Isaiah 49:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin keima in, “Amawhna-in na ka sem a, bangma lo le amawhna-in ka thatang ka zang hi; hinanle pel loin ka vai teng Topa kungah om a, ka thaman zong ka Pasien kungah om hi,” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n ken akungah, “Amawhna a semgim ka hita, ka hatna bangmalou leh pannabei a zangbei ka hita; hinanleh ka dihna kipahman khu Mangpa kungah a um a, ka nasep zong ka Pasian kungah a um hi,” ka chi hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi hangin kei in, "A thu om lopi-in na ka sem hi; ka thahatna kimanna nei loin ka zang a, bangmah ka lawhtaak kei hi. A tuacipi mah TOPA khut muangin ka sema, ka pahtakman Pasian kiangah om hi," ka ci hi.

Isaiah 49:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:10

Ama in, “Vanglien Pasien, Topa adingin ka pawnthaw mama hi; azieh pen Israel-te in na thuciemna nuasie-in na maitamte a paimang vua, namsau tawh na kamsangte a that sieng uhi. Kei ngentang ka om ta bo a, keima zong tha dingin ei sui lai vaset uhi,” ci-in a dawng hi.

Paunakte 29:26

Mi tampite in gam-uhpa’ maipha sui a, hinanle Topa kung panin mi khat in thutang nga hi.

Isaiah 25:1

Topa aw, ka Pasien na hi hi; nangma kang domsang ding a, na min kang phat ding hi; azieh pen nangma in na lamdangte na bawl zo a, tangtawnga na gelnate muonhuoi-in thawn ngai lo hi.

Isaiah 35:4

Lungsim meipuote kungah, “Thakhau unlen, zau sih un! Tanah na Pasien uh a om hi. Phulahna le a zauhuoi danpiehna tawh ama ang pei ding hi. Ama hing pei-in note ang hundam ding hi,” ci un.

Isaiah 40:10

En un, thahatna tawh Topa Pasien ang pei a, ama in ama adingin a khut tawh vai a hawm hi. Ama’ sep thamante ang puo a, a lokiana ding ang masot hi.

Isaiah 40:27

“Topa kung panin ka lampi kiselmang a, ka Pasien in ka thumanna ei thudon lo hi,” Jacob aw, bang dingin ci-a, Israel aw, bang dingin tuaci ham na hei?

Isaiah 57:21

Ka Pasien in migilote adingin lungnopna om lo hi, ci hi.

Isaiah 59:18

A sepna utawh kituohin ama in thuhkia ding a, ama a langpang mite tungah a lungthahna tungsah ding hi; a galte tungah lethuh ding a, tuipi panga omte zong thuhkia ding hi.

Isaiah 61:10

Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.

Isaiah 62:11

Leimong dongah Topa tangko zo hi: Zion’ tanu kungah, “En in, na hutdamna ang tung ta hi; ama in a thaman ang keng a, a mai-ah leiba sanna ding om hi,” ci un.

Isaiah 65:2

Amau’ dei bang zui-a lampi hoi lo a zuite le a ledo mite tungah sun tungtawnin ka khut ka zah hi.

Isaiah 65:23

A mawhna-in na sem loin, lungkhamna dingin zong tate a nei sih ding uhi; bangzieh ahei cile Topa’ thupha pieh tate ahi ding vua, amau’ suonlehlahte zong tua bang ma ahi ding uhi.

Ezekiel 3:19

Nang in migilote hilkhol napi a gitlona uh khawl tuom loin, ahi sihle amau’ gitlona lampi panin a kihei nop kan sih uleh, amau’ khielna tawh amate si ding hi; hizongle nang in na hinna na hundam ding hi.

Siampi Laibu 26:20

Na thatang uh a mawhna-in kizang ding hi: Na leitang un an piengsah loin na gam sung vua singkungte ga lo ding hi.

Matthew 17:17

Jesu in, “No upna nei lo a letat khangmite aw, note tawh bang tanve hing om ding ka hei? Bang tanvei note hing thuohpi ding ka hei? Ka kungah ama hing peipi un,” a ci hi.

Matthew 23:37

“Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!

Luke 24:26

A minthanna ah ama a lut thei nadingin Messiah in tam teng a thuoh ding a kisam ma hi lo amah?” a ci hi.

John 1:11

Ama-a’ ahite kungah ama pei a, hinanle ama’ mite in ama na sang lo hi.

Rome-te 10:21

Ahi vangin Israel-te tawh kisai-in ama in, “Thu mang loin a letat mite adingin sunthapai-in ka ban ka zah hi,” ci-in a gen hi.

2 Corinth-te 12:15

Note adingin ka neisate kipahtahin ka zang ding a, keima ma zong ka kipumpieh nuom hi. Note hing it semsem leng ei tawm it semsem ding na hi uh amah?

2 Corinth-te 2:15

Bangzieh ahei cile gup nga mite le a mangthai mite lahah kote pen Pasien tungah Khris’ gimnamtui ka hi uhi;

Galatia-te 4:11

Note dinga ka nasep a mawhna a suo khah ding ka lunghimaw mama hi.

Philippi-te 2:16

Hinna thu na tuhkip ziehun Khris’ ni ang tun ciengin kei pen a mawh tai le a mawh sep ka suo lona thu ka kisiel thei ta ding hi.

Hebrews 12:2

I upna a piengsah pa le a bukimsah pa, ama mai-a kikoi lungdamna ziehin zumna khawh a sa lo, singlamte tungah gimna thuohin Pasien’ topha zietlamah a to Jesu mittuhna’n nei vai.