Isaiah 5:19 - Zo Bible

¹⁹ “Ei mu thei nadingin ama kinawsahin, ama’ nasep mallangsah vai. Eite in i theithei nadingin, Israel Siengtho pa’ gelna a tangtun thei nading kinawsah vai!” na ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Ama kinmeng henlen, “Anasep imu theina dingin kinaw hen, Israelte Siengthoupa lemguotna, imu theina dingun hing nai in, hing tung hen, chi te;

Zokam International Version

¹⁹ "Pasian nasep i muh theih nadingin amah kinawhsakin manlangsak ni; i theihtheih nadingin kinaihsakin Israel Siangtho Pa ngimna tangtungsak pak ni," a cite tungah gimna tung ta hen.

Isaiah 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:11

lampi nuasie unlen, lamzin panin piel un. Israel-te’ Siengtho Pa’ thu ei zasah nawn sih un,” a ci uhi.

Isaiah 66:5

Ama’ thugen za-a a citunte aw, Topa thugen za un: Keima’ min zieha ang muda le ang pampaih na unaute in, “Na lungdamna uh ka mu thei nadingin Topa kiminthangsah heh,” a ci uhi. Hinanle a kimaizumsah ding pen amate ahi bo uhi.

Jeremiah 17:15

Amate in keima kungah, “Topa’ thu hei-a om ahei? Tua khu hing tung taheh!” ci-in ei bangci gen uh ci ei thei in.

Jeremiah 23:18

Azieh pen Topa’ kikhopna ah koi ding ngai a, a thugente va thei ngai, va za ngai ahi ahei?

Jeremiah 23:36

Ahi vangin, “Topa’ vangih,” ci-in na gen nawn poma sih ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa’ vangih na ci uh pen note’ thugen ahi bo a, tuaci’n note in eite’ Pasien ahi a hing zing Pasien, Vanglien Topa’ kammalte na leheipieh ta uhi.

Jeremiah 36:23

Jehudi in khawh thum khawh li bang a sim zaw ciengin kumpipa in namta khat tawh tuate atsanin meibung sunga mei-ah hal a, tua laiziel buppi a kahvam dongin meikhuh sungah a paipai hi.

Ezekiel 12:22

Mihing aw, “Hun le nite kisawtsah-sah, mangmuna zosie lah bangma hi sih,” ci-a Israel gam sunga na zah uh paunah pen bang hi mawh ahei?

Ezekiel 12:27

Mihing aw, Israel innkuonte in, “A mangmuna uh mailam kum tampi ading hi a, a thu genkholte uzong hun sawtpi ading ahi hi,” ci uhi.

Hosea 10:3

Azieh pen tu-in amate in, “Topa ka zatah lo ziehun kumpi zong ka nei ta sih uhi, ama in kote adingin bang ei seppieh thei ding ahei?” a ci ding uhi.

Malachi 2:17

Note in na thugennate utawh na Topa uh na gimsah uhi. Hinanle note in, “Bangci gimsah ka hi uh ahei?” na ci uhi. “Topa muna-ah gitlona a bawl zosie mi hoi ahi vua, ama in tuate a kipahpi hi,” ahi sihle, “Thutang Pasien hei-ah a om ahei?” cina tawh na gimsah uhi.