Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 50:4 - Zo Bible

4 Kammal khat tawh a gim mite ka thahatsah thei nadingin, Topa Pasien in keima siepa khat’ lei ei na guon a, ama in thu kihil mite banga thu ka ngai thei nadingin zingmawng sielin ei phong a, ka bil a khanglosah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Mi lunggim leh basamte kunga ahuntah a thu gen ding, ka theina dingin Mangpa Pasian in, thuhilsiemte lei ahing pie a, Aman zingmawng chin in ahing phonghal a; thuhilsiemte banga za dingin, ka bil aphawnghal zel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Thupipen TOPA in a gimte thamalhsak nadingin a kihilhsa leii hong guan hi. Zingsang simin kei hong phong a, a kihilhsa bangin thungai dingin ka bil a phong hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 50:4
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na kammal in a kipalpuate phongto zo a, a khupzaw mite na ding detsah hi.


Phalvah masangin ka tho a, huna ngenin kang kiko hi; na thu ah ka lametna ka koi hi.


Nang kang muon ziehin zingmawngin na itna kip ei zasah in. Nangma tungah ka hlagau kang lapto ziehin ka pei nading lampi ei hil in.


Tua ciengin keima in, “Tanah ka om hi; laiziel bupi sungah ka thu kigiel hi.


Mite lahah nang na hoi pen hi; na nephu tungah hepina kibuosuh hi; tua ahi ziehin Pasien in kumtawnin nang thupha ang pie zo hi.


Topa aw, zingmawngin ka aw na za hi; zingmawngin na kungah ka thu hing tutin kang ngah hi.


Ahi vangin Topa aw, nangma tungah kang kiko a, zingmawng tenga ka thungetna, nangma mai-ah ang tung hi.


Lunghimawna in mi lungkiesah a, a hoi kamham in mi lungdamsah hi.


A kilawma dawn theina in koipo lungdamsah a, a kilawm huna thugen bangza tahin hoi ahei!


A kilawm hunin kamteng khat genkhiet pen ngunpeh tunga kham apple kisuong tawh kibang hi.


Note ang nawh khah sielin ang ban ding hi; azieh pen zingmawng khat zaw zingmawng khat, a sun a zanin note ang nawh kha ding hi; tuale thupieng puoh theina in patauna bihbeh hi ding hi.


“Ama in koi pen khu theina hil ding a, koi tungah thu hilcien ding ahei? Kang sung pana a kiladawh, nawi tawh a kikhente tungah amah?


Tua ciengin mittawte in khuo mu-in, bilbingte in khuo a za ding uhi;


Ama in a bate tungah thahatna pie a, thahatna nei lote a tha hatsah hi.


Topa giing a, a nasem pa’ thu a mang, khuomiel sungah lam pei-in, khuovah a nei lo, hinanle Topa’ min muongin Pasien tunga kingam note lahah koi pen ahiei?


Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.


Tua teci panna tun inlen, ka nuazuite lahah thuhilna khahcip dawh in.


Tua ciengin Topa in a khut hing zampheisahin ka kam ei thampieh hi; tuale Topa in kei kungah, “Tu-in na kam sungah ka thute ka koi zo hi.


Keima in a gimte ka tawldamsah ding a, a baate’ tha ka dimkia ding hi.


Ama in Topa tungah meihal biehna dingin nisimin nuol baanglo kum khat a pha tuuno khat pie ding hi; ama in zingmawng sielin pie ding hi.


“Vangih puo a, a gim mi zosie aw, ka kungah hing pei un, toidamna kang pie ding hi.


Ama’ khuo a tun ciengin a kikhopna uh inn sungah mite thuhil kipan a, tuaci’n amate in lamdang sa-in, “Tam mipa in tam bang pilna le sil thupi bawl theinate hei sung pana a nga viel adiei?


Koima in dawng thei lo a, khum ni-a kipanin koima in ama bangma a dong ngam nawn sih uhi.


azieh pen keima in na langte uh koima khat beh in nielin ang nan zo lo nadingun gen ding thute le pilna kang pie ding hi.


Mi zosie in ama a genpha vua, a kam pana a pusuoh a kilawm ama’ kammal hoite lamdang sa uh ahi ziehin, “Tam pa Joseph’ tapa hi lo amah?” a ci uhi.


Palihte in, “Tampa gen bangin koima in gen ngai nai lo hi!” ci-in a dawng uhi.


Tua ciengin Topa in kei tam bangin ei dawngkia hi: “A thugente uh man hi.


Amate dingin a minam sung panun nangma tawh a kibang kamsang khat ka khangsah ding hi; keima in kamsangpa’ kam sungah ka thute ka koi ding a, amate tunga ka thupieh zosie a unpi-in a gen ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ