Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 5:5 - Zo Bible

5 Tu-in na kungah ka lengga huon tunga ka bawl dan ding kang gen ding hi. A daithaw ka ladawh ding a, tua khu a kinemang ding hi; a pal ka phelkhe ding a, tua khu kituoncil ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuin ngai un, ka grep huon tunga ka bawl ding ka hinghil ding, a imna dailing ka lamang dinga, ka haltum dinga, abaangte ka suse dinga, totchil in a um ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Tu-in ka lenggui lo ka hih ding zia kong gen ding hi. A dai ka phelkhia dinga, a kisia ding hi; a kulh ka sukham dinga, a kituancil ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 5:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin amate in, “Hing pei un, eimahaw adingin khuopi khat le a khumvum in vantungte dong a ban ding tausangpi khat lam vai-in, i min than nadingin bawl vai; tua banga i bawl sih leh leitung buppi-ah i kithethang ta ding uhi,” a kici uhi.


Hing pei un, kuonsuh vai-in khatlekhat a thugen uh a kithei lo nadingin khum munah a kamham uh va sawpawi ta vai,” a ci hi.


Keima in kumpipa kungah, “Kumpipa hing denden in! Ka pu ka pate kivuina han opna mun ahi khuopi kisie-in a tunkotte zong mei in katum sieng ta ahi ziehin damai lo-in bangci op thei ding ka hei?” ka ci hi.


Nang in ama’ kulpi zosie na sukhepieh hi; nang in ama’ mun kipte a siesa-in na koipieh hi.


A nawh kha zosie in a nate a sutgawp uhi; ama pen a vengte’ simmaw nuoisie a suoh ta hi.


ka et ciengin mun zosie-ah lingkung po hi; lahkhai in a leitang khumang a, daithaw suong teng cimguoi sieng hi.


tha hun om a, damsah hun om hi; phel hun om a, lamkia hun om hi;


Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.


Bangzieh ahei cile tami muol tungah Topa’ khut kinga ding hi. Ehdum sungah bukung a kisiacil bangin, a opna vuah Moab-te kisiacil ding hi.


Tua ciengin sina tawh kibawl na thuciemna uh kiphel ding a, Misikhuo tawh na bawl uh thukimna uh kip lo ding hi; sietna tuihuol in ang nawh ciengin tua in note ang dengguoi ding hi.


Keng tawh kituoncil ding pen khu Ephraim zukhamte’ kisahtheipi paakuol hi ding hi.


Noma’ tumtaha a lungkim numeite aw, kum khat a val zep zaw ciengin na citun ding uhi; azieh pen lengga ang ga lo ding a, singga law hun ang tung lo ding hi.


Tua ahi ziehin tu-in Judah mite le Jerusalem-a tengte kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin ci hi: En un, kei pen note tunga sietna tunsah ding gelna a nei beelkheng pa ka hi hi. Tu-in na unpi-un na gitlona panun kiheikia unlen, na omdan ule na gamtatnate uh bawlpha un.


Zedekiah kungah tam bangin na gen ding hi: Israel’ Pasien Topa in tam bangin ci hi: Kulpi pulamah note ang imtawm Babylon kumpipa le Chaldea-te na dona uh ahi, na khut sung vua om galvante nualam sena-in ka nei ding hi; tuale keima in tam khuopi laikimah amate ka kaikhawm ding hi.


Kei le nang masanga tanglai kamsangte in gam tampi le kumpi gam liente’ tungah gal, kielpi le pulnatnate ang tung ding hi, ci-in na genkhol zo uhi.


Tua ahi ziehin nangma in ama kunga na gen ding ah, “Topa in tam bangin ci hi: Keima in ka lamsate phelkia-in ka phusate ka botmang kia ding hi- tua khu gam buppi ka cina ahi hi.


Topa in keima kunga om ka galhang zosie ei nuolpieh ta hi; ama in kei ei sim nading, ka tangvalte a suhguoi nading hun khat phuongzah hi. Topa in lengga cil bangin Judah’ tanu ngahnu siengtho a tuoncil ta hi.


Ama in um bangin a buh guoicimsah a, a biehbuh a susie hi; ama in Zion ah pawi le sabbath nite tawpsah a, a lungthah seng ziehin kumpi le siempute a ginase sih hi.


Leitung kumpite le leitung mi zosie in Jerusalem tunkotte ah gal le sa a lut zo dingin a um sih uhi.


Tua ciengin a siengtho pa khat thugen ka za a, adang a siengthopa khat in tua thugenpa kungah, “Nisima meihal biehna, nate a hawmmangsah suhkhielna, le mun siengtho le vantung galkapte totcil dinga a kipieh nading tawh kisai tami mangmuna bang tanvei sawt ding ahei” a kici uhi.


“Tamte khu ka lawm ngaite ei thapna ahi hi,” ci-a a gen a lenggui lote le a theikungte ka susie ding hi. Tuate gamlah suohsahin gamsate in tuate netum ding uhi.


Tua ahi ziehin tu-in ama zawlin senel gamah ka zawpi ding a, damtahin ama ka hopi ding hi.


namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.


ahi vangin biehinnpi pulam tuol pen te sinlen nuasie in; azieh pen tua khu minam dangte’ khut sunga a kipiesa ahi a, amate in khuopi siengtho hla sawmli le hla ni sung a tuoncil ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ