Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 51:6 - Zo Bible

6 Vantung lamah dahto unlen, nei lama om leitung ensuh un; azieh pen meikhu bangin vante mangthai-in, leitung puonsil bangin tonci ta ding a, a tunga teng teng zong thovai bangin a sigam ta ding uhi; hizongle kumtawnin ka hutkhietna om ding a, a tatkhietna in zong tawp hun nei lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Dahtou unlen vante en un, tualeh nuoi langa leitung en un, aziehpen vante meikhu bangin azammang dinga, tualeh leitung zong puonsil bangin alui dinga, asunga tengte zong tuamabangin ashi ding uhi. Hinanleh ka hundamna kumtawn in a umden dinga, ka dihtatna zong suhmangin a umsih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Daktoin vante ento unla, nuai-a leitung zong en un; vante meikhu bangin mang dinga, leitung puan bangin paatkhia-in a tunga tengte tho bangin a si ding uh hi. Ahi hangin ka hotkhiatna kip tawntung dinga ka thumaanna a bei ngei kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 51:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle ama a zatahte tungah a tawntung pan a tawntung dongin Topa’ itna kip om ngitnget a, ama’ thumanna zong


A nasepna pen patawina le thupina tawh kidim a, a thumanna kip tawntung hi.


Tua ahi ziehin vante ka kilingsah ding a, Vanglien Topa a thangpai ziehin a giinhuoi a lungthah ni ciengin ama’ mun panin leitung a kithing ding hi.


na khan sungin ama khu dinkipna, hutdamna, pilna le theina hi ding a, Topa giinna khu Zion’ gou ahi hi.


Vantunga om zosie muotmang ding a, laiziel bangin vantungte kiziel ding hi. Lenggui tunga a nate a vul bang le theikung tunga a ga a vul bangin, vantung na zosie vul ding hi.


A sangna lam ento unlen mu un: Koi in tam teng siem ahei? Ama in a honpite pui-in a phaza simin a min cietin hlan hi; ama thahatin a vangliet ziehin a pelem khat beh a om sih hi.


Hinanle Topa in kumtawn hutdamna tawh Israel a hundam hi; note in maizum thuoh loin, kumtawnin zong na zala sih ding uhi.


Kei ei panpi pen khu Topa Pasien ahi hi. Koi ahiei keima ei mawsiet ding? Amate zosie puon bangin paatin nget in amate a netum ding hi.


Azieh pen puonsil bangin amate nget in netum ding a, samul puon bangin lungno in amate netum ding hi; hizongle ka hutkhietna kumtawnin om ding a, ka hutdamna zong khantanin a om ding hi.


Azieh pen muol sangte kihemin, muol neute kikhin thei hi, ahi vangin nangma kung panin ka itna kip kihem lo ding a, ka kilemna thuciem kikhin lo ding hi, nang tunga lainatna a nei Topa in ci hi.


Tam pen kei adingin Noah’ hun lai bang ahi hi: Leitungah Noah’ tuite ang peikia nawn lo ding, ci-a ka kiciem ma bangin na tungah lungthah nawn loin, kang phawhsie nawn sih ding hi, ci-in ka kiciem zo hi.


“Na mite le khuopi siengtho in khielna a tawpsan nading, mawna suhmang nading, le khielna zieha mawsut nading, kumtawn dihna a tun nading, kamsanna le mangmuna khahcip nading, le siengtho pen mun sathau nu nadingin nipikal sawmsagi sung kise zo hi.


Van le lei maimang ding a, hizongle ka thute maimang lo ding hi.


A tahtah a kang ci-in, koipo in ka thu za-in keima ei sawlpa a up leh kumtawn hinna a nei zo ta a, thukhenna thuoh nawn loin sina pan peikhie-in hinna ah a tung zo hi.


Van lamah dahto-in Topa na Pasien un muncin tengah vannuoi mite dinga a piehsa ni, hla le aasite, le vantung na zosie na etto ciengun tua nate lamah kihei-in a mai vuah kunin, amau’ na na sep khah lo nadingun kidawm un.


Tu-in i Topa Jesu Khris mama le eite ei it a, kumtawn henepna le hepina tungtawnin lametna hoi ei pie pa i pa uh Pasien in,


bukim tahin a kibawl zaw ciengin ama’ thu a mang mi zosie adingin kumtawn hutdamna’ nah suoh a,


keel le bawngno sisante ahi lo, ama’ sisan tawh a kimang den dingin siengtho munah khatvei beh lut a, tua bangin ama in eite kumtawn tatkhietna ei ngasah hi.


Tam thu zieh ma-in ama in thuciemna masa nei-a a tawnkhielnate panun amate a tat nadingin sina thuoh zo a hi ziehin, a kihlante in a kikamciemsa tawntung gou a luo thei nadingun, ama pen thuciemna tha palai ang hi ta hi.


Tua ciengin a lien kumpi topha kang khat le a tunga to pa ka mu hi; ama opna mun panin leitung le vantung taimang a, ama gel adingin mun kimu zo lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ