Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 46:1 - Zo Bible

1 Bel pasien khupbawhin Nebo pasien kunsuh a, a milimte uh vangih a puo ganhingte in a puo hi. Note’ puoh tami vante pen ganhing a gimte tungah vangih bangin kisuon hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Bel akhupboh a, Nebo a kun suh hi; amilimte uh ganhingte leh gantaten apuo ua, na kangtalaite un gihtah in na viel puohsah ua, ganta thatawlte a dingin puohgih ahi giap hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Bel kunsuk a, Nebo a kulsuk hi; amau milimte vangik a pua ganhingte in a pua hi. A kipua milimte vangik mahmah a, a gimte’ vangik a suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 46:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A thahat ziehin ama tungah kingamin, ama tungah na nasep ap ding na hi amah?


Azieh pen khum zanin Egypt leitang ka nawhsuoh ding a, Egypt leitang tunga om tacil zosie, mihingte le ganhingte a nipi-in ka vatmai ding hi; Egypt pasien-te zosie tungah thu ka khen ding hi: Keima Topa ka hi hi.


Khum ni ciengin mite in bieh dinga a bawltawm uh kham le ngun milimte, bahte le buite tungah a paimang ding uhi.


En in, sakol tunga tuongte a kopkopin hing pei!” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Babylon cim ta, cim ta; a milim pasien-te zosie lei lahah kisatpua sieng ta,” ci-in a dawng hi.


Negeb ganhingte tawh kisai thu phuon. Amate in humpi a nu le a hawh humpi a pa, muoltan le gulpi lengtheite a opna, buoina le lungkhamna nawhin, a haunate uh laa tungah, a goute uh kalaoh tungah puo-in, amate phattuomna a pie thei lo mite tungah a puoh uhi.


Minamte lahah a suohtate aw, kikhawmin peiton unlen, ei nai un! A sing milimte uh a puo kawikawi-te in theina a nei sih vua, a hundam thei lo pasien kungah thu a ngenngen uhi.


A liengko vuah tua pasien khangin a puo vua, a opna munah koi-in tua munah kitung hi; a opna panin khum mun panin kikhin thei lo hi; ama tungah mi khatpo a kiko vangin ama in a dawng sih a, ama in lungkhamna panin zong koima a hunkhie thei sih hi.


A milimte uh, tangmai lei-a lo hunna milimte tawh kibangin a ham thei sih a, lam zong a pei thei lo ziehin puoh kawikawi a kul hi; Tuate giing sih un; bangzieh ahei cile tuate in sietna bawl thei loin, tuate sungah a hoi bawl thei nading zong om lo hi.


Minamte lahah genin phuongzah unlen, phuoldap sih unlen zawna dielkhai khai-in phuongzah un: Babylon kila ta hi. Bel pasien kimaizumsah a, Merodach pasien lungkie ta hi. Tua nu’ milimte kimaizumsah a, a pasien’ limte lungkie ta hi.


Ama’ tuite a kan sieng nadingin guotui pei nawn lo hi! Azieh pen milim biehna gam ahi a, amate in milimte a motlaw uhi


Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.


Babylon milimte dan ka pieh ni ding ang tung valon ding hi; a gambuppi kimaizumsah ding a, a mi kithatte khuo lai-ah a pua ding uhi.


Tua ahi ziehin a milimte ka gawt ding hun ang tung valon ding a, a gam sung muncin tengah a milimte a tau ding uhi, Topa in ci hi.


Ama in a pasien-te uh nangawn, a milimte uh, ngun le kham tawh a kibawl a vanzah manpha teng utawh, Egypt gamah puomang ding a, ama in bakhat sung leilu lam kumpipa a do ding a ki-ip ding hi.


“Shadrach, Meshach, le Abednego-te aw, note in ka pasien-te’ na sem loin keima’ phusa kham milim na bieh lo uh a man ma amah?


Topa in nang tawh kisai thupie zo hi: “Na min kizom suoh nawn lo ding hi; na pasien-te’ inn panin a bawltawm milim le a kisung milim ka sumaimang ding hi. Kimanna nei lo na hi ziehin na hankhuh ka bawl ding hi,” a ci hi.


Nebo, le Baal-meon (min pawlkhat kikhel), le Sibmah khuopite a lamphakia uhi; a lamphat uh khuopite min tha a phuo uhi.


Amate in puoh zawh lo ding vangihte guongin midangte’ liengko ah a pat uhi; ahi vangin amate in lah tuate khin nadingin a khutme nangawn uh a piasah nuom sih uhi.


A zing ciengin Ashdod-te a thobai vua, tuale Topa’ singkuong mai lei lahah mai kunin Dagon na pua hi. Tuaci’n amate in Dagon a la vua, a opna ngai-ah a koikia uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ