Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 48:18 - Zo Bible

18 Aw ka thupiehte na thuse hi lacin! Na nopsahna gunpi bang ding a, na guolzawna zong tuipi a tuihuol bang kha ngel ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Oh! nou ten ka thupiehte ana ngaikhie himai u’lachin izaw, na hamuonna uh lui-luongbang himai ding hi a, na dihtatna uh tuihuol bang himai ding hiven.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Ka thupiakte na thusim nak leh na lungmuanna gunpi bang dinga na thumaanna tuipihual a bang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 48:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma’ thukham a itte in lungnopna lienpi a nei uhi; amate bangma in a puasah zo sih ding hi.


Nangma’ inn sungah amate in kiningcing tahin pawi a bawl vua, na nopsahna gun panin amate dawn ding na pie hi.


Hinanle tuatah ah vanglien Topa’ thupina khu eihaw-a’ hi ding a, gun golpite le luitate luonna mun ahi ding hi. Tua tuite tungah ei do gal gunkuong kihot nawn loin, gal tembawte zong a pei thei sih ding hi.


Koi in galvantom pa kungah Jacob pie-in, a bulugawpte tungah Israel pie ahei? A tunga i mawna pa uh, amate in ama’ lampi a zui lo pa uh, a thukham zong a man lo pa uh Topa hi lo amah?


Vantungte aw, tung lam panin zusah un, vantungte in dihna gua bangin zusah un; hutdamna a phulto thei nadingin leitung kihongsah unlen, tua in dihna zong a posah thei nadingin, keima Topa in tua khu ka siem zo hi.


Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Azieh pen leitung in a dawn mengsahin, um in zong a sunga kitute a posah ma bangin, Topa Pasien in minam zosie mai-ah dihna le phatna a posah ding hi.


Ama’ dihtanna thu phalvah bangin tangin, ama’ hutdamna thu meivah kuong a bah masangsie, Zion ka khuolna-in ka dai om sih ding a, Jerusalem ka khuolna-in ka mawh op sih ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Gunpi bangin nopsahna le luitui let bangin ama tungah minamte’ hauna ka tungsah ding hi; tuale note in a nawi tawpin ama’ kangah ang puo ding a, ama’ khup tungah na dieng vazawh ding uhi.


Noma adingin dihna khaici tu un; itna kip at unlen a kihlo nai lo lote kalkang un. Azieh pen ama ang pei-in note tungah thumana guo ang zuhsah thei nadingin Topa sui hun ahi hi.


Thutang, tui bangin luongsah unlen, dihna, a kang ngai lo luitui bangin luongsah un.


“Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!


Bangzieh ahei cile Pasien’ manggam pen neh le dawn thute ahi sih a, Hlagau Siengtho sungah dihna, lungmuonna le kipahna hizaw hi.


Mipil hi pawse uleh, tam thute a thei ding uhi; a tawpna-ah bang pieng ding ci a khinkhai thei ding uhi.


Amate le a suonlehlahte uh a nopsah tawntung thei nadingun keima ei giingin ka thupieh zosie zui den nopna tam bang lungsim puo den tave ule izaw!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ