Isaiah 49:22 - Zo Bible22 Topa Pasien in tam bangin gen hi: A sawt loin minamte tungah ka khut ka lamto ding a, mite adingin ka lim ka khai ding hi; amate in a kang sung vuah na tapate uh tawi-in ang puoh ding vua, amate in na tanute uh a liengko vuah puo-in ang puoh ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)22 Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ngai vawi, Jentelte lam ah ka khut ka zahtou ding a, mite adingin ka chiemtena diellap ka tadoh dinga; Amaun na tapate uh a ang ua pomin, tualeh na tanute u’zong aliengkou ua puo in, ahing pui ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version22 Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "En un, Gentile-te ka khut ka van dinga, mite lamah ka dialkhai ka laamto ding hi; amaute in na tapate tawi-in na tanute liangko mualsuanin hong puak ding uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.