Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 49:19 - Zo Bible

19 A kilawisa le a daidamsa na munte le a kisiecip nangma’ gamte- na sunga a tengte adingin tu-in ahile ang kuocih valon ding a, nangma ang valtumte gamlapi-ah a om ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 “Aziehpen na munte suhsietsa leh nuasiesa leh, na gam suhsietsa a um khu atengte ziehin, a neu sengta dinga, tualeh ahing pumvalte khu gamla tah ah a umta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 "Nang kisia-in hong kilawi a, na gam gamkhing a suak zongin tu-in na mite adingin nang na neu lua dinga, nang hong nawmvalhte gamlapi ah a om ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 49:19
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Egypt gam panin inn ah ka peipi ding a, Assyria gam panin ka kaikhawm ding hi; mun in amate a dawl la masangsie Gilead gam le Lebanon ah ka peipi ding hi.


Azieh pen Topa in Zion henem ding a, ama in a daidamsa ama’ mun zosie henemin, a gamlah zong Eden bangsah ding a, a senel gam zong Topa’ um bangsah ding hi; ama sungah lungnopna kipahna, lungdamkona le lasahna awging kiza ding hi.


Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.


tuale ama kungah, “Tai inlen tua tangvalpa kungah, “A sungah mihonpite le gangingte tampi a op ziehin kulpi a nei lo khuotate bangin Jerusalem ah mi kiteng ta ding hi.


tua ahi ziehin thu phuong inlen tam bangin gen in: Topa Pasien in tam bangin gen hi: A omlai minamte’ neisa na suo thei nadingun amate in note gamkhing ang suohsah vua, na ziet na vei vuah ang netcip ziehun, minamte lahah holim nopna le gensietin na om ta uhi;


Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.


Azieh pen Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Babylon’ tanu a kisiacil ciengin ama ancilna mun tawh kibang hi; hinanle bano khat sungin ama anlah banga a kilah hun ang tung ding hi.


Tua ziehin nangma ang valte ken zong kivaltum ding a, na galte zosie a unpi-un salin kipeipi ding hi. Nang ang bulute kibulu ding a, galmata nangma ang mante galmatin kiman ding hi.


Ang lam mite ang susiete sangin hatzaw a, ang susiete in ang peisan ta uhi.


Topa in tam bangin gen hi: Ang angvan hunin keima in nang kang dawng zo a, hutdamna ni-in nang kang panpi zo hi; keima in note kang kem a, mite dinga thuciemna banga kang pieh na hi a, nang in gam na phu nading le a kinuasiesa goute na hawmpieh nadingin,


Keima in lotul ka suohsah ding hi; tua khu hui lo tuh loin om ding a, tua lo sungah ling le khaute khangin a depmang ding hi; Keima in a tungah guo a zuh lo nadingin meiilumte thu ka pie ding hi.


Hankhuh-a peisuhte bang le Misikhuo bangin cidamin a hinglai pi ma-un amate va valtum ta vai.


eite lamah a lungthahna uh a kikuontaw ciengin, amate in eite a hingin ei nawmval zo ta ding uhi;


Na gam uh a kilawi ta a, na khuopite uh mei in katum ta hi; namdangte in na mit mu-un na gam a netum ta uhi; gamdang mite in a suhsiet ziehun gamdai gamkhing a suoh hi.


Bangzieh ahei cile a kamsuo ule a sepnate un Topa langpangin ama’ vanglietna opna a simmaw ziehun, Jerusalem kipalpua-in Judah gam a pua zo ta hi.


Azieh pen veilam le ziet lamah na kithezah ding vua, na suonlehlahte in minamte’ gou luo-in, a kilawi khuopite-ah a teng ding uhi.


Bangzieh ahei cile Vanglien Topa in (a minthanna in kei ei sawl zaw ciengin) note ang bulu minamte tawh kisai-in tam bangin gen hi: A mantahin no ang khoikha pa in keima’ mit nauta a khoikha ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ