Isaiah 48:1 - Zo Bible

¹ Israel min tawh a kilo, Judah laigui pana a pieng; Topa’ min tawh kiciem napi thuman thutah tawh Israel Pasien kunga thu a ngen lo Judah innkuon aw, tam thu ngai un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tam thu ngaikhie un, nou Israel min a, kihan Jakob innkuonte aw; tami ngaikhie un, Nou Juda khanggui thutah hilou, dihtatna lah hi samlou, Mangpa min lou akichiema, Israel Pasian min lou zelte aw tami ngaikhie un.

Zokam International Version

¹ No Jacob inkuan, Israel mina kilo, Judah suan pana piangte - TOPA minin tomlo a, Israel Pasian min lo napi thumaan thutaka ding lote -

Isaiah 48:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:28

Tua ciengin mipa in, “Na min Jacob kici nawn loin Israel kici ta ding hi, azieh pen Pasien le mite tawh kibuonin na zo hi,” a ci hi.

Piancilna 35:10

Pasien in ama kungah, “Na min Jacob ahi hi; Jacob ang kici nawn sih ding hi, na min Israel hi ta ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ama Israel kici hi.

2 Kumpite 17:34

Amate in tuni dongin nidanga a zah uh amau’ ngainate a zomsuoh lai uhi. Amate in Topa bie loin Topa in Israel ci-in a minvaw Jacob tate tunga a thupiehsa thukhamte, ngaina kipte, zui ding ngainate, le a thupiehte a zui sih uhi.

2 Kumpite 5:20

Pasien’ mipa Elisha’ nasem Gehazi in, “Aram-te Naaman in ama a pieh nate ka pupa in sang loin tua mipa peisah mawh hi. Topa a hing ahi ma bangin ama nuadelin ama kung panin na themkhat beh ka nga ding hi,” ci-in a ngaisun hi.

Phatna-late 63:11

Hinanle Pasien sungah kumpipa lungdam ding a, ama tawh a kiciem zosie lungdam kipah ding uhi. Bangzieh ahei cile zuou gen kamte kihubing ding hi.

Phatna-late 66:3

Pasien kungah, “Na silbawlte zauhuoi-in lamdang sam e! Na vang lien mama ahi ziehin, na mai-ah na galte a meikhup uhi.

Phatna-late 68:26

“Mihon kikhopna sungah Pasien phat unlen, no Israel suonte aw, Topa patawi un!” a ci uhi.

Phatna-late 68:27

Amate lahah mi citawm pen ahi Benjamin-te makai-in, amate zomah Judah uliente, Jebulun uliente, Naphtali uliente le a mipite ahi uhi.

Paikhiatna 23:13

Na kung vua kang gensa zosie thusim unlen, pasien dangte’ min lo kha sih un; na kam panun tuate kizasah sih un.

Paunakte 5:16

Na tuinah letmangin lamdung tengah luitui-in luongsah mawh ding na mah?

Isaiah 26:13

Topa kohaw’ Pasien aw, nang ahi lo topa dangte in ko tungah thu ang vaihawm vua, ahi vangin kote in nangma’ min beh ka pom uhi.

Isaiah 44:5

Mi khat in, “Kei pen Topa-a’ ka hi hi,” ci-in, adang khat Jacob’ min tawh kihlan ding a, hinanle midang khat in a khut tungah “Topa-a’,” ci-in giel ding a, tuale Israel’ minin kivaw ding hi.

Isaiah 45:23

Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 46:12

No a lungtang khau mite le hutkhietna tawh a kigamla mite aw, ka thu gen ngai un;

Isaiah 51:1

Topa sui a, dihna lam a zuite aw, ka thugen ngai un. Note ang kilemna suongpi le note ang kitawna suongkhuh en un.

Isaiah 51:2

Na pa uh Abraham le note ang hing Sarah en un; azieh pen khat tang ahi lai-in ama ka hlan a, ama thupha pie-in tampi ka phasah hi.

Isaiah 58:2

Ahi vangin amate pen a diha a gamta, a Pasien uh’ thupieh a nuasie lo, minam bang danin nisimin keima ei sui vua, ka lampite a thei nuom bang danin a om uhi; amate in ka kung panin a dih thukhenna ang ngen vua, amate in Pasien kung ang nai nuom uhi.

Isaiah 62:8

A zietlam khut le a banhat tawh Topa kiciem zo hi: Na galte’ an dingin na ante ka piekia nawn sih ding a, hanciem a na bawl lenggazu zong gamdang mite in a dawn sih ding uhi;

Isaiah 64:6

Ka unpi-un a sieng lo mipa tawh ka kibang ta vua, thuman taha ka sepsa zosie uzong puon nieh tawh kibang lel hi. Singna bangin ka vul sieng vua, ka khielnate un hui sem bangin ei semmang hi.

Isaiah 65:16

Tua ciengin leitunga thupha a pie poma in a thuman Pasien suongin thupha pie ding a, gam sunga kiciemna nei poma in a thuman Pasien suongin kiciem ding hi; Azieh pen nidang lai-a buoinate kimangngil zo ta a, keima muna-ah kiphuolmang zo ta hi.

Jeremiah 4:2

“Topa a hing ahi ma bangin!” ci-in ka minin thuman thutang le thudih tawh na kiciem leh, ama ziehin minamte in thupha nga ding a, ama’ vang tawh amate a kisathei ding uhi.

Jeremiah 44:26

Tua ahi ziehin Egypt gama a teng no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un: En un, ‘Topa in kang cina-ah, Egypt gam mun zosie-a a teng Judah mi khat beh in a kam uh panin, ‘Topa a hing ahi ma bangin,’ ci-in ka min a law nawn lo nadingun ka min lienpi tawh ka kiciem hi.

Jeremiah 5:2

“Topa’ minin a kiciem vangun amate pen zuouthu tawh a kiciem ahi bo uhi.

Siampi Laibu 19:12

A man loin ka min tawh na kiciem sih ding vua, na Pasien uh’ min na daisah sih ding uhi: Keima Topa ka hi hi.

Micah 2:7

Jacob innkuonte aw, Topa’ thuohzawhna a tawp sieng ta amah? Tamte ama bawl ma amah? ci-in tam thute kigen ding amah? Thuman taha gamtate tungah ka kammalte in na hoi bawl hi lo amah?

Zephaniah 1:5

inn khumvum tungah tuongin vantung na zosie bie-in a kunte, Topa tungah kiciem napi Milcom pasien tunga zong a kiciem mite,

Zechariah 5:3

Tua ciengin ama in kei kungah, “Tam pen leitung maitang buppi-ah a vah kawikawi samsietna ahi hi; azieh pen laidal lang khata a kigiel bangin guta zosie kisumaimang ding a, a dal lang khata a kigiel bangin a manlopi-a a kiciem zosie kisumaimang ding hi.

Malachi 3:5

Tua ciengin thukhen dingin note kungah kang pei ding hi; keima in aitawite, angkawmte, a manlopi-a kiciemte, a kiguoi nasemte’ thaman pie loin a gawt mite, meigong le tagate, pemtate a pampaihte, le keima ei giing lote zosie langkhatah teci pangin mallangin thu ka khen ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Misimna 24:7

A phelkhai sung panin tui luong ding a, ama’ khaici in tui nieng tahin nga-in, a kumpipa uh Agag sangin thupizaw ding a, ama’ kumpi gam khu a kitawisang ding hi.

Matthew 23:13

“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.

John 1:47

Jesu in ama kung zuon a a pei Nathanael a mu bepin, “A zuou ngai lo Israel mi tahtah khat tanah a om hi,” ci-in a gen hi.

John 4:24

Pasien pen Hlagau ahi a, ama a biete in lungsim le thuman thutah tawh a bie ding uhi,” a ci hi.

Rome-te 2:17

Ahi vangin nangma le nangma Jew mi khat ka hi hi, kici-in thukham tungah na kingah a, Pasien tawh na kizopna na kisielpi leh,

Rome-te 9:6

Tam bang ka ci ciengin Pasien’ kammal tangtung lo hi, a ci ka hi sih hi. Bangzieh ahei cile Israel-te zosie zong Israel mi tahtah ahi kim sih a,

Rome-te 9:8

Tami in Pasien’ tate i ci pen cilesa lam pana tate hi lo a, kamciem tawh a kipawl tate beh suonlehlah a kisim hizaw hi, a ci nuom ahi hi.

Thupiakkikna 10:20

Topa na Pasien uh na zatah ding uhi; ama beh na bie ding uhi; ama na tudet ding vua, ama’ min tawh na kiciem ding uhi.

Thupiakkikna 33:28

Tuaci’n Israel-te hlamuongin teng ding a, Jacob’ tenna mun pen a buoi sih ding hi. Vantung in van daitui a khiehna mun, an le lenggazu pienna gamah a teng ding hi.

Thupiakkikna 5:28

Kei nei hopi ciengun Topa in na thugen uh na za a, tuale Topa in keima kungah tam bangin ang gen hi: “Tam mite in na kunga ang thugen uh ka za zo hi; a gen zosie uh a manin a gen uhi.

Thupiakkikna 6:13

Topa na Pasien uh na zatah ding uhi; ama’ na beh na sem ding vua, ama’ min beh tawh na kiciem ding uhi.

1 Timothy 4:2

Tam banga thuhilna pen sia-emsa tawh a lungsim uh a kihalgawsa zuou thugente’ kineitawmna tungtawna ang pieng ahi hi.

Kilaakna 2:9

“Nang na hau vangin na gentheina le na zawnna ka thei hi. Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-in kigenin hizongle Satan’ pawl ahi zawte’ ang gensietna ka thei hi.

Kilaakna 3:9

Na mai-ah Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-a zuou a gen Satan’ pawlte peisahin na kephungah ka bawhsah ding a, tuaci’n nang kang it lam amate ka theisah ding hi.