Isaiah 45:1 - Zo Bible

¹ Ama mai-ah minamte a zogawp ding le kumpite’ puontuolte hawhpieh ding, khuopi tunkotte a kikha lo nadinga a mai-a kotpite a hong ding, a zietlam khut ka tuhpieh, a sathau nu pa Cyrus kungah Topa in tam bangin gen hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:

Zokam International Version

¹ Hih in ama mai ah minamte nuaisiaha kumpite a gal van uh a hawkkhia ding le kongpite a kikhak loh nadingin ama mai ah kongkhakte a hong dinga a taklam khut ka let, a sathau nilhpa Cyrus tunga TOPA in a gen ahi hi.

Isaiah 45:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:15

Tua ciengin Topa in ama kungah, “Pei inlen, Damascus senel gam zuonin kilekia ta’n. Na tun ciengin Aram tunga kumpi dingin Hazael sathau na nu ding hi.

Ezra 1:1

Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:

Ezra 1:2

“Persia kumpipa Cyrus in tam bangin gen hi: Vantung Pasien, Topa in leitung kumpi gam zosie kei ei pie zo ta a, Judah gama Jerusalem ah ama adingin biehinn khat a lampieh dingin kei ei sawl zo hi.

Job 12:21

Ama in miliente simmaw bawl a, mi hatte’ kawnggah sutpieh hi.

Phatna-late 73:23

Hizongle kei pen nang tawh ka omton ngitnget hi; nang in ka zietlam khut nei tu hi.

Isaiah 13:2

Muol gawta tungah lim khat khai unlen, amate tungah aw ngai tahin kiko un. Miliente’ kotpi-ah a lut nadingun amate khutzap un.

Isaiah 13:3

Kei mama in ka sienthosah mite thu ka pie zo a, ka lungthahna a suokhie dingin kihisahna tawh a kisangkoi ka galhangte ka hlan zo hi.

Isaiah 41:13

Azieh pen keima Topa na Pasien in nangma’ zietlam khut ka tu hi; “Zau sin, kang panpi ding hi,” ci-a na kunga ang ci pa keima ka hi hi.

Isaiah 41:2

Nisuona pana ang pei a guolzo mipa, koi in nasem dingin ama hantawhin, koi in ama hlan ahei? Ama in a sungah minamte pie a, ama in a keng tawh kumpite tuoncil hi; ama in a namsau tawh amate leivui bangin bawl a, a thalpi tawh bukung huimut leng bangsah hi.

Isaiah 41:25

Leilu lam pan mi khat ka hantawh a, ama ang kuon zo hi, ama in nisuona lam panin ka minin ei hlan ding hi. Beelkheng pa in buon a cil bang, sum sunga kisuguoi bangin, ama in gam uhte a tuoncil gawp ding hi.

Isaiah 42:6

Keima Topa ka hi a, keima in dihna tawh nang kang hlan zo a, ka khut tawh kang tu zo a, nangma kang kem zo hi; mite tungah thuciemna ahi ding, minamte tungah khuovah ahi ding,

Isaiah 44:28

Cyrus kungah, “Ama ka tuucingpa hi a, ka tupna tangtungsah ding hi,” a ci pa; Jerusalem kungah, ‘Ama kilamkia ding hi,’ a ci pa le biehinnpi kungah, “Na khuombul kiphutkia ding hi,” a ci pa khu keima Topa ka hi hi,” a ci hi.

Isaiah 45:5

Keima Topa ka hi a, koima dang om lo hi; Keima simlo pasien dang om lo hi. note in kei ei thei sih nan locin, keima in note galhiem kang guon hi.

Isaiah 48:15

Kei, keima nangawn in thu ka gen a, ama ka hlan hi. Keima in ama ka peipi zo ta a, a sepna a dau pei ding hi.

Jeremiah 27:6

Tu-in keima’ nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar’ khut sungah tam gamte zosie ka pie zo a, ama’ na sem dingin a gamsate nangawn ka pie zo ta hi.

Jeremiah 43:10

amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.

Jeremiah 50:3

Bangzieh ahei cile leilu lam panin tua nu a sim dingin minam khat ang kuonto zo hi; ama in tua nu’ gam pen gamkhing suohsahin a sungah koima teng lo ding a, mihing le ganhingte taimang sieng ding uhi.

Jeremiah 50:35

Chaldea-te, Babylon-a tengte, a uliente le a mipilte lang khatah namsau a pang hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:30

Babylon galhangte gal kido khawlin, a mun muonhuoi sung vuah a om ta uhi; a thahatna uh tawp sieng a, numei tawh a kibang uhi; a innte uh mei tawh kihal a, khuopi tunkotgol sietawnte a tawngsan sieng hi.

Jeremiah 51:58

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A sa mama Babylon kul khu lei ah cimsuh ding a, a khuo kul sangpite mei tawh kihaltum ding hi. Mite bangma lo a balia vua, mite in mei tawh hal ding bepin a gimpi uhi.

Ezekiel 29:20

A nasep a thaman dingin Egypt gam ama ka pie hi, azieh pen amate in keima adingin a sem uhi, Topa Pasien in ci hi.

Daniel 5:6

Tua ciengin kumpipa mai daang gawpin a ngaisutna in ama zausisah a, a khut a kengte zawmangin a khup tegel a tun dildel hi.

Daniel 7:5

A nina gamsa adang khat ang kilang a tua pen vompi tawh kibang hi. A pang lang khatin dingto-in a kam sunga a hate kikalah a hapate thum om a, “Tho inlen luong tampi ne in!” kici hi.

Daniel 8:3

Ka dahto leh gun gei-a a ding tuutang khat ka mu hi. Ama in ki ni nei hi. A ki tegel sau tuoh a, ahi vangin khat pen adang khat sangin sauzaw hi. Tua a sauzaw pen a po nukhia zaw ahi hi.

Daniel 8:4

Tua tuutang in a ki tawh nitumna lam, sahlam, le hlanglam a suh kawikawi ka mu hi. Gamsa zosie in ama nangzo loin ama’ thahatna panin koima in hunkhie zo lo hi; ama’ dei bangin gamta-in a thahat semsem hi.

Nahum 2:6

Gun tunkotte kihong a, kumpi innpi kiling hi.

Nahum 3:13

Na galkapte en in: Na mai-ah amate numei ahi uhi. Na galte adingin na gam tunkotte a kigol hon mama hi; na tunkotgolh zawlte mei in a katum ta hi.