Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:10 - Zo Bible

10 Na gitlona-ah na lungmuong hi; “Koima in kei ei mu sih,” na ci hi. Na pilna le na theina in nang ang puikhiel ta a, tuale na lungsim sungah, “Keima ka hi, kei simlo midang om sih,” na ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Aziehpen na gitlouna na muonga: koiman ahing musih na chi a, kei ka hi, “Kei chilou koima dang a umsih” na chi laiin, na pilna leh na theinain nang ahing suseta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Na gitlohna muangin, ‘Kuamah in hong mu kenteh’ na ci hi. ‘Kei bek ka hi hi, kei lo kuamah om kei’ na cih ciangin na pilna le na theihna in hong makaih khial hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:10
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in a lungsim sung vuah, Pasien in tuate mangngil ta, ama in a mai sel zo ta, mu nawn sih va,” ci-in ngaisun uhi.


“Pasien a bel lo, a kicing a haunate a muong, nei le lamte a bel mipa en vawi un,” a ci uhi.


A thusie ngaisutnate uh amate in a tudet uhi; a thang dapsie ding thu a gen vua, “Koi in eite ei mu ding ahei?


Hui tungah koima in thunei-in tua hui tucip thei lo a, si ni ding tungah zong koima in thu nei thei lo hi; gal kikap sungin a kitawpsah koima a om sih a, gitlona in migilote a hunkhie thei sih hi.


Azieh pen note in, “Sina tawh thuciem khat i bawl zo ta vua, Misikhuo tawh thukimna khat i nei zo ta uhi; sietna tuihuol in ei nawkhah ciengin ei ban loding hi; azieh pen eite in i bel dingin zuouthu i bawl vua, zuouna le nalna sungah i kibu uhi,” na ci uhi.


Topa thei lo dinga gelna thuhpi a selcip, khuomiel sunga a gamta, “Koi ahei ei mu ding? Koi ahiei ei thei ding?” a ci note in gimna na thuoh ding uhi!


Ama vut tawh kiva ahi hi; a lungsim motna in ama puikhiel zo a, ama le ama kihun thei loin, ahi sihle, “Ka zietlam khut sungah zuouthu om hi lo amah? ci-in a gen thei sih hi.


Tua ahi ziehin tu-in nang a noptat, lungmuong taha a to hit hiet, na lungsim sungah, “Keima ka hi hi, keima lo koima om lo hi; meigongin to sih vangin, tate zong sisuo sih vang,” a ci nu in tam thu ngai in.


Noma’ mitah pil kisa-in noma’ muna-ah siem a kisate in gimna na thuoh ding uhi!


Thutang tawh koima in mi heh ngai lo a, citah tahin koima thukhen zumah pei lo hi; amate, bangma lo thusunnate tungah kinga-in zuouthu a gen vua, amate in nau bangin hahsatna paai-in mawna a suoh khie hi.


Ka mu thei lo nadingin koi in phuolsel munah amate phuol thei ding ahei? Topa in ci hi. Vantung le leitung dim hi lo ka mah? Topa in ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;


Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, miel lahah Israel innkuon upate in a milim inndan sung ciet vua a bawl uh na mu zo tai mah? Azieh pen amate in, ‘Topa in eite ei mu lo hi, Topa in tam gam nuasie ta hi,’ ci uhi,” ei ci hi.


Ama in keima kungah, “Israel innkuonte le Judah innkuonte’ khielna nah gol seng luo hi; gam sung teng sisan tawh kidim a, khuo sung teng letatna tawh kidim hi; azieh pen amate in, ‘Gam sung, Topa in taisan zo a, Topa in mu nawn lo hi,’ ci uhi.


Tua ahi ziehin kumpipa aw, nang tunga kang thuhilna ei sanpieh in: Na mawnate adingin dihna tawh mawsut inlen, na nopsahna sawtvei na khom nadingin a kibawlsie mite tungah hepina tawh na khielnate sut in. Tua hile na nopsahna sawtvei na khom ding hi,” a ci hi.


“Keima sim lo adang koi om ahei?” ama le ama kici-in, lungmuong taha a teng, lungdama a kipah khuopi hi lo amah? Bang dingin gamlah suohin, gamsate kuolna ahi ta vanuh adiei! Khum mun a zawt kha poma in ehneh ho-in khut a lelu uhi.


Azieh pen tam leitung pilna pen Pasien adingin motna ahi hi. Azieh pen, “Ama in mipilte amau’ ngian ma-ah a man hi,” ci-in kigiel hi. Tuale khatvei,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ