Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 45:4 - Zo Bible

4 Ka nasempa Jacob zieh le ka teeltuom Israel ziehin keima in na min tawh kang hlan a, nang in kei nei thei lo vangin keima in patawina za nang kang pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Ka suoh Jakob leh ka telsa Israel ziehin, na min in ka hing han a, nangman hing theikha ngai sih nanlachin, na min ka hing phuopieh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Ka nasempa Jacob, ka teelsa Israel ka cihna-in na minun kong sama, nong theih loh uh hangin pahtawina za min note kong pia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 45:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a nasem Abraham’ suonlehlahte, a teeltuom Jacob’ tate in phawh un.


Ama’ nasem Israel-te gouluo a pie pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.


Ahi vangin ka nasem pa Jacob aw, ka teelsa Israel aw, tu-in za in!


Cyrus kungah, “Ama ka tuucingpa hi a, ka tupna tangtungsah ding hi,” a ci pa; Jerusalem kungah, ‘Ama kilamkia ding hi,’ a ci pa le biehinnpi kungah, “Na khuombul kiphutkia ding hi,” a ci pa khu keima Topa ka hi hi,” a ci hi.


Tua nite a kitomsah sih leh koima a suohta sih ding hi; ahi vangin a teelsate adingin tua nite kitomsah ding hi.


Topa in tua nite a tomsah sih leh koima suohta zo lo ding hi; ahi vangin ama’ teeltuomte adingin ama in tua nite a tomsah zo hi.


Bangzieh ahei cile khuo sung muncin tengah vah kawikawi-in na bieh uh nate ka cienvel ciengin maitam tung khatah, ‘A kithei kha lo pasien ading,’ ci-a kigiel lai khat ka mu hi. Tua ahi ziehin na kung vuah thei khah lopi-a na bieh pa uh ang tangko ka hi hi.


Tua ahile bang ahi ta diei? Israel-te in a suisui pen a nga sih uhi. A teeltuom mite in nga a, ahi vangin adangte ahile a lung uh khau a,


Tam bang ka ci ciengin Pasien’ kammal tangtung lo hi, a ci ka hi sih hi. Bangzieh ahei cile Israel-te zosie zong Israel mi tahtah ahi kim sih a,


Tua hun lai-in Khris nei loin Israel innkuon belpawl panin ang kipuse-in kamciem tawh a kipawl thuciemnate a nga lo gamdang mite na hi vua, leitungah lametna nei lo le Pasien nei lote na hi lam uh phawh un.


Pasien a thei lo Gentile-te bangin cilesa lunggulnate-ah na uong seng sih un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ