Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 45:19 - Zo Bible

19 Keima in khuomielna gam sungah thu ka dapgen sih hi; Jacob’ suonlehlahte kungah, “Buoina lahah kei ei sui in,” zong ka ci sih hi. Keima Topa in thuman ka gen a, thudih ka tangko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Leitung mielna mun ah, aguh in thu ka gen ngai sih a, Jakob hahlesuonte kungah, amawhna in, hing sui un kachi ngaisih hi. Kei Mangpa’n dihtatna thu kagen a, thudih ka phuongdoh zel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Keimah in khuamialna mun khatpeuh panin a simthamin thu ka gen kei a; Jacob suante tungah, ‘A mawkna-in kei hong zong un,’ ka ci kei hi. keimah TOPA in thutak ka gen hi; thumaan bek ka genkhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 45:19
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ziehin tu-in tami gam hoi tangin na nua vua na tate uh tungah gamh-in na nuasie tawntung thei nadingun Topa mai-a kikhopna ahi Israel zosie’ muna le i Pasien’ zahna-ah na Topa Pasien thupiehna zosie zui-in sui un.


Asa tawh kimu dingin ama pusuohin ama kungah, “Asa, Judah le Benjamin-te zosie aw, ka thugen ngai un. Ama tawh na om laisie uh note tawh Topa ang om hi. Ama na sui uleh ama na mu ding vua, ahi vangin ama na nuasie uleh ama in zong note ang nuasie ding hi.


keima’ min tawh a kilo ka mite, amahaw mama ang kiniemkhiehin, thu ngenin ka mai ang sui vua, a gitlo gamtatnate panun ang kihei uleh, keima in vantung panin za-in a mawna uh maisahin a gam uh ka damsah ding hi.


Bangzieh ahei cile kumpipa kungah ka Pasien un ama a suite zosie hepi a, a hi vangin ama a nuasie zosiete tungah a zauhuoi a lungthahna tungsah hi, ka na cisa uh ahi ziehin lampi-ah kote ei hun dingin galkapte le sakol galkapte ama kunga ka nget ding ka mai a zum hi.


Topa’ kamciemte pen a siengtho kamciemte ahi a, meikhuh sungah sagivei a kisiengsah ngun tawh kibang hi.


Tua bang mite pen ama a sui, Jacob Pasien’ maitang a sui mihonte ahi hi. Selah


Ahi vangin Topa aw, na kungah thu kang ngen hi. A kiningcing na itna kip tawh a kisan thei hunin ei dawng in, Pasien aw. A muonhuoi na panpina tawh


Bawlsietna a thuoh mite in tam thu mu-in kipah ta uheh; no Pasien a sui mite aw, na lungsim nosuosah kia un.


Ama in amate a tha ciengin, amate in ama a sui pan na bo uhi; amate a kisiekia vua, lunglut tahin Pasien a sui uhi.


Topa aw, nang ang suite na nuasie lo ziehin, nangma’ min a theite in nang ang muong uhi.


Mihon kikhopna-ah ama kiko hi; ama in khuopi lutna tunkotte ah thu a gen hi:


Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.


Pasien’ thugen zosie in a manna lahtel hi; ama a belte adingin kidalna lum ahi hi.


Ngai un, azieh pen thu manphate kang gen ding a, ka kam sung panin thuman vive ang pusuoh ding hi;


Na khut uh nang zah ciengin keima in ka mit ka sing ding a, thu tampi ngen nan locin kang ngaipieh sih ding hi; na khut uh sisan a dim hi.


Note lahah pasien dang a op lo lai-in, keima in pulahin hundamin, ka tangko hi. Tuale Topa in note pen keima’ tecite na hi uhi, ci hi.


Zau sih unlen ging sih un; tanglai panin na kung vuah hing genin hing pulah zo hi lo ka mah? Note pen keima teci na hi uhi! Kei simlo pasien dang om amah? Suongpi dang om lo a, khat zong ka thei sih hi.


Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.


Topa sungah Israel’ suonlehlahte zosie guolzo-in a kisiel ding uhi.


Kei kung ei nai unlen, tam thu hing za un! A cila kipanin thu ka dap gen ngai sih a, tua thu a piena kipanin khum munah ka om zo hi. Tuale tu-in Topa Pasien in keima le ama’ hlagau ei sawl zo hi.


“Edom gam Bozrah panin puon sandup silin ang pei, tua banga puon tawh thupitah a kivon, a thahatna tawh ang kal suon mipa koi ahei?” “A hundam dinga a thahat, dih tansahna a genkhie keima ka hi hi.”


Keima in Jacob panin suonlehlahte ka piengsah ding a, Judah panin ka muol a luo dingte ka piengsah ding hi; ka teeltuomte in tuate a luo ding vua, tua munah ka nasemte a teng ding uhi.


Tu-in mite in nangma kungah, “Phui samsama dawi thu gengen dawi aisan siemte le mi bumsiemte kungah thu dong un; mite in a pasien-te uh kungah thu a dawh ding uh kilawm lo a, thuhilna le theisahna dingin a hingte tangin


No khang mite aw, Topa’ kammal ngai un! Israel adingin kei senel gam tawh ka kibang ngai ta a, ahi sihle a miel keikui gam ka bang ngai ta amah? Tua ahile ka mite in, “Kote ka suohta ta vua, nang kungah kang pei nawn sih ding uhi,” bang dingin ci thei uh ahei?


Azieh pen Topa in Israel innkuon tungah tam bang ci hi: Keima ei sui unlen hing un;


Jesu in, “Keima in leitung mite mai-ah a langtangin ka gen zo hi; Jew mite zosie’ kisuhtuona ahi kikhopna innte le biehinnpi sungah thu ka hil zing a, bangma ka dapgen sih hi.


Ama tanah om a, mipi zahin thu gen napi ama kungah bangma a gen ngam sih uhi! Tampa Messiah ahi hi, ci-in thunei vaihawmte in a thei tahtah ding vuoi mah?


Tua ciengin biehinnpi sungah thu a hil kawmin Jesu kiko a, “Note in kei nei thei vua, kei hei pana hing pei ci zong na thei uhi. Keima thu tawh ang pei ka hi sih hi. Keima ei sawlpa thudih a, ahi vangin note in ama na thei sih uhi.


Thusimte Topa i Pasien-a’ ahi a, ahi vangin ang kilah thute ahile eite le i tate-a’ hi-in, tam thukham sunga thu zosie i zui zing ding uh ahi hi.


Ama suongpi hi a, a nasepte bukimin a lampite zosie khu dihtatna ahi hi. A zuou lo thuman Pasien ahi a, midih le mi thutang ahi hi;


Na ngen vua, na nga sih uhi, azieh pen note in noptat nadingin na nget khiel ziehun na nga sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ