Isaiah 49:18 - Zo Bible

¹⁸ Na kimvelah khuodahin en in; amate a unpi-un a kikhawmin na kung ang zuon uhi. Topa in a genna ah, keima a nungta ka hi ma bangin, kizepna bangin tuate na sil ding a, motha bangin tuate na sil ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Dahkhie’n len na kim na pam en in, tamte zousie akikhawm ua, na kungah ahing pei uhi. Ahin a ka hin bangin, Nang pahtawina kisil bangin tamte zousie kizepna in, na silta ding mou akizep bangin na kizemta ding hi, chiin Mangpa’n agen hi.

Zokam International Version

¹⁸ Dakto inla na kimkot en in; na tapate kikhawmin nang hong zuan uh hi. TOPA in cikhia hi, "Ka nuntakna ka lo hi, amaute khempeuh kizepna-in na nei dinga, mothak bangin amaute kizepna-in na nei ding hi.

Isaiah 49:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:14

Lot tawh ama a kikhen zaw ciengin Topa in Abram kungah, “Tu-in na opna panin leilu lam, leitaw lam, nisuona lam, le nitumna lam ento in;

Piancilna 22:16

“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi.

Paunakte 17:6

Tuute pen tehsiete’ mang lukhu ahi a, nu le pate pen tate’ angtanna ahi hi.

Isaiah 45:23

Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 49:12

En un, a gamlapi panin tamte ang pei ding vua, en un, tamte leilu lam le nitumna panin ang pei-in, Syene gam panin tamte ang pei ding uhi.

Isaiah 49:22

Topa Pasien in tam bangin gen hi: A sawt loin minamte tungah ka khut ka lamto ding a, mite adingin ka lim ka khai ding hi; amate in a kang sung vuah na tapate uh tawi-in ang puoh ding vua, amate in na tanute uh a liengko vuah puo-in ang puoh ding uhi.

Isaiah 52:1

Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.

Isaiah 54:7

Bakhat sung kang nuasie zuai a, ahi vangin lainatna lienpi tawh kang khawmkia ding hi.

Isaiah 54:9

Tam pen kei adingin Noah’ hun lai bang ahi hi: Leitungah Noah’ tuite ang peikia nawn lo ding, ci-a ka kiciem ma bangin na tungah lungthah nawn loin, kang phawhsie nawn sih ding hi, ci-in ka kiciem zo hi.

Isaiah 61:10

Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.

Isaiah 66:20

Israel-te in Topa’ inn sungah kuong siengtho tawh an tawh biehna a tawi bangun, amate in Topa tunga biehna dingin minam zosie lah panin na sanggam zosie uh, sakolte, leengte, laangte, laate, le kalaoh-te tungah ang puo-in ka muol siengtho Jerusalem ah ang peipi ding uhi, Topa in ci hi.

Jeremiah 2:32

Ngahnu khat in a kizepnate mangngilin, motha khat in a motha puonte a mangngil thei amah? Hizongle ka mite in sim zawh lo ni tampi sung kei ei mangngil uhi.

Jeremiah 31:8

En un, leilu lam gam panin amate ka peipi ding a, leitung a gamla pen mun panin ka kaikhawm ding hi. Amate lahah mittaw, khelbai, numei gaite le nausuoh natna a nei numeite, mihon tampite tawh a kilekia ding uhi.

Jeremiah 43:12

Ama in Egypt pasien-te kibiehna biehinnte sungah mei taw-in, tua teng hal tumin salin a peipi ding hi; tuale tuucingpa in a puon tunga khate a sot sieng bangin ama in Egypt gam sung a siengsah ding hi; tuale lungmuong tahin tua panin ama a pei ding hi.

Ezekiel 33:11

Amate kungah tam bangin gen in, Topa Pasien in ci hi. Kei a hing ka hi ma bangin, migilote’ sina ah ka kipah sih hi, tua sangin a gitlona panun migilote hing kinuale-in a hin ding uh ka deizaw hi; na gitlonate panun hing kinuale un, hing kinuale un; Israel innkuonte aw, bang dinga si ding na hi uh ahei?

Misimna 14:21

hinanle - kei ka nungta a, Topa’ minthanna khu leitung kidim ding ahi ma bangin-

John 4:35

Hla li zaw ciengin anlah hun ang tung ding hi, ci hi lo uh na mah? Ahi vangin ke’n kang ci-in, na kim na pam en un, lo lai-ah ante minin lah hun ta hi, ci thei un.

Kilaakna 21:2

Motha khat a pasal adingin a kizemsa-in a kithawi bangin vantung Pasien kung panin ang kumsuh khuopi siengtho ahi Jerusalem tha ka mu hi.

Kilaakna 22:15

A pulamah uite, bum tawite, numei-pasal pahtatna bawlte, tuolthatte, milim biete, le zuouphuo nuomsa-in zuouthu gente zosie a om uhi.