Isaiah 47:3 - Zo Bible

³ Guohtang na hina khu loin a om ding a, na zumhuoina teng kimu ding hi. Keima in phu ka la ding a, koima ka hinkhawi sih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Guohtang na hina khu, khulou in a um dinga, Ahi, na zamaw akimu ding hi; Phuba ka la dinga, koima ka hinkhawi sih ding hi.

Zokam International Version

³ Guaktang na hina kipholak dinga, na maizumna kidawk ding hi. Keimah in phu ka la dinga; khat beek ka hawi kei ding hi," a ci hi.

Isaiah 47:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:7

Tua ciengin a nipi-un a mit uh kihong a, a guohtanga a op lam a kithei uhi; tuale ama gel in theina khui-in ama gel adingin puon a bawl uhi.

Isaiah 20:4

Assyria kumpipa in Egypt-te’ maizum nadingin Egypt a kimante le saltang Ethiopia-te a vuoi a khangin, guohtang le kengguoh tawh tawbo dawhsa-in a puimang ding hi.

Isaiah 3:17

Topa in Zion tanute’ lu tungah hima dimsah ding a, Topa in amau’ guohtang hina a hawmangpieh ding hi.

Isaiah 35:4

Lungsim meipuote kungah, “Thakhau unlen, zau sih un! Tanah na Pasien uh a om hi. Phulahna le a zauhuoi danpiehna tawh ama ang pei ding hi. Ama hing pei-in note ang hundam ding hi,” ci un.

Jeremiah 13:22

“Bang zieha ka tunga tam thute hing tung a ta diei?” ci-a na ngaisut leh tua khu na mawna a lietseng zieh ahi hi. Tua thu ziehin na nih hing kilemto piehin, ang kibuon gawp ahi hi.

Jeremiah 13:26

Kei mama-in na maitang dongin na nih ka lemto ding a, na zumsel a kimu ding hi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:4

Chaldea gam sungah amate kithatin a pua ding vua, khuopi gawldung tengah a liemgawp ding uhi.

Jeremiah 51:56

azieh pen Babylon tungah a susie dingte a kuon zo tah ziehun, a galhangte uh kiman zo a, a thaltangte uh tawng sieng zo hi; azieh pen Topa khu a thuhkia thei Pasien ahi a, ama in a kimin thuhkia ding hi.

Ezekiel 16:37

keima in na kingai-a na nopsahpi zosie, na itte le na mudate zosie a unpi-in ka kaikhawm ding hi; nangma ang do dingin na kimvel panin amate kaikhawmin, a mai vuah na puonte kang suopieh ding a, tuaci’n na guohtanga na opna amate in ang mu ding uhi.

Nahum 3:5

Nang kang langpan hi, Vanglien Topa in ci hi, na maitangah na nih ka lemto ding hi; tua hile minamte in guohtanga na opna le kumpi gamte in na zumhuoina kang ensah ding hi.

Rome-te 12:19

Ka itte aw, no le no phu na kila sih unlen, Pasien’ lungthahna dingin mun na awn zaw un; bangzieh ahei cile, “Phulahna keima-a’ ahi a, keima in ka thuhkia ding hi, ci-in Topa in a gen hi,” ci-in kigiel hi.

Thupiakkikna 32:35

Phulahna le thuhkiana khu kei-a’ hi a, a hun ciengin amate a keng uh a taal ding hi. Bangzieh ahei cile a tuosiet hun ding uh nai mama ta a, a siet nading uh mallangtahin a tung hi.

Kilaakna 16:19

Khuopi lien khen thum kisuo-in, minamte’ khuopite a cimmang hi. Pasien in a lien mama Babylon a phawh a, ama’ lungsona lenggazu-hai ama a pie hi.

Kilaakna 18:20

Vantung le no mi siengthote, sawltahpite, le kamsangte aw, ama nu ziehin kipah un, azieh pen Pasien in ama nu tungah note adingin thukhenna pie zo hi,” a ci uhi.