Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 45:5 - Zo Bible

5 Keima Topa ka hi a, koima dang om lo hi; Keima simlo pasien dang om lo hi. note in kei ei thei sih nan locin, keima in note galhiem kang guon hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Keima Mangpa ka hia, adang a um sih hi, Keima chilou Pasian dang a umsih hi, hing theikha ngai sih nanlachin, na kawngah ka hing gah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Keimah TOPA ka hi-a, adang kuamah a om kei hi; keimah longal Pasian dang a om kei hi. Nang nong theih loh hang in, kong thakhauhsak ding hi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 45:5
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tuaci’n leitung mi zosie in Topa pen Pasien hi, ci-in a thei ding uhi; koima adang om lo hi.


“Persia kumpipa Cyrus in tam bangin gen hi: Vantung Pasien, Topa in leitung kumpi gam zosie kei ei pie zo ta a, Judah gama Jerusalem ah ama adingin biehinn khat a lampieh dingin kei ei sawl zo hi.


Ama in kumpite’ kawnggah khau sutpieh a, dielkai tawh a kawng uh a khipieh hi.


Ama in miliente simmaw bawl a, mi hatte’ kawnggah sutpieh hi.


Bangzieh ahei cile Topa cilo, Pasien koi ahei? I Pasien simlo suongpi koi ahei?


Thahatna tawh ka kawng ei gapieh a, ka lampi ei humbih pieh pa khu Pasien ahi hi.


Ama in ka kengte, sazuhpi’ keng bangsah a, ama in a sangna munah keima bihtahin eikoi hi.


Azieh pen nangma in gal sim nadingin thahatna tawh ka kawng nei gapieh a, ka nei-ah kei ei dote na siel hi.


Azieh pen nang na lien a, na lamdangte na bawl hi; nang beh Pasien na hi hi.


Bangzieh ahei cile leitung buppi-ah keima tawh a kibang koima khat beh om lo hi, ci na thei nadingin keima in tami hunin nang, na uliente, le na mite tungah ka pul natna zosie kang tungsah ding hi.


na puontuol ama silsahin, na kawnggah tawh ka gah ding hi. Ama’ khut sungah na thuneina ka pie ding a, tuale Jerusalem-a a tengte ading le Judah innkuonte adingin ama pen pa khat ahi ta ding hi.


Topa kote’ Pasien aw, nang beh Topa na hina thu leitung kumpi gam zosie in a thei nadingin tu-in ama’ khut sung panin kote ei hundam in,” a ci hi.


Nohaw pen keima’ tecite na hi uhi, Topa in ci a, tuale kei pen ama ka hi lam, note in ei thei-in, tuaci’n keima nei up nading ule nei theitel nadingun note pen kang teelsa ka nasem na hi uhi. Kei masangin pasien om lo a, kei’ nua ciengin zong om lo ding hi.


Topa, Israel Kumpipa le ama a Tanpa, Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Keima a masa pen le a nukhia pen ka hi hi; kei simlo pasien dang om lo hi.


Zau sih unlen ging sih un; tanglai panin na kung vuah hing genin hing pulah zo hi lo ka mah? Note pen keima teci na hi uhi! Kei simlo pasien dang om amah? Suongpi dang om lo a, khat zong ka thei sih hi.


Ama mai-ah minamte a zogawp ding le kumpite’ puontuolte hawhpieh ding, khuopi tunkotte a kikha lo nadinga a mai-a kotpite a hong ding, a zietlam khut ka tuhpieh, a sathau nu pa Cyrus kungah Topa in tam bangin gen hi:


Nisuona lam le nitumna lam panin keima simlo koima dang a op lo lam amate in a thei nadingun, Topa khu keima ka hi a, koima dang a om sih hi.


hun lui thute phawh un; azieh pen kei Pasien ka hi a, adang koima om lo hi. Kei Pasien ka hi a, keima bang koima om lo hi.


Tua ahi ziehin tu-in nang a noptat, lungmuong taha a to hit hiet, na lungsim sungah, “Keima ka hi hi, keima lo koima om lo hi; meigongin to sih vangin, tate zong sisuo sih vang,” a ci nu in tam thu ngai in.


Babylon kumpipa’ bantha ka khausah ding a, ama khutah ka namsau ka koi ding hi; ahi vangin Pharaoh’ ban ka hliehtawng ding a, a liem a si ding mite tau bangin Babylon kumpipa mai-ah a tau ding hi.


Israel laikimah ka op lam le kei, na Topa Pasien uh ka hi a, kei simlo koima dang a op lo lam note in nei thei ding uhi. Tuaci’n ka mite ahile kimaizumsah ngai nawn lo ding hi.


A kipat cilin Thu na om a, tua Thu khu Pasien tawh na omton a, tua Thu, Pasien ahi hi.


Tu-in thei un; kei, keima nangawn ama ka hi hi. Kei simlo pasien dang koima a om sih hi. Ka that a, ka hingsah hi; ka liemsah a, ka damsah hi; ka khut sung panin a hunkhie zo koima om lo hi.


Topa pen Pasien ahi hi, ci-a na thei nadingun na tung vuah tam thu ang kilah ahi a, ama simlo koima dang a om sih hi.


Tuaci’n Topa pen vantung le leitungah Pasien ahi hi, ci-in tuni-in thei unlen, na lungsim sung vuah vom un; koima dang a om sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ