Isaiah 51:3 - Zo Bible

³ Azieh pen Topa in Zion henem ding a, ama in a daidamsa ama’ mun zosie henemin, a gamlah zong Eden bangsah ding a, a senel gam zong Topa’ um bangsah ding hi; ama sungah lungnopna kipahna, lungdamkona le lasahna awging kiza ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.

Zokam International Version

³ TOPA in Zion hehnem taktak dinga, ama kisiatna khempeuh khuatuahna mitin a en ding hi; ama sehnel-gamte Eden bangsak dinga, a gamtulte TOPA huan bang ding hi. Ama sungah lungnopna le kipahna, lungdamkohna le lasakna awging a om ding hi.

Isaiah 51:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:10

Lot in a kim a pam en a, tuale Jordan zanglei mun zosie in tui limtahin nga-in Topa’ um tawh hitale, Zoar lama Egypt leitang tawh hitale kibang hi, ci-in a mu hi. Tam pen Topa in Sodom le Gomorrah a suhsiet masang ahi hi.

Phatna-late 85:8

Topa Pasien’ thugen ding ei zasah un; azieh pen ama in a mite, a mi muonhuoite, le ama lama lungsim a kihei mite tungah kilemna thu a gen ding hi.

Isaiah 12:1

Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.

Isaiah 25:9

Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.

Isaiah 35:6

tua ciengin khelbaite sakhi bangin tawn dien ding a, a ham theilo mite in kipahin la sa ding uhi. Azieh pen gamlah ah tui ang pul ding a, senel gam sungah luitui ang luong ding hi;

Isaiah 41:16

Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.

Isaiah 43:19

Keima a tha na khat ka bawl ta ding hi; tu-in ang pieng ta hi; na thei sih uh amah? Gamlahah lam lienpi khat ka siel ding a, senel gam sungah gunte ka luongsah ding hi.

Isaiah 44:26

a nasem pa’ thu kipsahin, a kamtaite’ thugente a tangtun pa; Jerusalem kungah, “Mi ang teng ding hi,” ci-in, Judah khuopite kungah, “Amahaw kilam ta ding hi,” a ci pa, tua a kisiesate ka dingsah ding hi,’ a ci pa;

Isaiah 49:13

Vantungte aw, kipahin la sa unlen, leitung aw, lungdamin dieng in; muolte aw, awngin la sa un! Azieh pen Topa in mite hlamuon zo a, gentheina a thuohte tungah lainatna nei ta ding hi.

Isaiah 49:19

A kilawisa le a daidamsa na munte le a kisiecip nangma’ gamte- na sunga a tengte adingin tu-in ahile ang kuocih valon ding a, nangma ang valtumte gamlapi-ah a om ding uhi.

Isaiah 49:8

Topa in tam bangin gen hi: Ang angvan hunin keima in nang kang dawng zo a, hutdamna ni-in nang kang panpi zo hi; keima in note kang kem a, mite dinga thuciemna banga kang pieh na hi a, nang in gam na phu nading le a kinuasiesa goute na hawmpieh nadingin,

Isaiah 51:12

Kei, keima khu note ang henempa ka hi hi; tua leh bang dingin lopa banga a muol thei, a si valon ding mi maimai khat na hici giin uh ahei?

Isaiah 52:9

A kisie no Jerusalem munte aw, la sa-in kiko ton un; azieh pen Topa in a mite henem zo a, ama in Jerusalem tankhie zo hi.

Isaiah 61:10

Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.

Isaiah 65:18

Hinanle ka siemsate sungah lungdam kipahin om zing un; azieh pen keima in kipah nadingin Jerusalem ka siem ding a, lungnop nadingin ama’ mite ka siem ding hi.

Jeremiah 31:25

Keima in a gimte ka tawldamsah ding a, a baate’ tha ka dimkia ding hi.

Ezekiel 28:13

Pasien’ Eden um ah nang na om a, carnelian, chrysolite, suongkang, beryl, onyx, jasper, sapphire, turquoise, le emerald suongmanpha namcin teng khu nangma kituomna ahi hi; na kizepna le na kikhuohnate kham tawh kibawl ahi a, tuate khu nang ang kipiensah ni-a kisiemkhol ahi ta bo hi.

Ezekiel 36:11

tuale note sungah a mihing a ganhingin kang pungsah ding hi. Amate pungin a cipha ding uhi; nidang lai bangma-in mi ten thei nadingin kang bawl ding a, na tung vuah nidang sangin sil hoi kang bawlzaw lai ding hi. Tua ciengin keima Topa ka hi lam note in nei thei ding uhi.

Ezekiel 36:35

Amate in, “Tami gamkhing Eden um tawh kibang ta hi; tu-in a kinuasiesa gamkhing le a kisiesa khuopite tenna-in kinei-in kulpite tawh ki-im ta hi,” ci ding uhi.

Joel 2:3

Amate mai-ah mei in hulvam a, a nua lam vuah meikuong kileh vapual hi. Amate masanga gam pen Eden um tawh kibang a, ahi vangin a nua lama gam pen senel gam gawta hi a, bangma in amate a suohta sah thei sih hi.

1 Peter 1:8

Ama mu ngai lo napi na it uhi; tu-in ama mu sih nan locin na um vua gen zawh lo za dongin kipahin nahpi tahin na lungdam uhi,