Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 5:14 - Zo Bible

14 Tua ahi ziehin Misikhuo dugawna khangsahin bangma tawh a kite thei lo za-in, a kam a kah piehpuoh hi. Jerusalem’ thupina le a mipite, ama’ sunga a nuomsa a mihonpite a sungah a lutsuh sieng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuaziehin sheol a kikeh lien a, akam teguollou a lien in akaah a, tuachi’n athupinate uh, amipite u’leh, akihisahnate uh tualeh akipah thanopna teng u’toh Sheol ah alut suh ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Tua ahi ciangin hankhuk e in a ankam limsak a, ciangtan om loin a kam ka a; tua sungah a uliante uh le a mipite uh kitawng zuazua sa-in nuamsa-in a tumsuk uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 5:14
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Misikhuo adingin tuu bangin amate kise zo hi; Sina pen amate a cingpa hi ding hi; amate hankhuh-ah a kumsuh suoh uhi; amate a meel uh siemang ding a, Misikhuo a inn uh hi ding hi.


Amate tungah sina tungsah in; amate, Misikhuo-ah a hingin peisah suh in; azieh pen a inn sung ule a lungtang vuah sietna a om hi.


Hankhuh-a peisuhte bang le Misikhuo bangin cidamin a hinglai pi ma-un amate va valtum ta vai.


Misikhuo le Sietna lungkim ngai lo a, mihing’ mittang zong lungkim ngai lo hi.


Misikhuo, a ciing naubu, a dangta zing leitang, le “Pha ta” a ci ngai lo meikuong ahi uhi.


Misikhuo-ah na kithupisahna le na harp lasahna awte kipeipisuh ta hi; thante na netpha ahi ta a, zangh-ehte zong khu na kihuina puon ahi ta hi.


Na vaitun a dawn dingin leinei-a misite a kiling uhi; nang ang dawntuo dingin leitung makai zosie’ hlimte kithosah hi; leitung kumpi a sem ngai zosie a kumpi topha ciet uh panin a thosah hi.


Ka lung vai-in zauna in ei lingsah hi; ka hlangai zan khuomiel kei adingin citutna suoh hi.


Tawm gin ngai teng a dai ta a, kipahna awgingte sip didie-in, lyre lasahna gin ngaite a dai dide hi.


Azieh pen hun sawtpi lai panin mei tawh a kihal nading mun khat bawlsa-in om zo hi; a tahtahin tua pen kumpipa dinga a baisa-a kibawl hi a, a kihalna zong thuhpitah le a kam a golin kibawl a, mei le sing zong kicing tahin om hi; kat tui luong bangin Topa’ husa in tua mei a tawkuong hi.


A hun ang tung ta a, a ni ang nai ta hi; van leite kipah sih uh hinlen, vanzuate lungdam sih heh. Mihonpite tungah lungthahna a tun ziehin, a leite kipah da uh hinlen, a zuate zong da tuon sih heh.


Khum zan mama-in Chaldea-te’ kumpipa Belshazzar kithat pai hi.


Amate ling bangin kikanbawmin, lenggazu khamte bangin a om vua, butu gawta bangin a katum uhi.


Tua banah hauna a zuou thei hi; mi kiliensahte kip lo hi. Misikhuo bangin a lawlte uh gol hi; amate in Sina ma bangin pha zo, ci hun a nei ngai sih uhi. Amate adingin minam zosie a khawmtuo vua, amau-a’ bangin minam zosie a kaikhawm uhi.


“Kot kawcih ah lut un; sietna mun zotna kot golin a lampi a bai ziehin mi tampi in a zui uhi.


Tembaw sungah Noah lutin tuizin tung a, amate a unpi-in a suhsiet ni dongin an ne tuidawn, kipi kitengin a om uhi.


“Na pilvang bo un, na lungsim uh lalthangin zukhamna le hinkhuo ading lunghimawna in ang thazaw gawp ding a, na muonmaw lo laitahun thang kisai bangin note tungah tua ni ang tung ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ