Isaiah 49:6 - Zo Bible

⁶ Ama in, “Jacob minamte a lamto ding le Israel a suohtate a ngai bangsahkia dingin, ka nasem pa na hina pen a bailam no khat ahi hi. ka hutdamna in leimong dong a phah thei nadingin minamte tunga khuovah ahi dingin nang kang pie ding hi,” ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ahi, “Ama’n Jakob namte tungding ding leh, Israel humbit a umte siempha dinga ka suoh a na um, nanga dinga sil neu noukhat ahi. Jentelte lah a vah tuntu hi dingin, ka hing bawl dinga, kawlmong donga ka hundamna na hi theina dingin,” achi hi.

Zokam International Version

⁶ amah in: "Jacob behte ciahpih kik ding le ka kepsa Israel-te puak kik ding a sempa na hina nang adingin neu lua hi. Ka hotkhiatna leimongte dongin na puak theih nadingin Gentile-te adingin zong khuavak kong suaksak ding hi," hong ci hi.

Isaiah 49:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:10

Ama tungah sieh le kaih a tun masang, mite in ama’ thu a man masangin, Judah panin kumpi ciengkhut le ama’ keng kikala uhpa’ ciengkhut kikhin lo ding hi;

2 Kumpite 20:10

Hezekiah in dawng a, “Nihlim kal sawm a matawn ding pen a ngaina ahi hi; tua nihlim kal sawm nuatawnsah kia zaw in,” a ci hi.

2 Kumpite 3:18

Tam pen Topa muna-ah thuneu no khat ahi hi. Bang ding ahei cile ama in na khut sungah Moab-te zong ang pie ding hi.

Phatna-late 37:28

Bangzieh ahei cile Topa in thutang dei hi; ama in a muon mite a nuasie sih ding hi. Midihte kikemcing zing ding a, hinanle migilote kihemkhie ding hi.

Phatna-late 67:3

Pasien aw, mite in nangma hing phat hinlen, mi zosiete in nangma hing patawi ta uheh.

Phatna-late 97:10

Topa in sietna a muda mite a it hi; ama in mi muonhuoite’ hinna a kepcing pieh hi; ama in migilote khut sung panin amate hunkhie hi.

Isaiah 11:10

Tua ni ciengin mite tungah Jessi’ zung khu lim khatin ding ding hi; minamte in ama sui-in ama’ opna mun a thupi ding hi.

Isaiah 42:10

Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.

Isaiah 42:6

Keima Topa ka hi a, keima in dihna tawh nang kang hlan zo a, ka khut tawh kang tu zo a, nangma kang kem zo hi; mite tungah thuciemna ahi ding, minamte tungah khuovah ahi ding,

Isaiah 45:22

Leimong a om mi zosie aw, keima lam hing kihei unlen hutdamin om un! Azieh pen keima Pasien ka hi a, koima dang om lo hi.

Isaiah 46:13

ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.

Isaiah 48:20

Babylon panin peikhie unlen, Chaldea panin tai un. Kipahna awging tawh tam thu genin pulah unlen, leimong dongin puoh un. “Topa in a nasem Jacob tankhie zo hi!” ci-in gen kawikawi un.

Isaiah 51:4

Ka mite aw, ka thu ngai unlen, ka minamte aw, na bil daw un; azieh pen ka kung panin thuhilna khat pusuoh ding a, ka thutanna in minamte tungah khuovah hi ding hi.

Isaiah 52:10

Minam zosie’ muna-ah Topa in a ban siengtho lah zo a, leimongte zosie in i Pasien’ hutdamna a mu ding uhi.

Isaiah 55:5

En un, na thei ngai lo uh minamte na hlan ding vua, ama in note hing thupisah zo ahi ziehin, Topa na Pasien uh, Israel’ Siengtho Pa ziehin na kung vuah ang thei ngai lo minamte ang tai ding uhi.

Isaiah 56:8

A kipampaih Israel a kaikhawm Topa Pasien in tam bangin ci hi. A kikaikhawmsa mite banah amate kungah midangte ka kaikhawm ding hi, a ci hi.

Isaiah 60:3

Na khuovah sungah minamte ang pei ding a, na phalvah tang sungah kumpite ang pei ding hi.

Isaiah 62:11

Leimong dongah Topa tangko zo hi: Zion’ tanu kungah, “En in, na hutdamna ang tung ta hi; ama in a thaman ang keng a, a mai-ah leiba sanna ding om hi,” ci un.

Jeremiah 12:16

Tua ciengin Baal’ min tawh a kiciem dingin ka mite a sinsah ma bangun, amate in “Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in keima’ min tawh a kiciem dingin ka mite’ omdante kintahin a sin uleh, ka mite lahah amate kiptahin a om ding uhi.

Micah 5:3

Tua ahi ziehin tua nu in nausuo natna thuohin, a suo hun a tun masangsie, amate don loin koi phot ding hi; tua ciengin Israel mite kungah a unau omsun teng ang kilekia ding uhi.

Zechariah 6:13

Topa’ biehinnpi lam ding pa khu ama ahi hi; ama in kumpite’ nga zatahna nga ding a, a kumpi topha tungah to-in a uh ding hi. A kumpi topha gei-ah siempu khat om ding a, ama ni kikalah lungmuongin kitheitelna a om ding hi.

Zechariah 8:22

Jerusalem ah Vanglien Topa a sui ding le Topa tungah hepina a ngen dingin mi tampite le minam thahatte a pei ding uhi.

Luke 2:32

Gentile-te tunga kihil nading khuovah le na mi Israel-te’ minthan nading ahi hi,” a ci hi.

Nasepte 13:47

Bangzieh ahei cile Topa in eite thu ei pie a, ‘Leimong dongah hutdamna thu na puoh thei nadingun, Gentile-te tungah khuovah ahi dingin note kang koi zo ta hi’ ei ci hi,” a ci uhi.

Nasepte 26:18

Khuomiel sung panin khuovah sung le Satan’ vanglietna panin Pasien lamah Gentile-te a kihei ziehun a mawnate uh a kimaisah thei nading le, keima sunga om a upna ziehun amate in a kisiensuosa mite lahah mun a nga thei nadingun, a mit uh a honpieh dingin nangma kang sawl ding hi,’ ei ci hi.

Nasepte 26:23

Tua thu in: Messiah in sina thuohin misite lah panin a tho masa pen hi ding a, i mipite kung le Gentile-te kungah khuovah thu a tangko ding hi,” a ci hi.