Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 5:26 - Zo Bible

26 A gamlapi-a a om minam khat adingin ama in lim khat khaito ding a, leimonga omte adingin khutkawi tumin, mallangtah le gangtahin amate a pei pai uhi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Gamlapi akipat namte adingin puonlap alehtou dinga, kawlmonga pat amaute hankhawm dingin khutkawi amut dinga, ngai vawi amauten kintahin ahing zuon pai ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Amah in gamlapi a om minamte adingin dialkhai lek a, leimonga omte adingin phit a mut hi. Hih munah amaute manlangtakin a pai pah uh hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 5:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thalkapna panin kihem a, amate a kikaikhop nadingun nang ang zatah mite adingin nang in diellap khat na khai zo hi. Selah


Ama in tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dongin uhna nei taheh.


Danpieh ni ang tun cieng le a gamla pana tuosiet ni ang tun ciengin, bang law ding na hi uh ahei? Huna ngenin koi kungah tai-in, na neisa uh hei sungah nuasie ding na hi uh ahei?


Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.


Muol gawta tungah lim khat khai unlen, amate tungah aw ngai tahin kiko un. Miliente’ kotpi-ah a lut nadingun amate khutzap un.


Kei mama in ka sienthosah mite thu ka pie zo a, ka lungthahna a suokhie dingin kihisahna tawh a kisangkoi ka galhangte ka hlan zo hi.


Ngai un, mi honpi tampite husa ging banga muoltung tenga awging valuhpi khu! Ngai un, namcin’ kumpi gamte kikhawma awging valuhpi khu! Vanglien Topa in gal sim dingin galkapte a kaikhawm hi.


Leitung buppi susie dingin a gamla vanmong panin Topa le a lungthahna galhiemte ang kuon uhi.


No leitunga teng mi zosie le leitung tunga om mi zosiete aw, muol dawnah lim khat a kikhai ciengin en un! Pengkul a kimut ciengin ngai un!


“Hilo e! sakol tung tuongin i tai ding hi,” na ci vua, tua ahi ziehin na taimang ding uhi! Tuale, “Sakol taihatte tungah i tuong ding hi,” na ci vua, tua ahi ziehin no ang delte in mallang tahin ang nuadel ding uhi.


A zau ziehin suongpi mangthai ding a, a uliente zong a zau ziehun a dielkhai a taisan ding uhi,” a meikuong Zion-a om, tuale a meikhuh Jerusalem-a om Topa in ci hi.


Tua ciengin Kumpi Hezekiah kungah kamsang Isaiah pei a, “Tam mite in bang ang gen uh ahei? Hei sung pana nang kunga ang pei uh ahei?” a ci leh Hezekiah in, “Amate pen a gamlapi, Babylon gam panin keima kunga ang pei ahi uhi,” a ci hi.


Topa in tua ni ciengin Egypt tuinahte-a om thote le Assyria gam sunga om khuoite a saisip tumin a hlan ding hi.


En un! meii bangin ama ang zamto a, a sakol leengte pumpei tawh kibang hi; muvanlai sangin a sakolte gangzaw hi. Eite in gimna i thuoh ding uhi, azieh pen a kisie i hi ta uhi!


Israel innkuonte aw, a gamlapi panin na kung vuah minam khat kang puoh ding hi, Topa in ci hi. Tua khu a thahat minam, tangmaleh lai-a a om ta bo, a ham na thei lo uh, a thugen zong na thei lo uh minam khat ahi hi.


Khum gamah diel khai unlen, minamte lahah pengkul mut un; tua nu sim dingin minamte kithawisah unlen, ama sim dingin kumpi gamte, Ararat, Minni, le Ashkenaz gamte hlan un; ama sim dingin galkapmang khat se unlen, kauphe hon kitom bangin sakolte kai un.


Eihaw ei delte ahi ule van lai-a leng mukel sangin a gangzaw uhi; amate in muol tungah ei del vua, gamlahah zong ei buhdap uhi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi. Nidang lai pana ka nasem Israel kamsangte kungah ka gensa, amate do dingin kang sawl ding hi, ci-in nidang lai kum tampi sung ka na phuongzahsah pa khu nang na hi amah?


Galhangte bangin gal a sim vua, galkapte bangin kul tungah a ka uhi. A lampi ciet uh a zui vua, a lampi panun a piel sih uhi.


A sakolte uh kamkei sangin gangzaw a, khuomiel kuona gam-uite sangin giinhuoizaw hi; a sakolte un thakhahtin a sim uhi. Gamlapi panin a sakol galkapte ang pei uhi; sa man dinga ang nawlen muvanlai tawh kibang uhi.


Amate tankhie zo ka hi ziehin, amate khutvanin ka kaikhawm ding a, nidang lai bangin amate tampi a pha ding uhi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Topa in a gamlapi, leimong pan muvanlai bangin note ang taw dingin a ham na thei lo uh minam,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ