Isaiah 5:12 - Zo Bible12 Amau’ pawi sungah lyre lasahna le harp, tawm, theile le zu ciate kihal a, ahi vangin amate in Topa’ sepnate a thusim sih vua, ama in a khuta a bawlte zong amate in a mu sih uhi! အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)12 Tumging leh kaiging, khuongte leh theile thuoin zu dawnkhawm in guolnop abawl ua, hinanleh Mangpa nasepte angaisang sih ua, akhut sil bawlte zong angaituo ngai vateh sih uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version12 Amaute in pawi sungah harp-te le lyre-te, khuangtate le tamngaite le lenggah-zu nei uh a, ahi hangin TOPA nasepna thudon loin ama khutma a zahtak kei uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuni-in kum sawmgiet ka cing ta hi; a nuom le a nuom lo zong ka khen thei tha ding amah? Na nasempa in ka neh ka dawnte zong a tui lam ka thei nawn beh ding amah? Lasa numei le pasalte’ awging zong ka za thei nawn beh ding amah? Tua ahi ciengin bang dinga na nasempa, ka pu kumpipa vangih kibelap na bep dinga hing om ding ka hei?
Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.