Isaiah 45:13 - Zo Bible

¹³ Dihna lamah Cyrus ka cil a, keima in ama’ lampi zosie ka tangsah ding hi; ama in nasep manh ding ahi sihle thaman a dei zieh hi loin, ka khuopi lam ding a, saltang ka mite hla ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Dihtatna in Sairas ka tungdingta a, alampite zousie ka tangsah ding hi; Ama’n ka khopi alam dinga, tualeh ka mi saltangte ahadoh ding hi; tatnaman leh kipahman deina hi sese lou in,” galkapte Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

¹³ Ka thumaanna-in Cyrus b ka khangsak dinga: a lampite khempeuh ka tangsak ding hi. Ka khuapi a lampha dinga ka saltangte a khah ding hi; ahi hangin tua pen thaman ading ahikeh pahtakman hi lo ding hi,’ Thahatpen TOPA in ci hi,"

Isaiah 45:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:3

Note lahah ama’ mi poma - a Pasien in amate ompi taheh! - tu-in Judah gam sunga Jerusalem ah peito-in Topa’ biehinn lamkia uheh- ama pen Jerusalem-a om Pasien ahi hi;

Phatna-late 65:5

Kote kihutdamna Pasien aw, na sil lamdang sepnate le nangma’ hutkhietna tawh kote nei dawng hi; nang pen tuipi a gamla pente le leimong dongah mi zosie’ kinepna na hi hi.

Paunakte 3:6

Na vai zosie-ah ama phawh in, tua hile ama in na lampite ang zangsah ding hi.

Isaiah 13:17

En un, amate sim dingin ngun a thuse lo pa le kham tawh a lungkim lo Media-te ka hantawh ding hi.

Isaiah 14:17

senel gam bangin leitung bawlin, a khuopite a lumlet pa, thongkiete inn-a a peisah lo pa khu tam pa hi lo amah?” a ci ding uhi.

Isaiah 41:2

Nisuona pana ang pei a guolzo mipa, koi in nasem dingin ama hantawhin, koi in ama hlan ahei? Ama in a sungah minamte pie a, ama in a keng tawh kumpite tuoncil hi; ama in a namsau tawh amate leivui bangin bawl a, a thalpi tawh bukung huimut leng bangsah hi.

Isaiah 41:25

Leilu lam pan mi khat ka hantawh a, ama ang kuon zo hi, ama in nisuona lam panin ka minin ei hlan ding hi. Beelkheng pa in buon a cil bang, sum sunga kisuguoi bangin, ama in gam uhte a tuoncil gawp ding hi.

Isaiah 42:6

Keima Topa ka hi a, keima in dihna tawh nang kang hlan zo a, ka khut tawh kang tu zo a, nangma kang kem zo hi; mite tungah thuciemna ahi ding, minamte tungah khuovah ahi ding,

Isaiah 44:28

Cyrus kungah, “Ama ka tuucingpa hi a, ka tupna tangtungsah ding hi,” a ci pa; Jerusalem kungah, ‘Ama kilamkia ding hi,’ a ci pa le biehinnpi kungah, “Na khuombul kiphutkia ding hi,” a ci pa khu keima Topa ka hi hi,” a ci hi.

Isaiah 45:2

Na mai-ah pei-in muolte ka zezang ding a, sumngo kotpite susie-in, sia zawlte sattanin,

Isaiah 46:11

Nisuona panin sasiel a ne va khat ka hlan a, ka lungtup a sem dingin mun gamla panin mi khat ka hlan hi. Ka gensa ahi ta a, ka tangtun ding hi; ka gelsa ahi ta a, ka sem ding hi.

Isaiah 49:25

Hizongnanle Topa in tam bangin a gen hi: Mihatpa’ mat salte nangawn kiladawh ding a, mi zothaw pa’ samat zong kihunkhie ding hi; bangzieh ahei cile nangma ang dem mite keima tawh ka kidem ding a, na tate ka hundam ding hi.

Isaiah 52:5

Ka mite a thu om lo pi-in kikaimang ta ahi ziehin tami munah bang bawl ding ka hei? Topa in ci hi. A makaite uh a awng vapuoh vua, sunthapai-in ka min kigensie den hi.

Micah 4:10

Jerusalem tanu aw, numei nausuoh bangin kipeh inlen tau in; azieh pen khuopi panin nang na pusuoh ding a, gamlah ah giephuol satin Babylon khuopi lam na zuon ding hi; khum munah na suohta ding a, khum munah Topa in na galte khut sung panin ang tan ding hi.