Isaiah 49:16 - Zo Bible

¹⁶ En un, ka khutphang gel sungah nangma kang giel zo ta a, na kulpi bangte zong ka mai-ah a om zing hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ En in, ka khutphang sungte gel ah ka hing gielta hi, na kulbangte ka masangah a um ngitnget hi.

Zokam International Version

¹⁶ En in, ka khutpekte ah nang kong gelh kuak zo a; na kulhte ka mai-ah a om den hi.

Isaiah 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 13:9

Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.

Zailate’ Zaila 8:6

Na banzal khu melcina khat a kitup bang, na sinlungah melcina khat ei tuppieh in; vang kingaina sikuong bang hat, lung gulna zong hankhuh bangin huoisie vengvong. Kam meisi bang kithezahin kam meikuong bang sa vapom e.

Isaiah 26:1

Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.

Isaiah 54:12

Na inn khumvumte ruby suongte tawh, na kul kotpite, jewel suonghoite tawh, na kulpi bangte zong suong manphate tawh ka bawl ding hi.

Isaiah 60:18

Na gam sungah tatsietna kiza nawn lo ding a, na gamgi sungah sietna le suhsietna om nawn lo ding hi; nangma in na kulpite Hutdamna, na kotpite Phatna, na ci ding hi.

Isaiah 62:6

Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,

Isaiah 62:7

ama in Jerusalem sukipin leitung muncin tengah a minthan nadinga a bawl masangin, ama mawh khawlsah sih un.

Jeremiah 17:1

Sia laikung tawh Judah’ mawna kigiel hi; a lungtang peh tung ule maitam kite tungah suong manpha dawnhiem tawh zihin kigiel a,

Jeremiah 22:24

Topa in, keima a hing ka hi ma bangin, nang Judah Kumpipa Jehoiakim’ tapa Coniah pen ka zietlam khuta kang but ka suoikaina khutsip na hi phiel ta zongin tua panin kang sutdawh ding a,

Haggai 2:23

Khumi ni-in Vanglien Topa in a cina-ah, ka nasempa Shealtiel’ tapa Zerubbabel aw, nangma kang la ding hi, Topa in ci hi. Tuale seal tupna khutsip bangin kang bawl ding hi; azieh pen keima in nangma kang teel zo hi, Vanglien Topa in ci hi.