek bangin amaute netummang dinga; siim in samul a nek bangin amaute a valh ding hi. Ahi hangin ka thumaanna bei ngei lo dinga, khang tawntungin ka hotkhiatna a kip den ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 51:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ziehin a muot na khat le nget in a neh puon bangin ka ngamguoi ta hi.


tungman inn sunga tengte, a inn khuombul lei lah ahi, nget banga kituoncilte khu bang a ci tahsan sih kan lai diei?


Misikhuo-ah na kithupisahna le na harp lasahna awte kipeipisuh ta hi; thante na netpha ahi ta a, zangh-ehte zong khu na kihuina puon ahi ta hi.


Hinanle Topa in kumtawn hutdamna tawh Israel a hundam hi; note in maizum thuoh loin, kumtawnin zong na zala sih ding uhi.


ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.


Kei ei panpi pen khu Topa Pasien ahi hi. Koi ahiei keima ei mawsiet ding? Amate zosie puon bangin paatin nget in amate a netum ding hi.


Vantung lamah dahto unlen, nei lama om leitung ensuh un; azieh pen meikhu bangin vante mangthai-in, leitung puonsil bangin tonci ta ding a, a tunga teng teng zong thovai bangin a sigam ta ding uhi; hizongle kumtawnin ka hutkhietna om ding a, a tatkhietna in zong tawp hun nei lo ding hi.


Tam pen kei adingin Noah’ hun lai bang ahi hi: Leitungah Noah’ tuite ang peikia nawn lo ding, ci-a ka kiciem ma bangin na tungah lungthah nawn loin, kang phawhsie nawn sih ding hi, ci-in ka kiciem zo hi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


“Na mite le khuopi siengtho in khielna a tawpsan nading, mawna suhmang nading, le khielna zieha mawsut nading, kumtawn dihna a tun nading, kamsanna le mangmuna khahcip nading, le siengtho pen mun sathau nu nadingin nipikal sawmsagi sung kise zo hi.


Tua ziehin Ephraim adingin a pet thei lung tawh ka kibang a, Judah innkuonte adingin a muotsah thei na tawh ka kibang hi.


Ama a zatah mite tungah a khuotuona a khangkhangin a tung hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ