Isaiah 47:4 - Zo Bible

⁴ Eite’ Tanpa, ama’ min pen Vanglien Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Eite hing tanpa ahileh, Amin galkapte Mangpa, Israel Misiengthoupa ahi.

Zokam International Version

⁴ Eite’ Tanpa - ama min Thahatpen TOPA - Israel-te Siangtho Pa ahi hi.

Isaiah 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 19:14

Topa ka suongpi le ka tanpa aw, ka kama ka thugente le nang adingin ka lungsim ngaisutnate a sanhuoi suohsah ta in.

Isaiah 41:14

Lungno bang lel Jacob, no a neu Israel-te aw, zau sih un! Keima in note kang hu ding hi, Topa in ci hi; note ang Tankhie Pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.

Isaiah 43:14

Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.

Isaiah 43:15

Keima Topa, na Siengtho Pa uh, Israel a piengsah pa, note’ Kumpi ka hi hi.

Isaiah 43:3

Azieh pen keima Topa na Pasien uh, Israel-te’ Siengtho Pa, na hundampa ka hi hi. Nangma tat nadingin Egypt ka pie a, nang tawh kihleng dingin Ethiopia le Seba ka pie hi.

Isaiah 44:6

Topa, Israel Kumpipa le ama a Tanpa, Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Keima a masa pen le a nukhia pen ka hi hi; kei simlo pasien dang om lo hi.

Isaiah 49:26

Nang bawlsie mite in amau’ sa ka nesah ding a, zukham bangin amau’ si ma dawnin a kham ding uhi. Tua ciengin kei pen Jacob’ Vanglien Pa, nang ang Tankhie pa, nang ang hunpa Topa ka hi lam mi zosie in ei thei ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 51:15

Bangzieh ahei cile kei pen tuihuolte a mau nadinga tuipi a lawhgawp pa note’ Topa ka hi a, ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.

Isaiah 54:5

Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.

Jeremiah 31:11

Bangzieh ahei cile Topa in Jacob tan zo a, ama dinga a hat mama khutte panin ama hunkhie zo hi.

Amos 4:13

Bangzieh ahei cile en in, muolte bawlin huite a siem pa, a ngaisutna mi kunga a pulah pa, zingmawng khuomiel suohsahin leitung munsang teng a tuoncil pa, a min Vanglien Pasien, Topa ahi hi.