Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:11 - Zo Bible

11 Hizongle na damsah thei lo sietna na tungah ang tung ding a, na mansah thei lo gimna na tungah ang tung ding hi; na tungah na theikhah lo manthaina thakhatthu-in ang tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuaziehin, na tungah sil hoilou ahing tung ding a, hei a hing kipan ahiei chi na thei sih ding hi; vangsietna in ahing buohkhum dinga, na thoidam thei sih ding hi. Tualeh thakhat in, na tungah man thaina ahing tung dinga; Nang na thei sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Siatna lianpi no tungah hong tung dinga, bangci beisak ding cih na thei kei ding uh hi. Na tungah tuahsiatna hong tung dinga, tat nading man na piak hangin na mangsak thei kei ding hi; theihkholh lohin dongpi na tuakvat ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale ka galte un, “A thei lo kalun ei mu masangun amate kungah va pei-in i va that ta ding a, a nasep uh i dinkhawlsah ding hi,” ei ci uhi.


A thei lo kalun a tung vuah sietna tungsah in. Amau’ siedap lenthang ma-ah amate awhsah in; a kisiet nadingun tua sungah amate puasah in.


“Tua ciengin Pasien a mangngil note aw, tami thu na ciemte ta un. Tua hi sihle keima in note kang bottel ding a, ang hunkhie ding koima a om sih ding hi.


Amate tungah sina tungsah in; amate, Misikhuo-ah a hingin peisah suh in; azieh pen a inn sung ule a lungtang vuah sietna a om hi.


Amate bangci kisuhsiet a, zauna in amahaw a bangci tawmang dawh a ta diei!


Hamsietna in mawneite sulzui a, cithei nopsahna in midihte thaman a pie hi.


Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.


Ahi vangin na gal honpite leivui nel a bang ding vua, a khansie mihonpite zong ansi leng bang ding uhi. Bakhat sung thakhatthu-in,


tua ahi ziehin tami mawna pen note adingin a kihiel kulsangpi khat lawtkhe-in a cim dihtah, thakhat thu-a a kiesuh ding tawh kibang ding hi;


Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.


Keima in khuovah ka bawl a, khuomiel zong ka siem hi; keima in nopsahna ka siem a, lungkhamna zong ka siem hi; tam nate zosie a unpi-a a siem pa khu keima Topa ka hi hi.


Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.


Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.


Mi thuman pa mangthai a, koima in ngaisutin nei lo hi; koima’ thei lo kalin a thutah mite kilamang hi. Azieh pen tuosietna panin midihte kilakhie a,


Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.


A khuopite cizat huoi suoh a, leigaw senel gam suoh sieng hi. Khum gam sungah koima teng loin, koima in nawhkha lo hi.


Thakhatin Babylon pua a, a guoicim sieng hi; ama adingin kapin mau un! Ama’ liemma nu ding zatui la un, ama dam thei lai kha ding hi.


Ei henem ding koima om loin amate in ka tauna a za uhi. Ka galte in ka gimna a za uhi; tam banga nei bawl a thangpha uhi. Na gensa ni hing tungsah inlen, amate keima tawh kibangsah in.


Gimna khat zaw gimna khat tungin, kam baleng khat zaw khat kiza hi; kamsangte tung panin mangmuna a suisui ding uhi; siempute tung panin thuhilna mangthai ding a, upate kung panin thumopna mangthai ding hi.


Tuale a pupa zong lungthah a, a leiba zosie a lo zawh masangsie-in gawtna thuoh dingin ama a ap hi.


Ke’n kang ci-in, na lieu ding uh sum dangkasan na pieh sieng masangsie-un thong sung panin na suohta thei sih ding uhi,” a ci hi.


Tembaw sungah Noah lutin tuizin tung a, amate a unpi-in a suhsiet ni dongin an ne tuidawn, kipi kitengin a om uhi.


Amate in, “Kilemna le lungmuonna om hi,” a ci laitahun numei gai khat takei natna in a tut bangin amate tungah thakhatin sietna tung ding a, a suohta koima a om sih ding hi.


Tua ciengin na sansa le na zahsa thute phawhkia inlen, tua thute zui-in kisiakia in. Na khahlaw sih leh na kungah guta bangin kang pei ding a, kang pei hun ding na thei sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ