Isaiah 48:7 - Zo Bible

⁷ Amate kipiengsah a, sawt nai lo hi; note in “Tuate thei zo ta ung,” na ci thei lo nadingun, a tawpsa hunin note in tua thute na za ngai nai sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Amaute tu a kisiem ahi ua, achiil asiem ahi sih uhi; tu masang in tamsilte na za-khangai nai sih uhi, khuchilou in vang, ngai in tuate ka thei na chikha ding uhi.

Zokam International Version

⁷ Tu-in amaute kipiangsak khina, a sawtvei nai kei hi; tuni ma-in tuate na za nai kei uh hi. Tua ahi ciangin, ‘Hi mah ei, ka theihsate hi ei,’ na ci thei kei ding uh hi.

Isaiah 48:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 32:13

Ahi vangin, ‘Pilna mu zo ta ung; ama a dawng ding pen Pasien ahi a, mihing ahi sih hi,’ ci sih un.

Isaiah 48:6

Na za zo ta uhi; tu-in tamte zosie en un; nang in tua khu na pulah sih ding amah? Tu-a kipanin a tha nate, na thei nai lo uh, a ki-imcip nate note kang zasah ding hi.

Isaiah 48:8

Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.

Isaiah 49:7

Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.