Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 45:8 - Zo Bible

8 Vantungte aw, tung lam panin zusah un, vantungte in dihna gua bangin zusah un; hutdamna a phulto thei nadingin leitung kihongsah unlen, tua in dihna zong a posah thei nadingin, keima Topa in tua khu ka siem zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Nou vante aw, tunglam akipat in zu sah un, tualeh vanlaizawlin dihtatna guo bangin zu sah henlen; leitung kihong henlen, hundamna hing pawtdoh hen, tualeh dihtatna toh hing pawtdoh khawmsah heh, kei Mangpa’n ka siem ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Tunglam a vante aw, thumaanna zusak un; meiite buaksuksak un. Leitung zapi-in kihong henla, hotkhiatna phultosakin thumaanna tawh pokhawm hen; keimah TOPA in ka piansak ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 45:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Sawtlai panin ka na gelsa ahi lam za kha lo na mah? Tanglai peh panin lai-a ka gelsa ahi a, tu-a ka tunsah ding thute kulnei khuopite nin bulom bangin na guoicimsah nading,


Sinai Pasien ahi Pasien’ opna, Israel Pasien ahi Pasien’ opna munah, leitung kiling gawp a, vantungte in guo a zusah hi.


Muol le tangte in thudih tawh mite adingin citheina piengsah taheh.


Ama lopa vatsa tunga a kie, lei a tapnom guotui bang taheh.


Jessi’ phung panin a ba khat ang meng ding a, a zungte panin a ba khat ang khang ding hi.


A sangna panin eite tungah hlagau ang kibuoh masang, senel gam, logam hoi a suo masang le logam hoite gammang banga a kiciemte masangin tua bangin a om ding hi.


Khum ni ciengin Topa’ bameng pen a melhoi-in minthang ding a, tuale leitang pana pieng gate pen a suohta lai Israel-te adingin a kisahtheipi ule a thupina uh hi ding hi.


Naubu sung panin nangma ang siempa, nangma ang Tanpa, Topa in tam bangin ci hi: Keima in na vannuoi siemin, kei matangin vante zahin, koima’ hu vawt loin leitung ka zah hi;


Bangzieh ahei cile keima in a dangta leitang tungah tui ka sung ding a, leigaw tungah luitui ka luongsah ding hi; na suonlehlahte tungah ka hlagau ka sung ding a, na tu na tate tungah ka thupha ka sung ding hi.


ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.


Aw ka thupiehte na thuse hi lacin! Na nopsahna gunpi bang ding a, na guolzawna zong tuipi a tuihuol bang kha ngel ding hi;


Azieh pen ama singno dawng khat bang le lei gaw lahah hui a hla singzung bangin ama mai-ah ang khangdawh hi; eite’ et dingin ama in guong kilawm le thupina nei lo a, eite’ ipla thei dingin zong ama in melhoina bangma nei lo hi.


Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.


Azieh pen leitung in a dawn mengsahin, um in zong a sunga kitute a posah ma bangin, Topa Pasien in minam zosie mai-ah dihna le phatna a posah ding hi.


a date adingin Zion ah, vut tangin paakuol, dana tangin nopna sathau, lungkiehna tangin phatna puon a pie dingin keima ei sawl zo hi. Amate pen dihna gangpi sing kici ding a, ama’ thupina a kilah nadingin Topa’ suon singkung kici ding hi.


Bangzieh ahei cile ka bawl ding vantha le lei tha pen ka mai-ah a om zing ding hi, Topa in ci hi; tua ma bangin na suonlehlahte ule na min uh a om zing ding hi.


A muonhuoi lo ka tanu aw, bang tanvei lungkaa ding na hei? Azieh pen leitungah Topa in a tha na khat a bawl hi: Numei in pasal a kimvel hi.


Amate le ka muol kimvela muoltung gam teng thupha ngana ka hisah ding hi; tuale keima in a hun zui-in guotui ka zusah ding a, tuate pen thupha guotui hi ding hi.


Noma adingin dihna khaici tu un; itna kip at unlen a kihlo nai lo lote kalkang un. Azieh pen ama ang pei-in note tungah thumana guo ang zuhsah thei nadingin Topa sui hun ahi hi.


Khum ni ciengin muolsangte panin zuningte ang taasuh ding a, muoltangte ah bawngnawite luongin, Judah gam luidung zosie ah tui luong ding hi; Topa’ inn panin tuisam khat pul ding a, tua in Shittim kuom teng a nomsah ding hi.


Tua ahi ziehin Pasien’ zietlamah ama kilamsang zo a, note in Pa tung panin a kikamciemsa Hlagau Siengtho zong na sang zo ta vua, note in na mu uleh na zah uh ahi tami zong khu ama in ang buohsuh zo ta hi.


Bangzieh ahei cile eite pen nasep hoite a sem dinga Khris Jesu sunga ei kipiengsah ama’ bawlsate i hi vua, tua khu Pasien in a na gelkholsa i nuntahzie ding uh ahi hi.


dihna le siengthona tahtah sungah Pasien tawh a kisun dinga ang kisiemsa na hina uh dung zui-in, mitha na sil nadingun thu ang kihil ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ