Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 50:7 - Zo Bible

7 Topa Pasien in kei ei hu a, tua ahi ziehin ka muolpho sih hi; tua ziehin meituh suong bangin ka maitang ka daw a, ei kimaizumsah lo ding hi, ci-in keima in ka thei hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Aziehpen Mangpa Pasian in ang panpi dinga, tuaziehin ka zala sih ding hi; tuaziehin meisa suong bangin ka mai ka tahsah hi, tualeh ka zala sih ding chi ka thei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Thupipen TOPA in kei hong huh ahi manin hong kimaizumsak kei ding hi. Tua ahi ciangin meisah suang bangin ka mai ka ngat a, kei hong maizumsak loh ding ka thei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 50:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa in ka pu pa kungah, “Na galte na keng ngahna ka hisah masangsie, ka ziet lamah to in,” a ci hi.


Nopthu-a biehna tawh na tungah biehpiehna kang lui ding hi; Topa aw, na min ka phat ding hi, azieh pen tua khu a hoi ahi hi.


Tua ziehin Abraham a hunpa Topa in Jacob’ innkuon tawh kisai tam bangin a gen hi: “Jacob maizum nawn loin a mai zong kangdang nawn lo ding hi.


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


Hinanle Topa in kumtawn hutdamna tawh Israel a hundam hi; note in maizum thuoh loin, kumtawnin zong na zala sih ding uhi.


Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.


Topa in tam bangin gen hi: Ang angvan hunin keima in nang kang dawng zo a, hutdamna ni-in nang kang panpi zo hi; keima in note kang kem a, mite dinga thuciemna banga kang pieh na hi a, nang in gam na phu nading le a kinuasiesa goute na hawmpieh nadingin,


Kei ei panpi pen khu Topa Pasien ahi hi. Koi ahiei keima ei mawsiet ding? Amate zosie puon bangin paatin nget in amate a netum ding hi.


Zau sin, azieh pen maizumna na thuoh sih ding hi; lungkie sin, azieh pen zakona na thuoh sih ding hi; bang ding ahei cile na khangno lai-a na maizumna na mangngil ding a, meigong na hi zieha ang kizakona na phawh kha nawn sih ding hi.


Tuni-in gambuppi- Judah kumpite, a uliente, a siempute le a gammite langah a pang dingin kulh tawh a ki-im khuopi khat, sia khuompi khat le sumngo kulpi khat bangin kang bawl zo ta hi.


No mipi zosiete aw, za un; leitung le a sunga teng zosie aw, ngai un; Topa Pasien in a biehinn siengtho panin note langkhatah teci pang taheh.


A kilahto ding hun a nai ciengin ama in Jerusalem lam pei ding mitsuon in a nei hi.


Note in keima sungah lungnopna na nei thei nadingun na kung vua tami thu kang gen ahi hi. Note in leitungah gimna na thuoh ding uhi. Ahi vangin kihangsansah un; keima in leitung ka zozo hi!” a ci hi.


Bangzieh ahei cile keima in lungdamna thu ka maizumpi sih hi; tua thu pen a um zosie in hutdamna a nga nading Pasien’ vanglietna ahi hi. A masa-in Jew mite ading ahi a, Greek-te ading zong ahi hi.


Tuaci’n eite in kimuonna tawh, “Topa pen ei panpi pa ahi hi; ka zau sih ding hi. Mite in bang ei law zo ding ahei?” i ci ngam uhi.


Tua ahi ziehin Khris in cilesa sungah gimna a thuoh lang kalsie, no mama in zong tua bang ngaisutna ma tawh na kigalging un. (Azieh pen cilesa sunga gimna a thuoh poma mawna a tawpsan ahi ta hi).


Ahi vangin note khatpo in Tapidaw hina zieha gimna na thuoh uleh zong maizumna-in ngaisun sih unlen, tami min na puoh ziehun Pasien na phatzaw un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ